Mostrar bilingüe:

(upbeat music) (música animada) 00:02
♪ You gotta help me, I'm losin' my mind ♪ ♪ Tienes que ayudarme, estoy perdiendo la cabeza ♪ 00:08
♪ Keep gettin' the feeling you wanna leave this all behind ♪ ♪ Sigue sintiendo que quieres dejar todo esto atrás ♪ 00:13
♪ Thought we were goin' strong, I thought we were holdin' on ♪ ♪ Pensé que íbamos fuertes, pensé que nos estábamos aferrando ♪ 00:17
♪ Aren't we ♪ ♪ ¿Verdad? ♪ 00:23
♪ No, they don't teach you this in school ♪ ♪ No, no te enseñan esto en la escuela ♪ 00:24
♪ Now my heart's breakin' and I don't know what to do ♪ ♪ Ahora mi corazón se está rompiendo y no sé qué hacer ♪ 00:30
♪ Thought we were goin' strong, thought we were holdin' on ♪ ♪ Pensé que íbamos fuertes, pensé que nos estábamos aferrando ♪ 00:34
♪ Aren't we ♪ ♪ ¿Verdad? ♪ 00:40
♪ You and me got a whole lot of history ♪ ♪ Tú y yo tenemos mucha historia ♪ 00:42
♪ We could be the greatest team that the world has ever seen ♪ ♪ Podríamos ser el mejor equipo que el mundo haya visto ♪ 00:48
♪ You and me got a whole lot of history ♪ ♪ Tú y yo tenemos mucha historia ♪ 00:53
♪ So don't let it go, we can make some more ♪ ♪ Así que no lo sueltes, podemos crear más ♪ 00:59
♪ We can live forever ♪ ♪ Podemos vivir para siempre ♪ 01:02
♪ All of the rumors, all of the fights ♪ ♪ Todos los rumores, todas las peleas ♪ 01:06
♪ But we always find a way to make it out alive ♪ ♪ Pero siempre encontramos una forma de salir vivos ♪ 01:11
♪ Thought we were goin' strong, thought we were holdin' on ♪ ♪ Pensé que íbamos fuertes, pensé que nos estábamos aferrando ♪ 01:15
♪ Aren't we ♪ ♪ ¿Verdad? ♪ 01:21
♪ You and me got a whole lot of history ♪ ♪ Tú y yo tenemos mucha historia ♪ 01:24
♪ We could be the greatest team that the world has ever seen ♪ ♪ Podríamos ser el mejor equipo que el mundo haya visto ♪ 01:30
♪ You and me got a whole lot of history ♪ ♪ Tú y yo tenemos mucha historia ♪ 01:35
♪ So don't let it go, we can make some more ♪ ♪ Así que no lo sueltes, podemos crear más ♪ 01:41
♪ We can live forever ♪ ♪ Podemos vivir para siempre ♪ 01:44
♪ Minibars, expensive cars ♪ ♪ Minibares, autos costosos ♪ 01:47
♪ Hotel rooms and new tattoos ♪ ♪ Habitaciones de hotel y nuevos tatuajes ♪ 01:49
♪ The good champagne, and private planes ♪ ♪ El buen champán y aviones privados ♪ 01:52
♪ But they don't mean anything ♪ ♪ Pero no significan nada ♪ 01:55
♪ 'Cause the truth is out, I realize ♪ ♪ Porque la verdad está clara, me doy cuenta ♪ 01:58
♪ That without you here, life is just a lie ♪ ♪ Que sin ti aquí, la vida es solo una mentira ♪ 02:00
♪ This is not the end, this is not the end ♪ ♪ Esto no es el final, esto no es el final ♪ 02:03
♪ We can make it, you know it, you know ♪ ♪ Podemos lograrlo, lo sabes, lo sabes ♪ 02:06
♪ You and me got a whole lot of history ♪ ♪ Tú y yo tenemos mucha historia ♪ 02:08
♪ We could be the greatest team that the world has ever seen ♪ ♪ Podríamos ser el mejor equipo que el mundo haya visto ♪ 02:14
♪ You and me got a whole lot of history ♪ ♪ Tú y yo tenemos mucha historia ♪ 02:19
♪ So don't let it go, we can make some more ♪ ♪ Así que no lo sueltes, podemos crear más ♪ 02:25
♪ We can live forever ♪ ♪ Podemos vivir para siempre ♪ 02:28
♪ You and me got a whole lot of history ♪ ♪ Tú y yo tenemos mucha historia ♪ 02:31
♪ We could be the greatest team that the world has ever seen ♪ ♪ Podríamos ser el mejor equipo que el mundo haya visto ♪ 02:36
♪ You and me got a whole lot of history ♪ ♪ Tú y yo tenemos mucha historia ♪ 02:41
♪ So don't let it go, we can make some more ♪ ♪ Así que no lo sueltes, podemos crear más ♪ 02:47
♪ We can live forever ♪ ♪ Podemos vivir para siempre ♪ 02:50
♪ So don't let me go, so don't let me go ♪ ♪ Así que no me dejes, no me dejes ♪ 02:53
♪ We can live forever ♪ ♪ Podemos vivir para siempre ♪ 02:56
♪ Baby, don't you know, baby, don't you know ♪ ♪ Cariño, ¿no lo sabes?, cariño, ¿no lo sabes? ♪ 02:58
♪ We can live forever ♪ ♪ Podemos vivir para siempre ♪ 03:01
(audience cheering) (aplausos del público) 03:05

