Mostrar bilingüe:

Ever since you left me Desde que te fuiste 00:30
I've been ridin' 'round, cranking up a little country gold heartbreak He andado por ahí, poniendo algo de country dorado y corazones rotos 00:32
Cried and dried these tears Lloré y ya se secaron las lágrimas 00:36
I don't know how much more missin' you I can take No sé cuánto más puedo aguantar extrañándote 00:39
I prayed, prayed, prayed Recé, recé, recé 00:43
For a sign, sign, sign Por una señal, señal, señal 00:45
Now there it is in the window Ahora está ahí en la ventana 00:48
It's about time, damn time Ya era hora, carajo que sí 00:51
There's a neon light at the end of the tunnel Hay una luz de neón al final del túnel 00:54
It ain't all that bright, but even though it's subtle No brilla mucho, pero aunque no destaque 00:59
It's got me feeling alright, gonna make it a double Me hace sentir bien, así que que sea doble 01:05
There's a neon light at the end of the tunnel, tunnel, tunnel Hay una luz de neón al final del túnel, túnel, túnel 01:12
I take a shot of I don't care what you're doing now Me tomo un trago me da igual qué estás haciendo ahora 01:19
01:25
Chase that one with a cold screw you Persigo ese con un "a la mierda tú" 01:36
When that's done, I just might wash it down Cuando termine, tal vez lo baje 01:38
With a big pitcher of someone new Con una jarra grande de alguien nuevo 01:42
That blond blonde blonde La rubia, rubia, rubia 01:45
At the bar, bar, bar En el bar, bar, bar 01:47
See if she wants to try and break my heart, heart, heart A ver si quiere intentar romperme el corazón, corazón, corazón 01:50
There's a neon light at the end of the tunnel Hay una luz de neón al final del túnel 01:57
It ain't all that bright, but even though it's subtle No brilla mucho, pero aunque no destaque 02:02
It's got me feeling alright, gonna make it a double Me hace sentir bien, así que que sea doble 02:08
There's a neon light at the end of the tunnel, tunnel, tunnel Hay una luz de neón al final del túnel, túnel, túnel 02:14
When we were together Cuando estábamos juntos 02:22
I thought life would suck forever Pensé que la vida sería una porquería para siempre 02:23
Even though I knew better than the pain would never end Aunque sabía que el dolor al final no duraría eternamente 02:25
They say the night's darkest just before the dawn Dicen que la noche es más oscura antes del amanecer 02:29
Gets kissed by the day break, got down on my knees La besa el alba, me arrodillé 02:32
And I prayed, prayed, prayed Y recé, recé, recé 02:35
For a sign, sign, sign Por una señal, señal, señal 02:37
Now there it is in the window Ahora está ahí en la ventana 02:40
It's about time, damn time Ya era hora, carajo que sí 02:43
There's a neon light at the end of the tunnel Hay una luz de neón al final del túnel 02:46
It ain't all that bright, but even though it's subtle No brilla mucho, pero aunque no destaque 02:53
It's got me feeling alright, gonna make it a double Me hace sentir bien, así que que sea doble 02:58
There's a neon light at the end of the tunnel tunnel tunnel Hay una luz de neón al final del túnel, túnel, túnel 03:04
uble uble 03:12
03:14
There's a neon light at the end of the tunnel Hay una luz de neón al final del túnel 03:28
03:29

Neon Light – Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"Neon Light" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Blake Shelton
Álbum
Bringing Back The Sunshine
Visto
15,985,187
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Desde que te fuiste
He andado por ahí, poniendo algo de country dorado y corazones rotos
Lloré y ya se secaron las lágrimas
No sé cuánto más puedo aguantar extrañándote
Recé, recé, recé
Por una señal, señal, señal
Ahora está ahí en la ventana
Ya era hora, carajo que sí
Hay una luz de neón al final del túnel
No brilla mucho, pero aunque no destaque
Me hace sentir bien, así que que sea doble
Hay una luz de neón al final del túnel, túnel, túnel
Me tomo un trago me da igual qué estás haciendo ahora

Persigo ese con un "a la mierda tú"
Cuando termine, tal vez lo baje
Con una jarra grande de alguien nuevo
La rubia, rubia, rubia
En el bar, bar, bar
A ver si quiere intentar romperme el corazón, corazón, corazón
Hay una luz de neón al final del túnel
No brilla mucho, pero aunque no destaque
Me hace sentir bien, así que que sea doble
Hay una luz de neón al final del túnel, túnel, túnel
Cuando estábamos juntos
Pensé que la vida sería una porquería para siempre
Aunque sabía que el dolor al final no duraría eternamente
Dicen que la noche es más oscura antes del amanecer
La besa el alba, me arrodillé
Y recé, recé, recé
Por una señal, señal, señal
Ahora está ahí en la ventana
Ya era hora, carajo que sí
Hay una luz de neón al final del túnel
No brilla mucho, pero aunque no destaque
Me hace sentir bien, así que que sea doble
Hay una luz de neón al final del túnel, túnel, túnel
uble

Hay una luz de neón al final del túnel

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

neon

/ˈniː.ɒn/

C1
  • noun
  • - gas inerte y brillante usado en letreros luminosos

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - radiación visible que permite ver
  • verb
  • - encender, iluminar
  • adjective
  • - ligero

tunnel

/ˈtʌn.əl/

B1
  • noun
  • - pasaje subterráneo o cubierto

bright

/braɪt/

A2
  • adjective
  • - que emite mucha luz

subtle

/ˈsʌt.əl/

C1
  • adjective
  • - delicado, no evidente

heartbreak

/ˈhɑːtˌbreɪk/

B2
  • noun
  • - dolor emocional profundo por la pérdida o desilusión amorosa

pray

/preɪ/

A2
  • verb
  • - hablar con una deidad pidiendo ayuda

sign

/saɪn/

A2
  • noun
  • - indicación visual que transmite información
  • verb
  • - indicar, sugerir

window

/ˈwɪn.doʊ/

A1
  • noun
  • - apertura en una pared o vehículo que permite la entrada de luz y aire

double

/ˈdʌb.əl/

B1
  • noun
  • - el doble; una pareja
  • verb
  • - duplicar, hacer el doble
  • adjective
  • - formado por dos partes iguales

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - sufrimiento físico o emocional

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - con poca o ninguna luz

dawn

/dɔːn/

B1
  • noun
  • - primeros rayos de luz de la mañana

kiss

/kɪs/

A1
  • verb
  • - tocar con los labios como señal de afecto
  • noun
  • - acto de tocar con los labios

break

/breɪk/

B1
  • verb
  • - separar en piezas; hacer que deje de funcionar
  • noun
  • - interrupción o pausa; fractura

bar

/bɑːr/

A1
  • noun
  • - lugar que sirve bebidas alcohólicas; mostrador

shot

/ʃɒt/

B1
  • noun
  • - disparo único de arma; bebida en vaso pequeño
  • verb
  • - disparar un arma; tomar una foto rápidamente

cold

/koʊld/

A1
  • adjective
  • - con baja temperatura; no cálido

💡 ¿Qué palabra nueva de "Neon Light" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!