Keep on Moving

• Por: NEXZ

Letra:

[English]

[Español]

Can’t stop

No puedo parar

We won’t stop

No vamos a parar

Keep on moving

Sigue adelante

Can’t stop

No puedo parar

We won’t stop

No vamos a parar

Keep on grooving

Sigue vibrando

My heart races when I’m with you

Mi corazón late fuerte cuando estoy contigo

Special energy is overflowing

Energía especial está desbordando

Excitement is never ending

La emoción nunca termina

Never tire and keep running

Nunca te cansas y sigues corriendo

Can't stop humming

No puedo dejar de tararear

Na na na na na na

Na na na na na na

On & on & on & on & on & on

Una y otra y otra y otra vez

Gradually burn up

Quemándose poco a poco

Come on, high into the sky

Vamos, alto en el cielo

Keep going higher higher

Sigue subiendo, más alto

Like a burning fire fire

Como un fuego ardiente

Boom chiki boom boom

Boom chiki boom boom

Boom chiki boom boom boom

Boom chiki boom boom boom

(Let’s go let’s go)

(Vamos, vamos)

Come on let’s

Vamos tú y yo

(Ride) Hold hands

(monta) Tomemos de la mano

(Fly) Bring into focus

(vuela) Enfócate

Don’t look back

No mires atrás

Keep on moving

Sigue adelante

You know we don’t stop

Sabes que no paramos

(Hey) Infinite

(Hey) infinito

(Yeah) Energy is brimming

(sí) La energía está rebosando

Only look forward

Solo mira hacia adelante

Don’t stop, no we don’t stop

No te detengas, no paramos

Can’t stop

No puedo parar

We won’t stop

No vamos a parar

Yeah Keep movin on keep keep movin on

Sí, sigue moviéndote, sigue avanzando

Can’t stop

No puedo parar

We won’t stop

No vamos a parar

Keep movin on keep on

Sigue avanzando, sigue

Making mistakes is okay

Cometer errores está bien

Step up, it’s part of the phase

Da un paso adelante, es parte del proceso

Have no regrets

No tengas remordimientos

Can't go back in time

No se puede volver en el tiempo

Every day strengthens our bond yeah

Cada día fortalece nuestro lazo, sí

Gotta go gotta go

Hay que seguir, hay que seguir

Let’s get along

Vamos a llevarnos bien

Move on like a domino ya!

Avanza como dominó, ¡sí!

Na na na na na na

Na na na na na na

On & on & on & on & on & on

Una y otra y otra y otra vez

Steadily speed up

Acelerando constantemente

With complete freedom

Con completa libertad

Keep going higher higher

Sigue subiendo, más alto

Like a burning fire fire

Como un fuego ardiente

Boom chiki boom boom

Boom chiki boom boom

Boom chiki boom boom boom

Boom chiki boom boom boom

(Let’s go let’s go)

(Vamos, vamos)

Come on let’s

Vamos tú y yo

(Ride) Hold hands

(monta) Tomemos de la mano

(Fly) Bring into focus

(vuela) Enfócate

Don’t look back

No mires atrás

Keep on moving

Sigue adelante

You know we don’t stop

Sabes que no paramos

(Hey) Infinite

(Hey) infinito

(Yeah) Energy is brimming

(sí) La energía está rebosando

Only look forward

Solo mira hacia adelante

Don’t stop, no we don’t stop

No te detengas, no paramos

Yeah, I got this feeling all the time

Sí, siento esto todo el tiempo

If I’m with you

Si estoy contigo

I can reach a future beyond imagination

Puedo alcanzar un futuro más allá de la imaginación

We will be alright

Estaremos bien

Come on let’s

Vamos tú y yo

(Ride) Hold hands

(monta) Tomemos de la mano

(Fly) Bring into focus

(vuela) Enfócate

Don’t look back

No mires atrás

Keep on Keep on Keep on

Sigue y sigue y sigue

(Hey) Infinite

(Hey) infinito

(Yeah) Energy is brimming

(sí) La energía está rebosando

Only look forward

Solo mira hacia adelante

Don’t stop, no we don’t stop

No te detengas, no paramos

Na na na na na na na

Na na na na na na na

Na na na na na na na

Na na na na na na na

Keep moving on

Sigue moviéndote

Na na na na na na na

Na na na na na na na

Keep on grooving

Sigue vibrando

Na na na na na na na

Na na na na na na na

Na na na na na na na

Na na na na na na na

Keep moving on

Sigue adelante

Na na na na na na na

Na na na na na na na

Don’t stop, no we don’t stop

No te detengas, no paramos

Can’t stop

No puedo parar

We won’t stop

No vamos a parar

Yeah Keep movin on keep keep movin on

Sí, sigue avanzando, sigue avanzando

Can’t stop

No puedo parar

We won’t stop

No vamos a parar

Don’t stop, no we don’t stop

No te detengas, no paramos

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
moving /ˈmuːvɪŋ/ A2	verb - moviendo adjective - conmovedor
heart /hɑːrt/ A1	noun - corazón
energy /ˈenərdʒi/ B1	noun - energía
excitement /ɪkˈsaɪtmənt/ B1	noun - entusiasmo
tire /taɪər/ B1	verb - cansar
running /ˈrʌnɪŋ/ A1	verb - corriendo
high /haɪ/ A1	adjective - alto
sky /skaɪ/ A1	noun - cielo
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ B1	verb - quemando
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - fuego
hands /hændz/ A1	noun - manos
focus /ˈfoʊkəs/ B1	noun - enfoque verb - enfocar
infinite /ˈɪnfɪnət/ B2	adjective - infinito
mistakes /mɪˈsteɪks/ A2	noun - errores
phase /feɪz/ B1	noun - fase

Gramática:

• We won’t stop

  ➔ Contracción negativa con 'won't' (will not) que indica negación en el futuro.

  ➔ 'We won’t stop' usa el **futuro simple** con **contracción negativa** para expresar determinación.

• Keep on moving

  ➔ Frase en **imperativo** que enfatiza una acción continua.

  ➔ 'Keep on moving' es un **imperativo** que anima a la persistencia y esfuerzo continuo.

• My heart races when I’m with you

  ➔ Presente simple con un sujeto en tercera persona singular; 'races' concuerda con 'heart'.

  ➔ 'My heart races' usa el **presente simple** para describir una sensación regular o continua.

• Have no regrets

  ➔ Frase en **imperativo** usando 'have' en forma básica; expresa una orden o ánimo.

  ➔ 'Have no regrets' es una **frase en imperativo** que anima a vivir sin arrepentimientos.

• Come on, let’s get along

  ➔ Frase en **imperativo** con 'Come on' que anima a actuar; 'let’s' es una contracción de 'let us' que indica sugerencia.

  ➔ 'Come on, let’s get along' usa un **imperativo** con 'come on' para motivar la cooperación o amistad.

• Only look forward

  ➔ Frase en **imperativo** con 'only' que enfatiza enfocarse en el futuro, ignorando el pasado.

  ➔ 'Only look forward' usa un **imperativo** para instruir a enfocarse solamente en el futuro.