Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Explorar

Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Apagar Tiếng Việt Español 中文日本語 한국어

(Keep forgivin' these mistakes) (Sigue perdonando estos errores) 00:00

(I ain't trippin' anyway) (No estoy perdiendo la cabeza de todas formas) 00:01

Got two girls in the cut Tengo dos chicas al margen 00:02

And I don't know what to do Y no sé qué hacer 00:04

I fell in love with- (mm) Me enamoré de- (mm) 00:07

Fell in love with you Me enamoré de ti 00:08

Two girls in the cut Dos chicas al margen 00:10

Which one to choose? ¿Cuál elegir? 00:13

I fell in love with- (mm) Me enamoré de- (mm) 00:14

Fell in love with- (mm) Me enamoré de- (mm) 00:16

Fell in love with you Me enamoré de ti 00:19

I got two girls in the cut Tengo dos chicas al margen 00:22

I don't know who to choose No sé a quién escoger 00:24

I fell in love with- (mm) Me enamoré de- (mm) 00:26

I fell in love with you Me enamoré de ti 00:28

You gotta believe in no one (no, no) No tienes que confiar en nadie (no, no) 00:34

She back at the house, she hoin' (yeah-yeah, yeah) Ella vuelve a la casa, está con ella (sí, sí) 00:38

I'm freakin' too and then go in, yeah Yo también estoy alucinando y luego entro, sí 00:41

Honeymoon out in Aspen, it's snowin', yeah Luna de miel en Aspen, está nevando, sí 00:45

Stay in the cut, ah-yeah Quédate al margen, ah-sí 00:48

Got a bitch in the cutter, and she want the pie, yeah Tengo una chica en el corte, y ella quiere el pastel, sí 00:51

I don't wanna fuck no one No quiero acostarme con nadie 00:54

Got a gun in the car and the bitch got a nightlight Tengo una pistola en el coche y la chica tiene una luz nocturna 00:55

I'm poppin' this G6, I'm on a G6 Estoy sacando este G6, estoy en un G6 00:58

I'm still up glowin' (yeah) Sigo brillando (sí) 01:00

How the hell that nigga get up and get up and get up and get high? ¿Cómo demonios ese tipo se levanta y se eleva una y otra vez? 01:03

(Jeez) yeah (Jeez) sí 01:05

How the nigga ride through the streets in a McLaren ¿Cómo ese tipo recorre las calles en un McLaren 01:06

Then come here and get by? ¿Y luego viene aquí y se las arregla? 01:08

Damn, feelin' like it Dubai Maldición, se siente como Dubái 01:10

Damn, it's feelin' like Tupac Maldición, se siente como Tupac 01:12

Woo, she eat it, she a threw bop Woo, ella lo devora, es una bomba 01:14

Damn, ridin' a- Maldición, montando un- 01:16

Ridin' a new drop Montando un nuevo drop 01:19

(Keep forgivin' these mistakes) (Sigue perdonando estos errores) 01:19

(I ain't trippin' anyway) (No estoy perdiendo la cabeza de todas formas) 01:21

Got two girls in the cut Tengo dos chicas al margen 01:22

And I don't know what to do Y no sé qué hacer 01:24

I fell in love with- (mm) Me enamoré de- (mm) 01:26

Fell in love with you Me enamoré de ti 01:28

Two girls in the cut Dos chicas al margen 01:30

Which one to choose? ¿Cuál elegir? 01:33

I fell in love with- (mm) Me enamoré de- (mm) 01:34

Fell in love with- (mm) Me enamoré de- (mm) 01:36

Fell in love with you Me enamoré de ti 01:38

I got two girls in the cut Tengo dos chicas al margen 01:42

I don't know who to choose No sé a quién escoger 01:44

I fell in love with- (mm) Me enamoré de- (mm) 01:47

I fell in love with you Me enamoré de ti 01:48

Don't let her go and lose control No la dejes ir y pierdas el control 01:51

I got two in here and I'm trippin' Tengo dos aquí y estoy tripping 01:53

Bitch, told 'em don't play with me (mm) Chica, les dije que no jueguen conmigo (mm) 01:55

Sittin' down on four (yeah) Sentado en cuatro (sí) 01:57

Got 'em back in that- (back in that mode) Los tengo de vuelta en eso- (de vuelta en ese modo) 01:58

Ready to kick down doors (yeah) Listo para derribar puertas (sí) 02:00

Maxed up, I don't know Al máximo, no sé 02:03

That I move like a soldier (shh) Que me muevo como un soldado (shh) 02:05

Bitch, I bite like a cobra Chica, muerdo como una cobra 02:07

They done fucked up (yeah) Ya la cagaron (sí) 02:09

They done fucked (they done fucked) Ya la cagaron (ya la cagaron) 02:10

Yeah, they done fucked up Sí, ya la cagaron 02:12

They done fucked Ya la cagaron 02:15

All this shit that I'm movin' cost cheese Todo este asunto que muevo cuesta un montón 02:16

