Mostrar bilingüe:

Mr. Worldwide! ¡Señor Mundo! 00:17
Abraham Mateo, E-40, Stereotypes that's the show Abraham Mateo, E-40, Stereotypes: ese es el espectáculo 01:19
I want all the ladies out there Quiero a todas las mujeres allí fuera 01:25
Go ahead and uh, shake what your mama gave ya Adelante, sacude lo que tu mamá te dio 01:29
(One, two, three, oh) (Uno, dos, tres, oh) 01:32
Talk to 'em like Háblales como 01:33
Ooh, girl I want you to shake, shake, shake, shake, shake Ooh, nena, quiero que te sacudas, sacudas, sacudas, sacudas, sacudas 01:34
What your mama gave ya (uh huh) Lo que tu mamá te dio (uh huh) 01:40
Come on ohh, sexy thang ¡Vamos, oh, cosa sexy! 01:43
Don't be scared to act like an animal No tengas miedo de actuar como un animal 01:46
It's in your nature (uh huh) Está en tu naturaleza (uh huh) 01:50
C'mon ¡Vamos! 01:51
You know I eat it from the roota to the toota Sabes que lo como de la raíz a la punta 01:52
Let me do ya, let me school ya Déjame hacerlo, déjame enseñarte 01:53
He may be smooth but I'm smootha Él puede ser suave, pero yo soy aún más suave 01:54
I'm slick Pit ruler, let a slip slip through ya Soy astuto, Pit, el gobernante, dejo que un desliz se cuela en ti 01:55
Hit the Virgin Mary from the back Golpeo a la Virgen María por detrás 01:57
And had her screaming: Ha, Hallelujah! Y la hice gritar: ¡Ja, Aleluya! 01:58
Yeah, the devil's hot but I'm hotter Sí, el diablo está caliente, pero yo estoy más caliente 02:00
Yeah these boys rap, but they say, a whole lotta nada Sí, esos chicos rapean, pero sólo dicen mucho y nada 02:01
Me I'm building schools, from Miami to Nevada Yo estoy construyendo escuelas, de Miami a Nevada 02:04
Now baby bend over and show me that got it Ahora, bebé, inclínate y demuéstrame que lo tienes 02:06
Off in the Exumas, actin' a fool Lejos, en las Exumas, actuando como tonto 02:07
Where the water so clear, b*tch look like a pool Donde el agua está tan clara, perra, parece una piscina 02:10
Whoody who, whoody what, who's f**king you ¿Quién te está jodiendo? 02:12
That would be me, P-I-T Ese soy yo, P-I-T 02:14
Now if you came with ya man, leave 'em over there Si viniste con tu hombre, déjalos allá 02:16
Now if you came with ya man, leave 'em over there Si viniste con tu hombre, déjalos allá 02:18
Yeah, it's a jungle out here (watch out) Sí, es una selva aquí afuera (cuidado) 02:20
Yeah, it's a jungle out here (watch out) Sí, es una selva aquí afuera (cuidado) 02:22
Now if you came with ya man, leave 'em over there Si viniste con tu hombre, déjalos allá 02:24
Now if you came with ya man, leave 'em over there Si viniste con tu hombre, déjalos allá 02:26
Yeah it's a jungle out here and we're bout to get it started Sí, es una selva aquí afuera y vamos a empezar 02:28
Like one, two, three! ¡Como uno, dos, tres! 02:30
Ooh, girl I want you to shake, shake, shake, shake, shake Ooh, nena, quiero que te sacudas, sacudas, sacudas, sacudas, sacudas 02:32
What your mama gave ya (uh huh) Lo que tu mamá te dio (uh huh) 02:38
Come on ohh, sexy thang ¡Vamos, oh, cosa sexy! 02:40
