hope for the underrated youth

• Por: YUNGBLUD
• Álbum: the underrated youth

Letra:

[English]

[Tiếng Việt]

♪♪♪

♪♪♪

♪ IF I LEFT TODAY ♪

♪ NẾU TÔI RA ĐI NGAY HÔM NAY ♪

♪ WOULD YOU WAIT FOR ME ♪

♪ BẠN CÓ CHỜ ĐỢI TÔI KHÔNG ♪

♪ OR WOULD YOU THROW US ALL AWAY? ♪

♪ HOẶC BẠN SẼ - QUĂNG MẤT CẢ CHÚNG TA? ♪

♪ LIKE THE MAGAZINES SAY ♪

♪ NHƯ TRONG TỜ BÁO NÓI ĐÚNG KHÔNG? ♪

♪ SHOULD I CALL RIGHT AWAY? ♪

♪ NÊN GỌI NGAY NHƯ THẾ NÀO? ♪

♪ CUT ALL OF MY HAIR OFF ♪

♪ CẮT TÓC VÀO ĐỂ ĐỔI MỚI CHUYỆN GÌ ĐÓ? ♪

♪ AND CHANGE MY SECOND NAME? ♪

♪ VÀ ĐỔI TÊN PHỤ CỦA MÌNH? ♪

♪ FROM A JUVENILE STATE ♪

♪ TỪ TRẠNG THÁI TRẺ TRUNG ♪

♪ AND JUST TAKE MY HEART OUT ♪

♪ VÀ CHỈ XÓA BỎ TRÁI TIM MÌNH? ♪

♪ THAT'D MAKE IT BETTER ♪

♪ CHUYỆN ĐÓ SẼ LÀM ĐƯỢC TỐT HƠN ĐÁM MÊ NGẨN NÀY ♪

♪ I WON'T BE SORRY ♪

♪ MÌNH SẼ KHÔNG HẬN HỦNG ♪

♪ BETTER LATE THAN NEVER ♪

♪ CHẬM CÒN HƠN LÀ KHÔN NGU NHẤT ♪

♪ JUST TAKE MY HEART OUT ♪

♪ CHỈ CẦN LẤY TRÁI TIM TÔI RA! ♪

♪ THAT'D MAKE IT BETTER ♪

♪ SẼ TỐT HƠN ĐÓ! ♪

♪ HIDIN ALL MY FEELINGS ♪

♪ GIẤU ĐI NHỮNG CẢM XÚC ĐÓ ♪

♪ BUT I KNOW THAT I'M NOT DREAMING ♪

♪ NHƯNG TÔI BIẾT MÌNH KHÔNG MỘNG MƠ Đ*()!! ♪

♪ CAUSE THERE'S HOPE FOR ♪

♪ BỞI VÌ CÓ HI VỌNG CHO ♪

♪ THE UNDERRATED YOUTH ♪

♪ NHỮNG NGƯỜI TRẺ BỊ BỎ QUÊN ♪

♪ AND I'M SO FAR ♪

♪ VÀ TÔI CÒN XA LẮM ♪

♪ FROM TELLING YOU THE TRUTH ♪

♪ ĐỂ NÓI CHO BẠN NGHĨA TRỰC TIẾP ♪

♪ CAUSE YOU KEEP ON PULLING ME DOWN ♪

♪ VÌ BẠN ^!^ — GÁN MÌNH XUỐNG! ♪

♪ PULLING ME DOWN, PULLING ME DOWN ♪

♪ GẦN, GẦN, GẦN, GẦN! ♪

♪ YEAH THERE'S HOPE FOR ♪

♪ CÓ HI VỌNG CHO ♪

♪ THE UNDERRATED YOUTH ♪

♪ NHỮNG NGƯỜI TRẺ ĐÁNG ĐƯỢC ĐÁNH GIÁ? ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ EVERY DAY IS AN EPISODE ♪

♪ MỖI NGÀY NHƯ MỘT TẬP PHIM ♪

♪ I PICK AND MIX WITH SELF-CONTROL ♪

♪ TỰ CHỌN, KẾT HỢP VỚI KIỂM SOÁT BẢN THÂN! ♪

♪ MY HEAD WON'T LET ME GO ♪

♪ Đầu tôi KHÔNG CHO PHÉP CHO ĐI! ♪

♪ LIKE IF I DIED YOU'D NEVER KNOW ♪

♪ NHƯ CHO RẰNG NẾU TÔI CHẾT, CHẮC CHẮN BẠN SẼ KHÔNG BIẾT! ♪

♪ I MADE FRIENDS WITH THE DARK PARTS ♪

♪ TÔI ĐÃ CHỌN NHIỀU PHIÊN BÁO ĐỘC ĐÁO NGAY TRONG TÂM TRÍ TÔI ♪

♪ THAT ARE INSIDE OF MY MIND ♪

♪ NHỮNG PHẦN TỐT ĐẸP TRONG BÊn TRONG ĐÂY! ♪

♪ I TIE THEM UP TO THE COMMAS ♪

♪ TÔI BUỘC CHÚNG GẮN CHẶT VỚI DẤU CHUÆ ♪

♪ BACK IN JUVENILE RHYMES ♪