I put Chrome Hearts on and I freeze Me pongo Chrome Hearts y me congelo 02:18

I got it tucked in down in my pants Lo tengo guardado en mis pantalones 02:20

And this Hardstone shit I bleed Y esta mierda de Hardstone sangro 02:22

If we're choppin' it up Si lo estamos picando 02:24

Better chop this shit up (yeah, let me chop it up real quick) Mejor corta esta mierda (sí, déjame cortarla rápido) 02:25

Work on her body, she twerkin' it Trabaja su cuerpo, ella lo baila 02:28

You fuck with a rat, I don't fuck with them (ah-ah) Te metes con una rata, yo no me meto con ellas (ah-ah) 02:29

Shippin' this drop, I ain't poppin' (ah-ah) Enviando este drop, no estoy explotando (ah-ah) 02:31

Hawkin' you down with binoculars (ah-ah) Te atrapo con binoculares (ah-ah) 02:33

Holler at my phone, and I'm blockin' you (ah-ah, ah-ah) Llamas a mi teléfono y te bloqueo (ah-ah, ah-ah) 02:36

(Keep forgivin' these mistakes) (Sigue perdonando estos errores) 02:39

(I ain't trippin' anyway) (No estoy perdiendo la cabeza de todas formas) 02:41

Got two girls in the cut Tengo dos chicas al margen 02:42

And I don't know what to do Y no sé qué hacer 02:44

I fell in love with- (mm) Me enamoré de- (mm) 02:46

Fell in love with you Me enamoré de ti 02:48

Two girls in the cut Dos chicas al margen 02:50

Which one to choose? ¿Cuál elegir? 02:53

I fell in love with- (mm) Me enamoré de- (mm) 02:54

Fell in love with- (mm) Me enamoré de- (mm) 02:57

Fell in love with you Me enamoré de ti 02:58

I got two girls in the cut Tengo dos chicas al margen 03:02

I don't know who to choose No sé a quién escoger 03:04

I fell in love with- (mm) Me enamoré de- (mm) 03:06

I fell in love with you Me enamoré de ti 03:08

(Wheezy outta here) keep forgivin' these mistakes (Wheezy fuera de aquí) sigue perdonando estos errores 03:12

I ain't trippin' anyway (No estoy perdiendo la cabeza de todas formas) 03:13

Ain't my business it's too late No es mi asunto, es demasiado tarde 03:15

Why did you wait? ¿Por qué esperaste? 03:18

Keep forgivin' these mistakes Sigue perdonando estos errores 03:19

I ain't trippin' anyway (No estoy perdiendo la cabeza de todas formas) 03:21

Ain't my business it's too late No es mi asunto, es demasiado tarde 03:23

Why did you wait? ¿Por qué esperaste? 03:26

03:28

Home
/
Hip-hop/Rap
/
NEW DROP

NEW DROP – Letras bilingües Inglés/Español

💡 ¡"NEW DROP" está lleno de expresiones geniales esperándote en la app!

