Legendary – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Disney Channel Stars

Letras y Traducción

[Español]

[s

[stu

[stude

[estudiante

[estudiantes

[estudiantes ch

[estudiantes char

[estudiantes charl

[estudiantes charlan

[estudiantes charlando

[estudiantes charlando]

♪♪♪

♪ El trabajo duro no tiene rostro ♪

♪ No debería importar tu género o tu raza ♪

♪ Muéstrame a alguien que sea mejor ♪

♪ Y podremos ver cómo se derrumba bajo presión ♪

♪ Chica, tienes una historia ♪

♪ Es algo para todo el mundo ♪

♪ Sin valor no hay gloria ♪

♪ Hay fuerza en cada chica ♪

♪ Todo lo que pido ♪

♪ Es que abras tu mente ♪

♪ Que hagas lo correcto ♪

♪ No abandones la lucha ♪

♪ Porque no vinimos aquí solo a animar ♪

♪ Vinimos a liderar, estamos aquí mismo ♪

♪ Así que abre los ojos y mira ♪

♪ Puedes ser legendaria ♪

♪ Puedes ser legendaria ♪

♪ Sí, sí ♪

♪ Solo abre los ojos y mira ♪

♪ Podemos ser legendarias ♪

♪ Ninguna lucha es fácil ♪

♪ Oh, podemos ganar cuando todas empecemos a creer ♪

♪ Somos más fuertes cuando nos unimos ♪

♪ Nunca huyas, ni retrocedas, ni te rindas ♪

♪ Somos parte de un movimiento ♪

♪ Llevémoslo a todo el mundo ♪

♪ Mantente firme, demostrémoslo ♪

♪ Hay fuerza en cada chica ♪

♪ Todo lo que pido ♪

♪ Es que abras tu mente ♪

♪ Que hagas lo correcto ♪

♪ No abandones la lucha ♪

♪ Porque no vinimos aquí solo a animar ♪

♪ Vinimos a liderar, estamos aquí mismo ♪

♪ Así que abre los ojos y mira ♪

♪ Puedes ser legendaria ♪

♪ Puedes ser legendaria ♪

♪ Sí, sí ♪

♪ Solo abre los ojos y mira ♪

♪ Podemos ser legendarias ♪

♪ Legendaria ♪

♪ Sé legendaria ♪

♪ ¡Yo! ♪

♪ Levántense ♪

♪ Levántense ♪

♪ Alcen la voz ♪

♪ Alcen la voz ♪

♪ Tenemos que mostrar al mundo que estamos aquí para quedarnos ♪

♪ Esto es legendario, así que recuerden nuestros nombres ♪

♪ Hagan que la historia sea la historia de ellas ♪

♪ Porque podemos ser cualquier cosa que queramos ser ♪

♪ Y ya que todas somos hermanas, de todas razas y locuras ♪

♪ Que nuestro grito de guerra sea la victoria ♪

♪ Todo lo que pido ♪

♪ Es que abras tu mente ♪

♪ Que hagas lo correcto ♪

♪ No abandones la lucha ♪

♪ Porque no vinimos aquí solo a animar ♪

♪ Porque no vinimos aquí solo a animar ♪

♪ Vinimos a liderar, estamos aquí mismo ♪

♪ Así que abre los ojos y mira ♪

♪ Puedes ser legendaria ♪

♪ Sí, puedes ser legendaria ♪

♪ Sí, sí ♪

♪ Así que abre los ojos y mira ♪

♪ Todo lo que pido ♪

♪ Todo lo que pido ♪

♪ Podemos ser legendarias ♪

♪ Podemos ser legendarias ♪

[aplausos]

[aplausos]

♪ No abandones la lucha ♪

♪ Porque no vinimos aquí solo a animar ♪

♪ Vinimos a liderar, estamos aquí mismo ♪

♪ Solo abre los ojos y mira ♪

♪ Puedes ser legendaria ♪

♪ Sí, puedes ser legendaria ♪

♪ Sí, puedes ser legendaria ♪

♪ Sí, sí ♪

♪ Sí, sí ♪

♪ Así que abre los ojos y mira ♪

♪ Podemos ser legendarias ♪

[estudiantes charlando]

[Inglés]

