Letras y Traducción
Acostándome con dos perras al mismo tiempo
No podrías obligarme a elegir si depende de mi vida
Una es mitad española, la otra mitad blanca
Oh
Cuando mi tatuaje está en su cuerpo
Oh
No hay forma de controlarla
Cuando está bajo los efectos de la Molly
Cuando ella sacude ese cuerpo
Cuando ella susurra con voz suave
Es difícil que se separe de mí
Ella siente el aceite, a ti te gusta
Podría poner diez en el suelo si te gusta
Si siguen follándome más, entonces podrías ser malo para mí
Ustedes podrían volverme loco
Todo lo que puedo pensar son tus nalgas
Me montan como si fueran motocicletas Suzuki
Ustedes dicen que nunca harían esto
Pero esta noche, lo están haciendo conmigo
Y dije: "Oh"
Mis manos están sobre su cuerpo
Intento controlarlo, pero no puedo cuando ella está bajo la Molly
Cuando ella sacude ese cuerpo
Cuando ella susurra con voz suave
Es difícil que se separe de mí
Ella siente el aceite, a ti te gusta
Podría poner diez en el suelo si te gusta
Si siguen follándome más, entonces podrían ser malos para mí
Ustedes van a volverme loco
Cuando paso el día, todas las cosas que me haces
Oh, cuando paso el día, todas las cosas que me haces
Oh, cuando paso el día, todas las cosas que me haces
Me encanta amarte, cariño
Quiero tener tus hijos
Supongo que no me importa lo que haces conmigo
Quiero tener tus hijos
Y supongo que nunca estarás satisfecho
No lo hago a distancia
Supongo que nunca estarás satisfecho
Quiero hacerlo solo
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
|
lose /luːz/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
tattoo /tæˈtuː/ B2 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A2 |
|
|
control /kənˈtrəʊl/ B1 |
|
|
molly /ˈmɒli/ C1 |
|
|
rolling /ˈroʊlɪŋ/ B1 |
|
|
soft /sɒft/ A1 |
|
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
|
oil /ɔɪl/ A2 |
|
|
floor /flɔːr/ A1 |
|
|
booties /ˈbuːtiz/ B2 |
|
|
riding /ˈraɪdɪŋ/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
kids /kɪdz/ A1 |
|
|
satisfied /ˈsætɪsfaɪd/ B2 |
|
|
alone /əˈloʊn/ A2 |
|
🚀 "mind", "lose" – "Lose My Mind" – ¿no lo pillas aún?
Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!
Estructuras gramaticales clave
-
Y'all gon' make me lose my mind
➔ Futuro con "gon'" (going to)
➔ Usa la contracción informal "gon'" (going to) para expresar acciones futuras.
-
Couldn't make me choose if it depended on my life.
➔ Oración condicional (Tipo III - pasado irreal)
➔ Expresa una situación hipotética en el pasado y sus consecuencias irreales.
-
When my tattoo is on her body.
➔ Presente simple, cláusula de tiempo con "when".
➔ Describe un estado o acción habitual usando el presente simple y una cláusula de tiempo.
-
When she's off that molly.
➔ Presente simple, cláusula adverbial condicional de tiempo.
➔ Describe un estado o acción que ocurre cuando se cumple una condición (estar fuera de la molly).
-
Hard to get up off me.
➔ Frase adjetiva "hard to"
➔ Describe la dificultad de una acción.
-
She be feeling the oil you like it.
➔ Presente continuo con "be" habitual
➔ Usa el "be" habitual para describir una acción o estado repetido, a menudo enfatizando una molestia o característica.
-
Y'all riding me like Suzukis.
➔ Presente continuo, símil.
➔ Describe una acción que está sucediendo ahora, usando "like" para crear un símil.
-
But tonight, y'all doing it to me.
➔ Presente continuo, énfasis en el presente.
➔ Usa el presente continuo para enfocarse en una acción que está sucediendo en este momento específico.
-
I want to have your kids.
➔ Frase infinitiva "to have"
➔ Expresa deseo usando la forma infinitiva del verbo.
-
I guess you'll never be satisfied.
➔ Futuro simple con "will", adverbio de frecuencia "never"
➔ Predice un estado futuro con "will", y enfatiza la frecuencia del estado utilizando "never"
