作词 : Grant Averill/gnash
Letra: Grant Averill/gnash
00:00
作曲 : Grant Averill/gnash
Música: Grant Averill/gnash
00:01
I don't know how the hell I got here
No sé cómo diablos llegué aquí
00:08
How did I make it to my bed?
¿Cómo llegué a mi cama?
00:15
And why didn't I drink any water
¿Y por qué no tomé agua
00:22
To stop this marching band from marching through my head
para evitar que esta banda de música siga tocando en mi cabeza?
00:28
Well I went out last night, so sure that
Salí anoche, tan seguro de
00:36
I would never miss you this bad
que nunca te extrañaría tanto
00:42
I probably should've kept it to myself
Probablemente debí guardármelo
00:45
Cause now I'm hungover
Porque ahora tengo resaca
00:51
And I miss you
Y te extraño
00:53
And my head hurts
Y me duele la cabeza
00:55
And I wish you let me come over
Y desearía que me dejaras ir a tu casa
00:58
And be with you one more time
y estar contigo una vez más
01:01
Because I was an a******e
Porque fui un imbécil
01:06
And I hate that
Y odio eso
01:08
And I never got to say that
Y nunca pude decirlo
01:10
So let me come over
Así que déjame ir a tu casa
01:14
And be with you
y estar contigo
01:16
One more time
una vez más
01:18
I woke up to the next door neighbors
Me desperté oyendo a los vecinos de al lado
01:22
F**king like they were gonna die
foll**do como si se fueran a morir
01:30
And usually I just wouldn't care but right now I'm much more aware that
Y normalmente no me importaría, pero ahora soy mucho más consciente de que
01:38
My last time might have been my last time
mi última vez pudo haber sido la última vez
01:45
ecause now I'm hungover
Porque ahora tengo resaca
01:51
And I miss you
Y te extraño
01:53
And my head hurts
Y me duele la cabeza
01:55
And I wish you let me come over
Y desearía que me dejaras ir a tu casa
01:57
And be with you one more time
y estar contigo una vez más
02:01
Because I was an a*****e
Porque fui un imbécil
02:06
And I hate that
Y odio eso
02:08
And I never got to say that
Y nunca pude decirlo
02:10
So let me come over
Así que déjame ir a tu casa
02:14
And be with you
y estar contigo
02:16
One more time
una vez más
02:17
So let me come over
Así que déjame ir a tu casa
02:21
And be with you
y estar contigo
02:23
One more time
una vez más
02:25
Well I went out last night so sure that
Salí anoche, tan seguro de
02:30
I would never miss you this bad
que nunca te extrañaría tanto
02:35
I promised I would keep this to myself
Prometí que me lo guardaría
02:38
Letras y Traducción
[Español]
Letra: Grant Averill/gnash
Música: Grant Averill/gnash
No sé cómo diablos llegué aquí
¿Cómo llegué a mi cama?
¿Y por qué no tomé agua
para evitar que esta banda de música siga tocando en mi cabeza?
Salí anoche, tan seguro de
que nunca te extrañaría tanto
Probablemente debí guardármelo
Porque ahora tengo resaca
Y te extraño
Y me duele la cabeza
Y desearía que me dejaras ir a tu casa
y estar contigo una vez más
Porque fui un imbécil
Y odio eso
Y nunca pude decirlo
Así que déjame ir a tu casa
y estar contigo
una vez más
Me desperté oyendo a los vecinos de al lado
foll**do como si se fueran a morir
Y normalmente no me importaría, pero ahora soy mucho más consciente de que
mi última vez pudo haber sido la última vez
Porque ahora tengo resaca
Y te extraño
Y me duele la cabeza
Y desearía que me dejaras ir a tu casa
y estar contigo una vez más
Porque fui un imbécil
Y odio eso
Y nunca pude decirlo
Así que déjame ir a tu casa
y estar contigo
una vez más
Así que déjame ir a tu casa
y estar contigo
una vez más
Salí anoche, tan seguro de
que nunca te extrañaría tanto
Prometí que me lo guardaría
Música: Grant Averill/gnash
No sé cómo diablos llegué aquí
¿Cómo llegué a mi cama?
¿Y por qué no tomé agua
para evitar que esta banda de música siga tocando en mi cabeza?
Salí anoche, tan seguro de
que nunca te extrañaría tanto
Probablemente debí guardármelo
Porque ahora tengo resaca
Y te extraño
Y me duele la cabeza
Y desearía que me dejaras ir a tu casa
y estar contigo una vez más
Porque fui un imbécil
Y odio eso
Y nunca pude decirlo
Así que déjame ir a tu casa
y estar contigo
una vez más
Me desperté oyendo a los vecinos de al lado
foll**do como si se fueran a morir
Y normalmente no me importaría, pero ahora soy mucho más consciente de que
mi última vez pudo haber sido la última vez
Porque ahora tengo resaca
Y te extraño
Y me duele la cabeza
Y desearía que me dejaras ir a tu casa
y estar contigo una vez más
Porque fui un imbécil
Y odio eso
Y nunca pude decirlo
Así que déjame ir a tu casa
y estar contigo
una vez más
Así que déjame ir a tu casa
y estar contigo
una vez más
Salí anoche, tan seguro de
que nunca te extrañaría tanto
Prometí que me lo guardaría
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
