Lyrics & Translation
Dive into the electrifying world of YUNGBLUD's "strawberry lipstick"! This powerful punk-rock anthem is a vibrant celebration of self-expression and liberation, with lyrics that openly explore themes of sexuality and identity. Through its raw energy and direct language, you can learn how English is used to convey passionate messages of defiance and acceptance, making it a perfect song to grasp modern rock vocabulary and the power of assertive language. Its catchy chorus and energetic delivery make understanding and singing along both fun and impactful.
[English]
- This is a song about a person I love.(upbeat rock music)
♪ Hey, hey, hey ♪
♪ I've got a toxic attitude and lack self-control ♪
♪ I raised that ugly fucked up individual ♪
♪ Need you to cleanse my sins so I can go to school ♪
♪ P-P-P-Please ♪
♪ They're gonna lock me in the closet but I'm coming out ♪
♪ Saying fuck all the oppression and the self-doubt ♪
♪ I'm gonna bite all of your fingers, put 'em in my mouth ♪
♪ I'm on my knees ♪
♪ So take it easy, take it easy, take it easy, girl ♪
♪ Take it easy, take it easy on me ♪
♪ I know you're so hard to please ♪
♪ Just take it easy, take it easy on me ♪
♪ Yeah ♪
♪ She got my heart in her hands like a headlock ♪
♪ I can't see straight 10 seconds past five o'clock ♪
♪ I don't know what she's doing, but she'll do me wrong ♪
♪ She's such a tease ♪
♪ She holds all the p-p-power in her fingertips ♪
♪ She's gonna suck on my strawberry lipstick ♪
♪ She's gonna taste my body with her fingertips ♪
♪ I cannot breathe ♪
♪ I can't breathe ♪
♪ So take it easy, take it easy, take it easy, girl ♪
♪ Take it easy, take it easy on me ♪
♪ I know you're so hard to please ♪
♪ Just take it easy, take it easy on me ♪
♪ Take it easy on me ♪
♪ Oh, take it ♪
♪ Woah ♪
♪ You can have it all ♪
♪ If you don't take my heart ♪
♪ You can have it all ♪
♪ If you, you take it easy, take it easy on me ♪
♪ You take it easy, take it easy on me ♪
♪ You take it easy, take it easy on me ♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
attitude /ˈætɪtjuːd/ B1 |
|
toxicity /tɒkˈsɪsɪti/ B2 |
|
self-control /ˌsɛlf kənˈtrəʊl/ B2 |
|
individual /ˌɪndɪˈvɪdʒuəl/ B1 |
|
sins /sɪn/ B1 |
|
closet /ˈklɒzɪt/ B1 |
|
oppression /əˈprɛʃən/ B2 |
|
fingers /ˈfɪŋɡəz/ A2 |
|
mouth /maʊθ/ A1 |
|
heart /hɑːt/ A2 |
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
body /ˈbɒdi/ A2 |
|
Do you remember what “attitude” or “toxicity” means in "strawberry lipstick"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
I've got a toxic attitude and lack self-control
➔ Present Perfect Simple ('I've got')
➔ The Present Perfect Simple, here shortened to "I've", connects a past action with the present. It implies that the speaker *currently* possesses a toxic attitude and lacks self-control because of past events or experiences.
-
Need you to cleanse my sins so I can go to school
➔ Infinitive of Purpose ('to cleanse')
➔ The infinitive "to cleanse" expresses the purpose of needing the other person. The speaker needs the other person *in order to cleanse* their sins.
-
They're gonna lock me in the closet but I'm coming out
➔ Future with 'gonna' and Present Continuous for Future Arrangement ('I'm coming out')
➔ "They're gonna lock me" uses the informal "gonna" to express a future intention. "I'm coming out" uses the present continuous to indicate a firm arrangement in the near future.
-
Saying fuck all the oppression and the self-doubt
➔ Participle Clause ('Saying fuck all...')
➔ The phrase "Saying fuck all..." acts as a participle clause providing additional information about the subject's action. It describes what the speaker is doing simultaneously with another action (implied).
-
I'm gonna bite all of your fingers, put 'em in my mouth
➔ Future with 'gonna' and Ellipsis ('put 'em')
➔ "I'm gonna bite" uses "gonna" to express a future intention. "put 'em" is an example of ellipsis, where "them" is shortened for a more casual tone.
-
She got my heart in her hands like a headlock
➔ Simile ('like a headlock')
➔ The phrase "like a headlock" is a simile, comparing how she holds his heart to a headlock, emphasizing a feeling of being trapped and controlled.
-
I can't see straight 10 seconds past five o'clock
➔ Modal Verb of Ability ('can't see')
➔ "can't see" indicates the speaker's inability to see clearly. The time reference emphasizes that this inability is likely due to intoxication or strong emotion.
-
She's gonna suck on my strawberry lipstick
➔ Future with 'gonna'
➔ "She's gonna suck" uses the informal "gonna" to express a future action or intention.