Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

作词 : Leonard Cohen Letra: Leonard Cohen 00:00
作曲 : Phil Spector Música: Phil Spector 00:01
Frankie Lane, he was singing Jezebel Frankie Lane, cantaba Jezebel 00:22
I pinned an Iron Cross to my lapel Puse una Cruz de Hierro en mi solapa 00:29
I walked up to the tallest and the blondest girl Me acerqué a la chica más alta y rubia 00:37
I said, Look, you don't know me now but very soon you will Le dije: Mira, ahora no me conoces, pero muy pronto lo harás 00:44
So won't you let me see Así que, ¿no me dejarás ver? 00:53
I said won't you let me see Dije, ¿no me dejarás ver? 00:57
I said won't you let me see Dije, ¿no me dejarás ver? 01:01
Your naked body? Tu cuerpo desnudo 01:09
01:18
Just dance me to the dark side of the gym Solo llévame bailando al lado oscuro del gimnasio 01:31
Chances are I'll let you do most anything Es probable que te deje hacer casi cualquier cosa 01:40
I know you're hungry, I can hear it in your voice Sé que tienes hambre, lo escucho en tu voz 01:48
And there are many parts of me to touch, you have your choice Y hay muchas partes de mí para tocar, tú eliges 01:55
Ah but no you cannot see Ah, pero no, no puedes ver 02:03
She said no you cannot see Ella dijo, no, no puedes ver 02:07
She said no you cannot see Ella dijo, no, no puedes ver 02:11
My naked body Mi cuerpo desnudo 02:21
02:27
So We're dancing close, the band is playing Stardust Así que estamos bailando cerca, la banda toca Stardust 03:50
Balloons and paper streamers, they're floating down on us Globos y guirnaldas de papel, flotan sobre nosotros 03:58
She says, You've got a minute left to fall in love Ella dice: Te queda un minuto para enamorarte 04:06
In solemn moments such as this I have put my trust En momentos solemnes como este, he puesto mi confianza 04:14
And all my faith to see Y toda mi fe para ver 04:22
I said all my faith to see Dije, toda mi fe para ver 04:26
I said all my faith to see Dije, toda mi fe para ver 04:29
Her naked body Su cuerpo desnudo 04:41
04:48

Memories – Letras bilingües Inglés/Español

🧠 Vocabulario, estructuras, comprensión auditiva – todo en "Memories", todo en la app!
Por
Leonard Cohen
Álbum
Death of a Ladies Man
Visto
230,708
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Letra: Leonard Cohen
Música: Phil Spector
Frankie Lane, cantaba Jezebel
Puse una Cruz de Hierro en mi solapa
Me acerqué a la chica más alta y rubia
Le dije: Mira, ahora no me conoces, pero muy pronto lo harás
Así que, ¿no me dejarás ver?
Dije, ¿no me dejarás ver?
Dije, ¿no me dejarás ver?
Tu cuerpo desnudo

Solo llévame bailando al lado oscuro del gimnasio
Es probable que te deje hacer casi cualquier cosa
Sé que tienes hambre, lo escucho en tu voz
Y hay muchas partes de mí para tocar, tú eliges
Ah, pero no, no puedes ver
Ella dijo, no, no puedes ver
Ella dijo, no, no puedes ver
Mi cuerpo desnudo

Así que estamos bailando cerca, la banda toca Stardust
Globos y guirnaldas de papel, flotan sobre nosotros
Ella dice: Te queda un minuto para enamorarte
En momentos solemnes como este, he puesto mi confianza
Y toda mi fe para ver
Dije, toda mi fe para ver
Dije, toda mi fe para ver
Su cuerpo desnudo

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

singing

/ˈsɪŋɪŋ/

A1
  • verb
  • - cantar

pinned

/pɪnd/

A2
  • verb
  • - prender

cross

/krɔs/

A1
  • noun
  • - cruz

lapel

/ləˈpɛl/

B2
  • noun
  • - solapa

blondest

/ˈblɒndɪst/

A2
  • adjective
  • - rubio

naked

/ˈneɪkɪd/

A2
  • adjective
  • - desnudo

dance

/dɑns/

A1
  • verb
  • - bailar

hungry

/ˈhʌŋɡri/

A1
  • adjective
  • - hambriento

touch

/tʌtʃ/

A1
  • verb
  • - tocar

floating

/ˈfloʊtɪŋ/

A2
  • verb
  • - flotar

solemn

/ˈsɒləm/

B1
  • adjective
  • - solemne

moments

/ˈmoʊmənts/

A1
  • noun
  • - momento

faith

/feɪθ/

A2
  • noun
  • - fe

trust

/trʌst/

A2
  • noun
  • - confianza

Stardust

/ˈstɑrˌdʌst/

B2
  • noun
  • - canción famosa

“singing, pinned, cross” – ¿ya lo entendiste todo?

⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "Memories"

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Meghan Trainor, Teddy Swims - Bad For Me

Bad For Me

Meghan Trainor, Teddy Swims

 Meghan Trainor - Ashes

Ashes

Meghan Trainor

 Chase Atlantic - ANGELS

ANGELS

Chase Atlantic

 Simon & Garfunkel - The Dangling Conversation

The Dangling Conversation

Simon & Garfunkel

 Faydee, Lazy J - Laugh Till You Cry

Laugh Till You Cry

Faydee, Lazy J