♪ TRONG NHỮNG CÂU CHẤM!!! ♪

♪ AND MY EYES ARE ABOUT TO BLOW ♪

♪ VÀ MẮT TÔI ĐANG ??!DỪNG, ĐỪNG! ♪

♪ BUT THAT'S ALL PART OF THIS FREAK SHOW ♪

♪ NHƯ VẬY LÀ CHUYẾN ĐI NHẠY! ♪

♪ MY PERSONALITY GOT FUCKED UP BY THE ADDERALL ♪

♪ TƯ TƯỞNG CỦA TÔI BỊ ĐỘC HỢP BỞI ADERRALL ! ♪

♪ GOT CALLED AN ALIEN FOR BEIN MYSELF ♪

♪ BỊ GỌI LÀ NGƯỜI NGOẠI HẠNG VÌ ĐÚNG VỚI BẢN THÂN! ♪

♪ I AIN'T GOT THE PATIENCE TO BE SOMEONE ELSE ♪

♪ TÔI CHƯA CÓ KIÊN NHẪN ĐỂ TRỞ THÀNH MỘT NGƯỜI KHÁC! ♪

♪ SO JUST TAKE MY HEART OUT ♪

♪ NÊN CHỈ CẦN LẤY TRÁI TIM TÔI RA! ♪

♪ THAT'D MAKE IT BETTER ♪

♪ SẼ TỐT HƠN! ♪

♪ I WON'T BE SORRY ♪

♪ TÔI KHÔNG HẬN HỦNG! ♪

♪ BETTER LATE THAN NEVER ♪

♪ CHẬM CÒN HƠN LÀ KHÔN NGU! ♪

♪ JUST TAKE MY HEART OUT ♪

♪ CHỈ CẦN LẤY TRÁI TIM ĐÓ! ♪

♪ THAT'D MAKE IT BETTER ♪

♪ SẼ TỐT HƠN! ♪

♪ HIDIN' ALL MY FEELINGS ♪

♪ GIẤU ĐI NHỮNG CẢM XÚC! ♪

♪ BUT I KNOW THAT I'M NOT DREAMING ♪

♪ NHƯNG TÔI BIẾT MÌNH KHÔNG MỘNG MƠ Đ*()!! ♪

♪ CAUSE THERE'S HOPE FOR ♪

♪ BỞI VÌ CÓ HI VỌNG CHO ♪

♪ THE UNDERRATED YOUTH ♪

♪ NHỮNG NGƯỜI TRẺ BỊ BỎ QUÊN! ♪

♪ AND I'M SO FAR ♪

♪ VÀ TÔI CÒN XA LẮM! ♪

♪ FROM TELLING YOU THE TRUTH ♪

♪ ĐỂ NÓI SỰ THẬT VỚI BẠN! ♪

♪ CAUSE YOU KEEP ON PULLING ME DOWN ♪

♪ BẠN LIÊN TỤC KÉO TÔI XUỐNG! ♪

♪ PULLING ME DOWN, PULLING ME DOWN ♪

♪ KÉO XUỐNG, KÉO XUỐNG! ♪

♪ YEAH THERE'S HOPE FOR ♪

♪ CÓ HI VỌNG CHO ♪

♪ THE UNDERRATED YOUTH ♪

♪ NHỮNG NGƯỜI TRẺ ĐÁNG ĐƯỢC ĐÁNH GIÁ? ♪

♪ IF I DIE, WOULD YOU CRY? ♪

♪ NẾU MÌNH CHẾT, BẠN CÓ KHÓC? ♪

♪ WOULD YOU COME AND BURY ME ALIVE? ♪

♪ BẠN SẼ ĐẾN VÀ CHÔI CHẾT MÌNH? ♪

♪ IF I DIE, WOULD YOU CRY? ♪

♪ NẾU MÌNH CHẾT, BẠN CÓ KHÓC? ♪

♪ WOULD YOU COME AND BURY ME ALIVE? ♪

♪ BẠN SẼ ĐẾN VÀ CHÔI CHẾT MÌNH? ♪

♪ IF I DIE, WOULD YOU CRY? ♪

♪ NẾU MÌNH CHẾT, BẠN CÓ KHÓC? ♪

♪ WOULD YOU COME AND BURY ME ALIVE? ♪

♪ BẠN CÓ ĐẾN VÀ CHÔI CHẾT MÌNH? ♪

♪ IF I DIE, WOULD YOU CRY? ♪

♪ NẾU MÌNH CHẾT, BẠN CÓ KHÓC? ♪

♪ WOULD YOU COME AND BURY ME ALIVE? ♪

♪ BẠN CÓ ĐẾN VÀ CHÔI CHẾT MÌNH? ♪

♪ (WOULD YOU COME AND BURY ME ALIVE?) ♪

♪ (BẠN CÓ ĐẾN VÀ CHÔI CHẾT MÌNH?) ♪

♪ THERE'S HOPE FOR ♪

♪ CÓ HI VỌNG CHO ♪

♪ THE UNDERRATED YOUTH ♪

♪ NHỮNG NGƯỜI TRẺ BỊ BỎ QUÊN! ♪

♪ I'M SO FAR ♪

♪ TÔI CÒN XA LẮM! ♪

♪ FROM TELLING YOU THE TRUTH ♪

♪ ĐỂ NÓI SỰ THẬT! ♪

♪ YEAH, THERE'S HOPE FOR ♪

♪ VỚI BẠN! ♪

