in the summertime!
¡En el verano!
00:02
in the summertime! in the summertime!
¡En el verano! ¡En el verano!
00:16
in the summertime when the weather is hot
En el verano cuando hace calor
00:22
you can stretch right up and touch the sky
Puedes estirarte hasta tocar el cielo
00:25
when the weather is fine you got no one, you got no one on your mind
Cuando el clima está perfecto no tienes a nadie, no tienes a nadie en la mente
00:27
have a drink have a drive, go out and see what you can find
Toma una bebida, da una vuelta, sal y ve qué puedes encontrar
00:32
in the summertime when the weather is hot
En el verano cuando hace calor
00:37
you can stretch right up and touch the sky
Puedes estirarte hasta tocar el cielo
00:39
when the weather is fine you got no one, you got no one on your mind
Cuando el clima está perfecto no tienes a nadie, no tienes a nadie en la mente
00:41
have a drink have a drive, go out and see what you can find
Toma una bebida, da una vuelta, sal y ve qué puedes encontrar
00:46
in the summertime!
¡En el verano!
00:51
in the summertime!
¡En el verano!
00:55
sing along with us - in the summertime!
Canta con nosotros - ¡en el verano!
01:04
wah-boo-day-doo
wah-boo-bubbly-dah-boo baby!
wah-boo-day-doo - wah-boo-bubbly-dah-boo bebé!
01:06
wah-bah-din-dah-doo
sing bah-boo-day-ahh
wah-bah-din-dah-doo - canta bah-boo-day-ahh
01:08
summertime doo-bee-dah
boo-dah-badi-day
verano doo-bee-dah - boo-dah-badi-day
01:10
in the summertime when the weather is hot
En el verano cuando hace calor
01:13
you can stretch right up and touch the sky
Puedes estirarte hasta tocar el cielo
01:15
when the weather is fine you got no one, you got no one on your mind
Cuando el clima está perfecto no tienes a nadie, no tienes a nadie en la mente
01:17
bring that beat back!
¡Vuelve ese ritmo!
01:21
in the summertime when the weather is hot
En el verano cuando hace calor
01:24
you can stretch right up and touch the sky
Puedes estirarte hasta tocar el cielo
01:26
when the weather is fine you got no one, you got no one on your mind
Cuando el clima está perfecto no tienes a nadie, no tienes a nadie en la mente
01:28
have a drink have a drive, go out and see what you can find
Toma una bebida, da una vuelta, sal y ve qué puedes encontrar
01:33
(in the summertime when the weather is hot)
(En el verano cuando hace calor)
01:38
(you can stretch right up and touch the sky)
(Puedes estirarte hasta tocar el cielo)
01:40
when the weather is fine you got no one, you got no one on your mind
Cuando el clima está perfecto no tienes a nadie, no tienes a nadie en la mente
01:43
have a drink have a drive, go out and see what you can find
Toma una bebida, da una vuelta, sal y ve qué puedes encontrar
01:48
in the summertime! in the summertime!
¡En el verano! ¡En el verano!
01:52
bring that beat back!
¡Vuelve ese ritmo!
01:56
sing along with us
Canta con nosotros
01:58
in the summertime!
¡En el verano!
02:00
in the summertime!
¡En el verano!
02:01
in the summertime!
¡En el verano!
02:09
in the summertime!
¡En el verano!
02:11
wah-boo-day-doo
wah-boo-bubbly-dah-boo baby!
wah-boo-day-doo - wah-boo-bubbly-dah-boo bebé!
02:12
wah-bah-din-dah-doo
sing bah-boo-day-ahh
wah-bah-din-dah-doo - canta bah-boo-day-ahh
02:14
summertime doo-bee-dah
boo-dah-badi-day
verano doo-bee-dah - boo-dah-badi-day
02:16
in the summertime!
¡En el verano!
02:19
Letras y Traducción
[Español]
¡En el verano!
¡En el verano! ¡En el verano!
En el verano cuando hace calor
Puedes estirarte hasta tocar el cielo
Cuando el clima está perfecto no tienes a nadie, no tienes a nadie en la mente
Toma una bebida, da una vuelta, sal y ve qué puedes encontrar
En el verano cuando hace calor
Puedes estirarte hasta tocar el cielo
Cuando el clima está perfecto no tienes a nadie, no tienes a nadie en la mente
Toma una bebida, da una vuelta, sal y ve qué puedes encontrar
¡En el verano!
¡En el verano!