Don't be scared to act like an animal No tengas miedo de actuar como un animal 02:43
It's in your nature (uh huh) Está en tu naturaleza (uh huh) 02:47
C'mon ¡Vamos! 02:48
Now we can keep it in the club, or we can leave Ahora podemos quedarnos en el club, o podemos salir 02:49
And if you wanna go home, then come with me Y si quieres ir a casa, ven conmigo 02:53
Now we can keep it in the club, or we can leave Ahora podemos quedarnos en el club, o podemos salir 02:57
And if you wanna go home, then come with me Y si quieres ir a casa, ven conmigo 03:01
Pushin' a mainly line, travel the planet solid as granite Empujando una línea principal, viajando el planeta sólido como granito 03:05
Tax a b*tch like a W-9 Impuesto a una perra como un W‑9 03:07
Move manage, get my mathematics right Mueven, manejan, ponen mis matemáticas en orden 03:09
Havin' money, wearin' a hoodie when it's sunny Con dinero, usando una sudadera cuando hace sol 03:10
Huddled up in a circle, smoking a mummy Reunidos en círculo, fumando un humo espeso 03:12
In a luxury scraper or something foreign En un lujoso coche o algo extranjero 03:14
Ya b*tch chose me, she said you're boring Tu perra me eligió, ella dijo que eres aburrido 03:15
I put a b*tch on restriction, make her sit on the porch, Mayne Puse a una perra en restricción, que se siente en el porche, Mayne 03:18
Won't let her in 'till tomorrow, until the next morning, Mayne No la dejaré entrar hasta mañana, hasta la próxima mañana, Mayne 03:20
It's true that I'm chasing time can't be wastin' or delaying Es cierto que persigo el tiempo, no puedo perderlo ni retrasarlo 03:22
My pockets anticipating lump sums Mis bolsillos anticipan sumas enormes 03:24
Patiently waiting for my high to come down Esperando pacientemente a que mi alta baje 03:25
And get back to earth Y volver a la tierra 03:26
So I can start all over like I rehearsed Para poder comenzar de nuevo como ensayé 03:28
Pistol-packing power clatter higher than a cell tower El ruido de pistolas y poder retumba más alto que una torre de telefonía 03:29
In her outer space to wasted she owe me, we hella faded En su espacio exterior, desperdiciada, ella me debe, estamos muy borrachos 03:32
Underrated honey thicker than K. Michelle hella tail Miel subestimada, más densa que K. Michelle, mucho estilo 03:34
Bokey poking out, hella swell Bokey asomando, mucho estilo 03:36
Now if you came with ya man, leave 'em over there Si viniste con tu hombre, déjalos allá 03:38
Now if you came with ya man, leave 'em over there Si viniste con tu hombre, déjalos allá 03:40
Yeah, it's a jungle out here (watch out) Sí, es una selva aquí afuera (cuidado) 03:42
Yeah, it's a jungle out here (watch out) Sí, es una selva aquí afuera (cuidado) 03:44
Now if you came with ya man, leave 'em over there Si viniste con tu hombre, déjalos allá 03:46
Now if you came with ya man, leave 'em over there Si viniste con tu hombre, déjalos allá 03:48
Yeah it's a jungle out here and we're bout to get it started Sí, es una selva aquí afuera y vamos a empezar 03:50
Like one, two, three! ¡Como uno, dos, tres! 03:53

