Letras y Traducción
Bebé, bebé, estamos en el cohete
Venus y Marte ahora, no pueden separarse ahora
Bebé, bebé, guárdame en tu bolsillo
Estamos en misión, toma posición
Conecta el enchufe, dame todo tu poder
Cuando lo enciendes, puedo durar horas
Acciona el interruptor, presiona el botón, bebé, luego verás
Podemos tenerlo todo, bebé, tú y yo
Besa las estrellas esta noche
Tú y yo, oh, lo haremos
Escribe nuestro nombre en luces
Verán que estamos enamorados esta noche
Amor esta noche, estamos enamorados esta noche
Amor esta noche, amor esta noche
Estamos enamorados esta noche
Estamos en el cohete
Bebé, bebé, estamos en el cohete
Dondequiera que aterricemos, serás mi astronauta
Bebé, bebé, somos supersónicos
Ahora juntos eternamente
Conecta el enchufe, dame todo tu poder
Cuando lo enciendes, puedo durar horas
Acciona el interruptor, presiona el botón, bebé, luego verás
Podemos tenerlo todo, bebé, tú y yo
Besa las estrellas esta noche
Tú y yo, oh, lo haremos
Escribe nuestro nombre en luces
Verán que estamos enamorados esta noche
Amor esta noche, estamos enamorados esta noche
Amor esta noche, amor esta noche
Estamos enamorados esta noche
Conecta el enchufe, dame todo tu poder
Cuando lo enciendes, puedo durar horas
Acciona el interruptor, presiona el botón, bebé, luego verás
Podemos tenerlo todo, bebé, tú y yo
We-we-we can have it all, baby, you and me
Nosotros-nosotros podemos tenerlo todo, bebé, tú y yo...
Besa las estrellas esta noche
Tú y yo, oh, lo haremos
Escribe nuestro nombre en luces
Verán que estamos enamorados esta noche
Amor esta noche, estamos enamorados esta noche
Amor esta noche, amor esta noche
Estamos enamorados esta noche
Estamos en el cohete
Nosotros-nosotros estamos en el cohete
Vocabulario clave
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
-
We're on the rocket
➔ Presente continuo (we're = we are) para acción presente/futura
➔ La contracción "we're" combina "we" + "are" para indicar una situación presente.
-
Put me in your pocket
➔ Modo imperativo – orden directa, con pronombre objeto "me"
➔ El verbo "Put" al inicio indica una orden; "me" es el complemento directo que recibe la acción.
-
I can go for hours
➔ Verbo modal "can" + verbo base para expresar habilidad o posibilidad
➔ "Can" indica que el hablante "I" tiene la capacidad de "go" durante mucho tiempo.
-
When you turn it on, I can go for hours
➔ Condicional cero (when + presente, resultado + modal "can")
➔ "When" introduce una condición que siempre se cumple; la cláusula principal usa "can" para expresar el resultado.
-
You and me, oh, we will
➔ Futuro simple con "will" + pronombre sujeto para predicción o promesa
➔ "Will" indica una acción futura; "we will" sugiere una intención o promesa compartida.
-
Hit the switch, push the button, baby, then you'll see
➔ Secuencia de imperativos y cláusula de resultado futuro con "will" contraído a "you'll"
➔ "Hit" y "push" son órdenes; "you'll" = "you will" indica lo que ocurrirá después.
-
Write our name in lights
➔ Infinitivo sin "to" usado como imperativo, sin pronombre de sujeto
➔ "Write" abre la frase, invitando directamente al oyente a actuar.
-
Now we together, will last forever
➔ Futuro simple con "will" después de "now" para una predicción enfática
➔ "Now" indica el presente; "will last" proyecta que la relación continuará indefinidamente.
