你在煩惱什麼
Letra:
Vocabulario en esta canción
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Gramática:
-
沒有不會謝的花
➔ Negación doble + implicación futura
➔ Utiliza la doble negación 『沒有不會} para enfatizar que algo ciertamente sucederá o existirá.
-
就算只有片刻 我也不害怕
➔ Usa 'aunque solo sea' + 'un momento'
➔ Expresa un escenario hipotético donde incluso un momento puede ser suficiente para no tener miedo.
-
時間從來不回答
➔ Adverbio negativo + verbo en presente indicando naturaleza inmutable
➔ Usa el adverbio negativo 『從來不} (nunca) con el verbo en presente 『回答} para expresar que el tiempo nunca responde.
-
片刻組成永恆吶
➔ Frase nominal + verbo que indica composición ('formar', 'constituir') + partícula de énfasis
➔ Utiliza la frase nominal 『片刻} (un momento) + verbo 『組成} (formar, componer) + 『吶} (partícula de énfasis) para expresar que momentos breves pueden constituir la eternidad.
-
生命從來不喧嘩
➔ Adverbio negativo + verbo en presente que indica característica inmutable
➔ Usa el adverbio negativo 『從來不} (nunca) con el verbo 『喧嘩} (hacer ruido) para expresar que la vida nunca es ruidosa o turbulenta.
Album: 你在煩惱什麼
Mismo cantante
Canciones relacionadas