History – Letras bilingües Inglés/Español

💡 ¡"History" está lleno de expresiones geniales esperándote en la app!
Por
One Direction
Visto
459,940,906
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] (música animada)
♪ Tienes que ayudarme, estoy perdiendo la cabeza ♪
♪ Sigue sintiendo que quieres dejar todo esto atrás ♪
♪ Pensé que íbamos fuertes, pensé que nos estábamos aferrando ♪
♪ ¿Verdad? ♪
♪ No, no te enseñan esto en la escuela ♪
♪ Ahora mi corazón se está rompiendo y no sé qué hacer ♪
♪ Pensé que íbamos fuertes, pensé que nos estábamos aferrando ♪
♪ ¿Verdad? ♪
♪ Tú y yo tenemos mucha historia ♪
♪ Podríamos ser el mejor equipo que el mundo haya visto ♪
♪ Tú y yo tenemos mucha historia ♪
♪ Así que no lo sueltes, podemos crear más ♪
♪ Podemos vivir para siempre ♪
♪ Todos los rumores, todas las peleas ♪
♪ Pero siempre encontramos una forma de salir vivos ♪
♪ Pensé que íbamos fuertes, pensé que nos estábamos aferrando ♪
♪ ¿Verdad? ♪
♪ Tú y yo tenemos mucha historia ♪
♪ Podríamos ser el mejor equipo que el mundo haya visto ♪
♪ Tú y yo tenemos mucha historia ♪
♪ Así que no lo sueltes, podemos crear más ♪
♪ Podemos vivir para siempre ♪
♪ Minibares, autos costosos ♪
♪ Habitaciones de hotel y nuevos tatuajes ♪
♪ El buen champán y aviones privados ♪
♪ Pero no significan nada ♪
♪ Porque la verdad está clara, me doy cuenta ♪
♪ Que sin ti aquí, la vida es solo una mentira ♪
♪ Esto no es el final, esto no es el final ♪
♪ Podemos lograrlo, lo sabes, lo sabes ♪
♪ Tú y yo tenemos mucha historia ♪
♪ Podríamos ser el mejor equipo que el mundo haya visto ♪
♪ Tú y yo tenemos mucha historia ♪
♪ Así que no lo sueltes, podemos crear más ♪
♪ Podemos vivir para siempre ♪
♪ Tú y yo tenemos mucha historia ♪
♪ Podríamos ser el mejor equipo que el mundo haya visto ♪
♪ Tú y yo tenemos mucha historia ♪
♪ Así que no lo sueltes, podemos crear más ♪
♪ Podemos vivir para siempre ♪
♪ Así que no me dejes, no me dejes ♪
♪ Podemos vivir para siempre ♪
♪ Cariño, ¿no lo sabes?, cariño, ¿no lo sabes? ♪
♪ Podemos vivir para siempre ♪
(aplausos del público)

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - mente

leave

/liːv/

A1
  • verb
  • - irse

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

A2
  • noun
  • - sentimiento

thought

/θɔːt/

A2
  • verb
  • - pensé
  • noun
  • - pensamiento

history

/ˈhɪstəri/

B1
  • noun
  • - historia

greatest

/ˈɡreɪtɪst/

B1
  • adjective
  • - mayor

team

/tiːm/

A1
  • noun
  • - equipo

world

/wɜːld/

A1
  • noun
  • - mundo

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - hacer

forever

/fəˈrevər/

A2
  • adverb
  • - para siempre

rumors

/ˈruːmərz/

B1
  • noun
  • - rumores

fights

/faɪts/

A2
  • noun
  • - peleas

alive

/əˈlaɪv/

A2
  • adjective
  • - vivo

truth

/truːθ/

B1
  • noun
  • - verdad

lie

/laɪ/

B1
  • noun
  • - mentira
  • verb
  • - mentir

end

/end/

A1
  • noun
  • - final

💡 ¿Qué palabra nueva de "History" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!