La Llorona – Letras en Español

• Por: Carmen Goett

Letras y Traducción

[Español]

Ay, de mí llorona, llorona, llorona, de azul celeste

Ay, de mí llorona, llorona, llorona de azul celeste

Aunque la vida me cueste, llorona, no dejaré de quererte

Aunque la vida me cueste, llorona, no dejaré de quererte

No sé que tienen las flores, llorona, las flores del campo santo

No sé que tienen las flores, llorona, las flores del campo santo

Que cuando las mueve el viento, llorona, parece que están llorando

Que cuando las mueve el viento, llorona, parece que están llorando

...

A un Santo Cristo de fierro, llorona, mis penas le conté yo

A un Santo Cristo de fierro, llorona, mis penas le conté yo

Cuáles no serían mis penas, llorona, que el Santo Cristo lloró

Cuáles no serían mis penas, llorona, que el Santo Cristo lloró

No creas que porque canto, llorona, tengo el corazón alegre

No creas que porque yo canto, llorona, tengo el corazón alegre

También de dolor se canta, llorona, cuando llorar ya no se puede

También de dolor se canta, llorona, cuando llorar ya no se puede

...

Uhh, llorona, llorona, llorona

Uhh, llorona, llorona, llorona, llorona

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
llorona /ʝoˈɾona/ A2	noun - mujer que llora; fantasma legendario en la cultura latinoamericana
vida /ˈβiða/ A2	noun - vida
quererte /keɾeɾˈteɾe/ A2	verb - quererte
flores /ˈfloɾes/ A2	noun - flores
viento /ˈbjen.to/ A2	noun - viento
llorando /ʝoˈɾan.do/ A2	verb - llorando
fierro /ˈfje.ro/ B2	noun - hierro
penas /ˈpe.nas/ B1	noun - penas
cristo /ˈkɾis.to/ A2	noun - Cristo
corazón /koɾaˈson/ B1	noun - corazón
dolor /doˈloɾ/ B2	noun - dolor