It's late at night, and I don't want to go to sleep
Es tarde y no quiero irme a dormir
00:05
It's Saturday night, and I'm moving to the beat
Es sábado por la noche, me muevo al ritmo
00:09
I'm encore's over 'bout an hour ago
El encore terminó hace como una hora
00:12
They turn down the lights, but I'm still feeling the show
Bajan las luces, pero yo sigo sintiendo el show
00:15
At the speed of sound
A la velocidad del sonido
00:18
I'm gonna fight through town
Voy a recorrer la ciudad peleando
00:19
There's no holding me back
Nada me detiene
00:21
There's no slowing me down
Nada me frena
00:22
(Here we go)
(¡Vamos!)
00:24
Nonstop, never stopping the way I am
Sin parar, sin dejar de ser quien soy
00:25
Nonstop, running, running like adrenaline
Sin parar, corriendo, corriendo como adrenalina
00:28
Nonstop, going, going, gone, that's the plan
Sin parar, sigo, sigo, voy, ese es el plan
00:31
We go nonstop, n-n-nonstop, n-n-n-nonstop
Vamos sin parar, s-s-sin parar, s-s-s-sin parar
00:35
Nonstop, yeah, yeah
Sin parar, sí, sí
00:41
It's 8:00 a.m., I've been awake for a while
Son las 8:00 a.m., llevo despierta un rato
00:44
And I'm sleeping in late
Y me quedo dormida hasta tarde
00:47
No, that's never been my style
No, eso nunca ha sido mi estilo
00:48
Stage lights up, eleven hours to go (let's go)
Luces del escenario, faltan once horas (vamos)
00:51
I'm ready for the show
Estoy lista para el show
00:55
At the speed of sound
A la velocidad del sonido
00:56
I'm gonna fight through town
Voy a recorrer la ciudad peleando
00:58
There's no holding me back
Nada me detiene
00:59
There's no slowing me down
Nada me frena
01:01
Nonstop, never stopping the way I am
Sin parar, sin dejar de ser quien soy
01:04
Nonstop, running, running like adrenaline
Sin parar, corriendo, corriendo como adrenalina
01:07
Nonstop, going, going, gone, that's the plan
Sin parar, sigo, sigo, voy, ese es el plan
01:10
We go nonstop, n-n-nonstop, n-n-n
Vamos sin parar, s-s-sin parar, s-s-s
01:13
Nonstop, never stopping the way I am
Sin parar, sin dejar de ser quien soy
01:17
Nonstop, running, running like adrenaline
Sin parar, corriendo, corriendo como adrenalina
01:19
Nonstop, going, going, gone, that's the plan
Sin parar, sigo, sigo, voy, ese es el plan
01:23
We go nonstop, n-n-nonstop, n-n-n-nonstop
Vamos sin parar, s-s-sin parar, s-s-s-sin parar
01:26
Whoo, come on, hey, hey
¡Whoo, vamos, hey, hey!
01:30
Let's break it down now
Vamos a bajarle ahora
01:34
Here we go, hey
¡Aquí vamos, hey!
01:36
Nonstop, never stopping the way I am
Sin parar, sin dejar de ser quien soy
01:41
Nonstop, "Oh, wait why'd we stop?"
Sin parar, "Oh, espera, ¿por qué paramos?"
01:44
Nonstop, never stopping the way I am
Sin parar, sin dejar de ser quien soy
01:47
Nonstop, running, running like adrenaline
Sin parar, corriendo, corriendo como adrenalina
01:51
Nonstop, going, going, gone that's the plan
Sin parar, sigo, sigo, voy, ese es el plan
01:54
We go nonstop, n-n-nonstop, n-n-n-nonstop
Vamos sin parar, s-s-sin parar, s-s-s-sin parar
01:57
At the speed of sound
A la velocidad del sonido
02:00
Gonna fight through the town
Voy a recorrer la ciudad peleando
02:01
There's no holding me back
Nada me detiene
02:03
There's no slowing me down (nonstop)
Nada me frena (sin parar)
02:04
At the speed of sound
A la velocidad del sonido
02:06
I'm gonna fight through the town
Voy a recorrer la ciudad peleando
02:07
We go nonstop, n-n-nonstop, n-n-n-nonstop
Vamos sin parar, s-s-sin parar, s-s-s-sin parar
02:09
Let's do it again!