Jungle – Letras bilingües Inglés/Español

💡 ¡"Jungle" está lleno de expresiones geniales esperándote en la app!
Por
Pitbull, Stereotypes, E-40, Abraham Mateo
Álbum
Greatest Hits
Visto
2,510,973
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] ¡Señor Mundo!
Abraham Mateo, E-40, Stereotypes: ese es el espectáculo
Quiero a todas las mujeres allí fuera
Adelante, sacude lo que tu mamá te dio
(Uno, dos, tres, oh)
Háblales como
Ooh, nena, quiero que te sacudas, sacudas, sacudas, sacudas, sacudas
Lo que tu mamá te dio (uh huh)
¡Vamos, oh, cosa sexy!
No tengas miedo de actuar como un animal
Está en tu naturaleza (uh huh)
¡Vamos!
Sabes que lo como de la raíz a la punta
Déjame hacerlo, déjame enseñarte
Él puede ser suave, pero yo soy aún más suave
Soy astuto, Pit, el gobernante, dejo que un desliz se cuela en ti
Golpeo a la Virgen María por detrás
Y la hice gritar: ¡Ja, Aleluya!
Sí, el diablo está caliente, pero yo estoy más caliente
Sí, esos chicos rapean, pero sólo dicen mucho y nada
Yo estoy construyendo escuelas, de Miami a Nevada
Ahora, bebé, inclínate y demuéstrame que lo tienes
Lejos, en las Exumas, actuando como tonto
Donde el agua está tan clara, perra, parece una piscina
¿Quién te está jodiendo?
Ese soy yo, P-I-T
Si viniste con tu hombre, déjalos allá
Si viniste con tu hombre, déjalos allá
Sí, es una selva aquí afuera (cuidado)
Sí, es una selva aquí afuera (cuidado)
Si viniste con tu hombre, déjalos allá
Si viniste con tu hombre, déjalos allá
Sí, es una selva aquí afuera y vamos a empezar
¡Como uno, dos, tres!
Ooh, nena, quiero que te sacudas, sacudas, sacudas, sacudas, sacudas
Lo que tu mamá te dio (uh huh)
¡Vamos, oh, cosa sexy!
No tengas miedo de actuar como un animal
Está en tu naturaleza (uh huh)
¡Vamos!
Ahora podemos quedarnos en el club, o podemos salir
Y si quieres ir a casa, ven conmigo
Ahora podemos quedarnos en el club, o podemos salir
Y si quieres ir a casa, ven conmigo
Empujando una línea principal, viajando el planeta sólido como granito
Impuesto a una perra como un W‑9
Mueven, manejan, ponen mis matemáticas en orden
Con dinero, usando una sudadera cuando hace sol
Reunidos en círculo, fumando un humo espeso
En un lujoso coche o algo extranjero
Tu perra me eligió, ella dijo que eres aburrido
Puse a una perra en restricción, que se siente en el porche, Mayne
No la dejaré entrar hasta mañana, hasta la próxima mañana, Mayne
Es cierto que persigo el tiempo, no puedo perderlo ni retrasarlo
Mis bolsillos anticipan sumas enormes
Esperando pacientemente a que mi alta baje
Y volver a la tierra
Para poder comenzar de nuevo como ensayé
El ruido de pistolas y poder retumba más alto que una torre de telefonía
En su espacio exterior, desperdiciada, ella me debe, estamos muy borrachos
Miel subestimada, más densa que K. Michelle, mucho estilo
Bokey asomando, mucho estilo
Si viniste con tu hombre, déjalos allá
Si viniste con tu hombre, déjalos allá
Sí, es una selva aquí afuera (cuidado)
Sí, es una selva aquí afuera (cuidado)
Si viniste con tu hombre, déjalos allá
Si viniste con tu hombre, déjalos allá
Sí, es una selva aquí afuera y vamos a empezar
¡Como uno, dos, tres!

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

jungle

/ˈdʒʌŋɡəl/

B2
  • noun
  • - selva, bosque tropical

shake

/ʃeɪk/

A2
  • verb
  • - agitar, sacudir
  • noun
  • - batido, batido de leche

animal

/ˈænɪməl/

A2
  • noun
  • - animal
  • adjective
  • - animal, salvaje

nature

/ˈneɪtʃər/

B1
  • noun
  • - naturaleza

devil

/ˈdɛvəl/

B2
  • noun
  • - diablo

hotter

/ˈhɒtər/

B1
  • adjective
  • - más caliente

school

/skuːl/

A1
  • noun
  • - escuela

Miami

/miˈæmi/

B1
  • proper noun
  • - Miami, ciudad de Florida, EE. UU.

Nevada

/nɪˈvædə/

B1
  • proper noun
  • - Nevada, estado de EE. UU.

club

/klʌb/

A2
  • noun
  • - club (lugar de ocio o asociación)

travel

/ˈtrævəl/

B1
  • verb
  • - viajar

planet

/ˈplænɪt/

B1
  • noun
  • - planeta

granite

/ˈɡrænɪt/

C1
  • noun
  • - granito

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - dinero

luxury

/ˈlʌkʃəri/

B2
  • noun
  • - lujo

foreign

/ˈfɒrən/

B1
  • adjective
  • - extranjero

restriction

/rɪˈstrɪkʃən/

B2
  • noun
  • - restricción

chasing

/ˈtʃeɪsɪŋ/

B2
  • verb (present participle)
  • - persiguiendo

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tiempo

high

/haɪ/

B1
  • adjective
  • - alto, drogado

🧩 Descifra "Jungle" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!