Canta con nosotros - ¡en el verano!
wah-boo-day-doo - wah-boo-bubbly-dah-boo bebé!
wah-bah-din-dah-doo - canta bah-boo-day-ahh
verano doo-bee-dah - boo-dah-badi-day
En el verano cuando hace calor
Puedes estirarte hasta tocar el cielo
Cuando el clima está perfecto no tienes a nadie, no tienes a nadie en la mente
¡Vuelve ese ritmo!
En el verano cuando hace calor
Puedes estirarte hasta tocar el cielo
Cuando el clima está perfecto no tienes a nadie, no tienes a nadie en la mente
Toma una bebida, da una vuelta, sal y ve qué puedes encontrar
(En el verano cuando hace calor)
(Puedes estirarte hasta tocar el cielo)
Cuando el clima está perfecto no tienes a nadie, no tienes a nadie en la mente
Toma una bebida, da una vuelta, sal y ve qué puedes encontrar
¡En el verano! ¡En el verano!
¡Vuelve ese ritmo!
Canta con nosotros
¡En el verano!
¡En el verano!
¡En el verano!
¡En el verano!
wah-boo-day-doo - wah-boo-bubbly-dah-boo bebé!
wah-bah-din-dah-doo - canta bah-boo-day-ahh
verano doo-bee-dah - boo-dah-badi-day
¡En el verano!
¡En el verano! ¡En el verano!
En el verano cuando hace calor
Puedes estirarte hasta tocar el cielo
Cuando el clima está perfecto no tienes a nadie, no tienes a nadie en la mente
Toma una bebida, da una vuelta, sal y ve qué puedes encontrar
En el verano cuando hace calor
Puedes estirarte hasta tocar el cielo
Cuando el clima está perfecto no tienes a nadie, no tienes a nadie en la mente
Toma una bebida, da una vuelta, sal y ve qué puedes encontrar
¡En el verano!
¡En el verano!
Canta con nosotros - ¡en el verano!
wah-boo-day-doo - wah-boo-bubbly-dah-boo bebé!
wah-bah-din-dah-doo - canta bah-boo-day-ahh
verano doo-bee-dah - boo-dah-badi-day
En el verano cuando hace calor
Puedes estirarte hasta tocar el cielo
Cuando el clima está perfecto no tienes a nadie, no tienes a nadie en la mente
¡Vuelve ese ritmo!
En el verano cuando hace calor
Puedes estirarte hasta tocar el cielo
Cuando el clima está perfecto no tienes a nadie, no tienes a nadie en la mente
Toma una bebida, da una vuelta, sal y ve qué puedes encontrar
(En el verano cuando hace calor)
(Puedes estirarte hasta tocar el cielo)
Cuando el clima está perfecto no tienes a nadie, no tienes a nadie en la mente
Toma una bebida, da una vuelta, sal y ve qué puedes encontrar
¡En el verano! ¡En el verano!
¡Vuelve ese ritmo!
Canta con nosotros
¡En el verano!
¡En el verano!
¡En el verano!
¡En el verano!
wah-boo-day-doo - wah-boo-bubbly-dah-boo bebé!
wah-bah-din-dah-doo - canta bah-boo-day-ahh
verano doo-bee-dah - boo-dah-badi-day
¡En el verano!
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
-
when the weather is hot
➔ Cláusula condicional (Tipo 0/1)
➔ Utiliza el presente simple ("is") para describir una verdad general o un resultado probable. Si el clima **es** cálido, entonces algo sucede (implícito).
-
you got no one on your mind
➔ Uso informal de 'got' por 'have' + Construcción negativa
➔ El uso de 'got' en lugar de 'have' es muy común en inglés coloquial. La frase indica una falta de preocupación o interés romántico. La negación se forma con 'no'.
-
have a drink have a drive
➔ Modo imperativo + Estructura paralela
➔ Estas son órdenes directas. La repetición de 'have' crea una sensación de ritmo y anima a múltiples acciones. La estructura es paralela: 'have + sustantivo'.
-
sing along with us
➔ Verbo frasal ('sing along') + Frase preposicional
➔ "Sing along" es un verbo frasal que significa cantar junto con alguien. 'With us' es una frase preposicional que indica con quién cantar.
-
wah-boo-day-doo
➔ Onomatopeya/Sílabas sin sentido
➔ Estas no son palabras estructuradas gramaticalmente, sino sonidos destinados a crear un efecto musical y contribuir a la atmósfera lúdica de la canción.