[s

[stu

[stude

[student

[students

[students ch

[students chat

[students chatte

[students chatteri

[students chattering

[students chattering]

♪♪♪

♪ Hard work's always faceless ♪

♪ It shouldn't matter what your gender or race is ♪

♪ Show me someone who is better ♪

♪ And we can watch them when they crumble under pressure ♪

♪ Girl, you got a story ♪

♪ It's something for the whole wide world ♪

♪ No guts no glory ♪

♪ There's strength in every girl ♪

♪ All I'm asking ♪

♪ Is you open your mind ♪

♪ Do the right thing ♪

♪ Don't give up the fight ♪

♪ 'Cause we didn't come here to cheer ♪

♪ We came to lead, we're right here ♪

♪ So open your eyes and see ♪

♪ You can be legendary ♪

♪ You can be legendary ♪

♪ Yeah, yeah ♪

♪ Just open your eyes and see ♪

♪ We can be legendary ♪

♪ No fight's ever easy ♪

♪ Oh we can win when we all start believing ♪

♪ We're stronger when we come together ♪

♪ Never run, no retreat, no surrender ♪

♪ We're part of a movement ♪

♪ Let's take it to the whole wide world ♪

♪ Stand tall, let's prove it ♪

♪ There's strength in every girl ♪

♪ All I'm asking ♪

♪ Is you open your mind ♪

♪ Do the right thing ♪

♪ Don't give up the fight ♪

♪ 'Cause we didn't come here to cheer ♪

♪ We came to lead, we're right here ♪

♪ So open your eyes and see ♪

♪ You can be legendary ♪

♪ You can be legendary ♪

♪ Yeah, yeah ♪

♪ Just open your eyes and see ♪

♪ We can be legendary ♪

♪ Legendary ♪

♪ Be legendary ♪

♪ Yo! ♪

♪ Now all my independent girls, stand up ♪

♪ Stand up ♪

♪ And all my strong girls, time to speak up ♪

♪ Speak up ♪

♪ We need to show the whole world that we here to stay ♪

♪ This is legendary, so remember our names ♪

♪ Make history into herstory ♪

♪ 'Cause we can be anything that we wanna be ♪

♪ And since we're all sisters, all races and crazy ♪

♪ Let our battle cry be victory ♪

♪ All I'm asking ♪

♪ Is you open your mind ♪

♪ Do the right thing ♪

♪ Don't give up the fight ♪

[cheering]

♪ 'Cause we didn't come here to cheer ♪

♪ We came to lead, we're right here ♪

♪ So open your eyes and see ♪

♪ You can be legendary ♪

♪ Yeah, you can be legendary ♪

♪ Yeah, yeah ♪

♪ So open your eyes and see ♪

♪ We can be legendary ♪

♪ All I'm asking ♪

♪ Is you open your mind ♪

♪ We can be legendary ♪

♪ Do the right thing ♪

[cheering]

♪ Don't give up the fight ♪

♪ 'Cause we didn't come here to cheer ♪

♪ We came to lead, we're right here ♪

♪ Just open your eyes and see ♪

♪ You can be legendary ♪

♪ Oh ♪

♪ Yeah, you can be legendary ♪

♪ Oh ♪

♪ Yeah, yeah ♪

♪ So open your eyes and see ♪

♪ We can be legendary ♪

[students chattering]

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
legendary /ˈlɛdʒəndɛri/ B2	adjective - legendario
crumble /ˈkrʌmbəl/ C1	verb - desmoronarse
pressure /ˈprɛʃər/ B1	noun - presión
glory /ˈɡlɔːri/ B2	noun - gloria
strength /strɛŋkθ/ B1	noun - fuerza
retreat /rɪˈtriːt/ B2	verb - retirarse
surrender /səˈrɛndər/ B2	verb - rendirse
movement /ˈmuːvmənt/ B2	noun - movimiento
independent /ˌɪndɪˈpɛndənt/ B2	adjective - independiente
victory /ˈvɪktəri/ B1	noun - victoria
lead /liːd/ A2	verb - liderar
battle /ˈbætəl/ B1	noun - batalla
history /ˈhɪstəri/ A2	noun - historia
prove /pruːv/ B1	verb - probar
race /reɪs/ B1	noun - raza