Por

Don Toliver

Visto

15,700,361

Langue

Inglés

Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] (Sigue perdonando estos errores)
(No estoy perdiendo la cabeza de todas formas)
Tengo dos chicas al margen
Y no sé qué hacer
Me enamoré de- (mm)
Me enamoré de ti
Dos chicas al margen
¿Cuál elegir?
Me enamoré de- (mm)
Me enamoré de- (mm)
Me enamoré de ti
Tengo dos chicas al margen
No sé a quién escoger
Me enamoré de- (mm)
Me enamoré de ti
No tienes que confiar en nadie (no, no)
Ella vuelve a la casa, está con ella (sí, sí)
Yo también estoy alucinando y luego entro, sí
Luna de miel en Aspen, está nevando, sí
Quédate al margen, ah-sí
Tengo una chica en el corte, y ella quiere el pastel, sí
No quiero acostarme con nadie
Tengo una pistola en el coche y la chica tiene una luz nocturna
Estoy sacando este G6, estoy en un G6
Sigo brillando (sí)
¿Cómo demonios ese tipo se levanta y se eleva una y otra vez?
(Jeez) sí
¿Cómo ese tipo recorre las calles en un McLaren
¿Y luego viene aquí y se las arregla?
Maldición, se siente como Dubái
Maldición, se siente como Tupac
Woo, ella lo devora, es una bomba
Maldición, montando un-
Montando un nuevo drop
(Sigue perdonando estos errores)
(No estoy perdiendo la cabeza de todas formas)
Tengo dos chicas al margen
Y no sé qué hacer
Me enamoré de- (mm)
Me enamoré de ti
Dos chicas al margen
¿Cuál elegir?
Me enamoré de- (mm)
Me enamoré de- (mm)
Me enamoré de ti
Tengo dos chicas al margen
No sé a quién escoger
Me enamoré de- (mm)
Me enamoré de ti
No la dejes ir y pierdas el control
Tengo dos aquí y estoy tripping
Chica, les dije que no jueguen conmigo (mm)
Sentado en cuatro (sí)
Los tengo de vuelta en eso- (de vuelta en ese modo)
Listo para derribar puertas (sí)
Al máximo, no sé
Que me muevo como un soldado (shh)
Chica, muerdo como una cobra
Ya la cagaron (sí)
Ya la cagaron (ya la cagaron)
Sí, ya la cagaron
Ya la cagaron
Todo este asunto que muevo cuesta un montón
Me pongo Chrome Hearts y me congelo
Lo tengo guardado en mis pantalones
Y esta mierda de Hardstone sangro
Si lo estamos picando
Mejor corta esta mierda (sí, déjame cortarla rápido)
Trabaja su cuerpo, ella lo baila
Te metes con una rata, yo no me meto con ellas (ah-ah)
Enviando este drop, no estoy explotando (ah-ah)
Te atrapo con binoculares (ah-ah)
Llamas a mi teléfono y te bloqueo (ah-ah, ah-ah)
(Sigue perdonando estos errores)
(No estoy perdiendo la cabeza de todas formas)
Tengo dos chicas al margen
Y no sé qué hacer
Me enamoré de- (mm)
Me enamoré de ti
Dos chicas al margen
¿Cuál elegir?
Me enamoré de- (mm)
Me enamoré de- (mm)
Me enamoré de ti
Tengo dos chicas al margen
No sé a quién escoger
Me enamoré de- (mm)
Me enamoré de ti
(Wheezy fuera de aquí) sigue perdonando estos errores
(No estoy perdiendo la cabeza de todas formas)
No es mi asunto, es demasiado tarde
¿Por qué esperaste?
Sigue perdonando estos errores
(No estoy perdiendo la cabeza de todas formas)
No es mi asunto, es demasiado tarde
¿Por qué esperaste?

Vocabulario clave

Comenzar la práctica

Vocabulario

Significados

girls

/ɡɜːrlz/

A1

noun
- niñas o jóvenes mujeres

cut

/kʌt/

A2

verb
- cortar con herramienta afilada

noun
- una incisión corta o un lugar apartado

love

/lʌv/

A2

noun
- afecto profundo o sentimiento intenso

verb
- sentir cariño profundo por alguien o algo

choose

/tʃuːz/

A2

verb
- seleccionar entre varias opciones

believe

/bɪˈliːv/

B1

verb
- aceptar que algo es cierto

honeymoon

/ˈhʌniˌmuːn/

B2

noun
- vacaciones breves de una pareja recién casada

snow

/snoʊ/

A1

noun
- precipitación congelada que cae en copos blancos

verb
- cubrir algo con nieve

gun

/ɡʌn/

B1

noun
- arma que dispara balas

car

/kɑːr/

A1

noun
- vehículo de carretera impulsado por un motor

high

/haɪ/

B1

adjective
- a gran altura; bajo los efectos de drogas

ride

/raɪd/

A2

verb
- sentarse y viajar en un vehículo o animal

noun
- viaje en vehículo o atracción de parque de diversiones

streets

/striːts/

A2

noun
- carriles públicos en una ciudad o pueblo

Dubai

/duːˈbaɪ/

B2

proper noun
- ciudad y emirato de los Emiratos Árabes Unidos

Tupac

/tuːˈpæk/

B2

proper noun
- nombre artístico del rapero estadounidense Tupac Shakur

drop

/drɒp/

B1

verb
- dejar que algo caiga

noun
- una pequeña cantidad que cae; un ritmo musical

control

/kənˈtroʊl/

B2

noun
- poder para dirigir o influir en algo

verb
- ejercer autoridad sobre algo

soldier

/ˈsoʊldʒər/

B2

noun
- miembro de un ejército

cobra

/ˈkoʊbrə/

C1

noun
- serpiente altamente venenosa de la familia Elapidae

cheese

/tʃiːz/

A1

noun
- producto lácteo hecho de leche cuajada

freeze

/friːz/

B2

verb
- volverse sólido por el frío; detener una operación

🚀 "girls", "cut" – "NEW DROP" – ¿no lo pillas aún?

Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

The Kolors, Gucci Mane, Daddy's Groove - What Happened Last Night

What Happened Last Night

The Kolors, Gucci Mane, Daddy's Groove

Ski Mask The Slump God - DoIHaveTheSause?

DoIHaveTheSause?

Ski Mask The Slump God

DJ Mustard, Travis Scott - Whole Lotta Lovin'

Whole Lotta Lovin'

DJ Mustard, Travis Scott

Kid Rock - Cowboy

Cowboy

Kid Rock

will.i.am, Cody Wise - It's My Birthday

It's My Birthday

will.i.am, Cody Wise