♪ THE UNDERRATED YOUTH ♪

♪ NHỮNG NGƯỜI TRẺ ĐÁNG ĐƯỢC ĐÁNH GIÁ? ♪

♪ AND I'M SO FAR ♪

♪ VÀ TÔI CÒN XA LẮM! ♪

♪ FROM TELLING YOU THE TRUTH ♪

♪ ĐỂ NÓI SỰ THẬT! ♪

♪ YOU KEEP ON PULLING ME DOWN ♪

♪ BẠN LIÊN TỤC KÉO TÔI XUỐNG! ♪

♪ PULLING ME DOWN, PULLING ME DOWN ♪

♪ KÉO XUỐNG, KÉO XUỐNG! ♪

♪ YEAH THERE'S HOPE FOR ♪

♪ CÓ HI VỌNG CHO ♪

♪ THE UNDERRATED YOUTH ♪

♪ NHỮNG NGƯỜI TRẺ ĐÁNG ĐƯỢC ĐÁNH GIÁ? ♪

♪ YEAH, YEAH, YEAH, YEAH ♪

♪ Vâng, yeah, yeah, yeah! ♪

♪♪♪

♪♪♪

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
hope /hoʊp/ B2	noun - mong đợi, hy vọng verb - hy vọng
underrated /ʌndərˈreɪtɪd/ C1	adjective - bị đánh giá thấp, xem nhẹ
youth /juːθ/ A2	noun - thời trẻ, tuổi trẻ
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ B1	verb - mơ, mơ ước
feelings /ˈfiːlɪŋz/ A2	noun - cảm xúc
truth /truːθ/ B2	noun - sự thật
dead /dɛd/ B1	adjective - chết
change /tʃeɪndʒ/ B1	noun - sự thay đổi verb - thay đổi
forget /fərˈɡɛt/ B2	verb - quên
manage /ˈmænɪdʒ/ B2	verb - quản lý, xoay sở
manage /ˈmænɪdʒ/ B2
call /kɔːl/ A2	verb - gọi, gọi điện
late /leɪt/ A2	adjective - muộn

Gramática:

• IF I LEFT TODAY

  ➔ Câu điều kiện loại 2

  ➔ Câu "IF I LEFT TODAY" sử dụng câu điều kiện loại 2 để diễn tả một tình huống giả định.

• I WON'T BE SORRY

  ➔ Thì tương lai đơn

  ➔ Câu "I WON'T BE SORRY" sử dụng thì tương lai đơn để chỉ ra một quyết định về tương lai.

• THAT'D MAKE IT BETTER

  ➔ Hình thức rút gọn

  ➔ Câu "THAT'D MAKE IT BETTER" sử dụng hình thức rút gọn của 'that would' để tạo ra một tông giọng thân mật hơn.

• I KNOW THAT I'M NOT DREAMING

  ➔ Thì hiện tại tiếp diễn

  ➔ Câu "I KNOW THAT I'M NOT DREAMING" sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để mô tả một trạng thái đang diễn ra.

• IF I DIE, WOULD YOU CRY?

  ➔ Câu điều kiện loại 1

  ➔ Câu "IF I DIE, WOULD YOU CRY?" sử dụng câu điều kiện loại 1 để diễn tả một khả năng thực tế trong tương lai.

• YEAH, THERE'S HOPE FOR THE UNDERRATED YOUTH

  ➔ Cấu trúc 'There is/are'

  ➔ Câu "THERE'S HOPE FOR THE UNDERRATED YOUTH" sử dụng cấu trúc 'there is' để chỉ ra sự tồn tại của một điều gì đó.

• YOU KEEP ON PULLING ME DOWN

  ➔ Thì hiện tại đơn

  ➔ Câu "YOU KEEP ON PULLING ME DOWN" sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả một hành động thường xuyên.