¡Vamos otra vez!
02:15
02:17
Letras y Traducción
[Español]
Es tarde y no quiero irme a dormir
Es sábado por la noche, me muevo al ritmo
El encore terminó hace como una hora
Bajan las luces, pero yo sigo sintiendo el show
A la velocidad del sonido
Voy a recorrer la ciudad peleando
Nada me detiene
Nada me frena
(¡Vamos!)
Sin parar, sin dejar de ser quien soy
Sin parar, corriendo, corriendo como adrenalina
Sin parar, sigo, sigo, voy, ese es el plan
Vamos sin parar, s-s-sin parar, s-s-s-sin parar
Sin parar, sí, sí
Son las 8:00 a.m., llevo despierta un rato
Y me quedo dormida hasta tarde
No, eso nunca ha sido mi estilo
Luces del escenario, faltan once horas (vamos)
Estoy lista para el show
A la velocidad del sonido
Voy a recorrer la ciudad peleando
Nada me detiene
Nada me frena
Sin parar, sin dejar de ser quien soy
Sin parar, corriendo, corriendo como adrenalina
Sin parar, sigo, sigo, voy, ese es el plan
Vamos sin parar, s-s-sin parar, s-s-s
Sin parar, sin dejar de ser quien soy
Sin parar, corriendo, corriendo como adrenalina
Sin parar, sigo, sigo, voy, ese es el plan
Vamos sin parar, s-s-sin parar, s-s-s-sin parar
¡Whoo, vamos, hey, hey!
Vamos a bajarle ahora
¡Aquí vamos, hey!
Sin parar, sin dejar de ser quien soy
Sin parar, "Oh, espera, ¿por qué paramos?"
Sin parar, sin dejar de ser quien soy
Sin parar, corriendo, corriendo como adrenalina
Sin parar, sigo, sigo, voy, ese es el plan
Vamos sin parar, s-s-sin parar, s-s-s-sin parar
A la velocidad del sonido
Voy a recorrer la ciudad peleando
Nada me detiene
Nada me frena (sin parar)
A la velocidad del sonido
Voy a recorrer la ciudad peleando
Vamos sin parar, s-s-sin parar, s-s-s-sin parar
¡Vamos otra vez!
Es sábado por la noche, me muevo al ritmo
El encore terminó hace como una hora
Bajan las luces, pero yo sigo sintiendo el show
A la velocidad del sonido
Voy a recorrer la ciudad peleando
Nada me detiene
Nada me frena
(¡Vamos!)
Sin parar, sin dejar de ser quien soy
Sin parar, corriendo, corriendo como adrenalina
Sin parar, sigo, sigo, voy, ese es el plan
Vamos sin parar, s-s-sin parar, s-s-s-sin parar
Sin parar, sí, sí
Son las 8:00 a.m., llevo despierta un rato
Y me quedo dormida hasta tarde
No, eso nunca ha sido mi estilo
Luces del escenario, faltan once horas (vamos)
Estoy lista para el show
A la velocidad del sonido
Voy a recorrer la ciudad peleando
Nada me detiene
Nada me frena
Sin parar, sin dejar de ser quien soy
Sin parar, corriendo, corriendo como adrenalina
Sin parar, sigo, sigo, voy, ese es el plan
Vamos sin parar, s-s-sin parar, s-s-s
Sin parar, sin dejar de ser quien soy
Sin parar, corriendo, corriendo como adrenalina
Sin parar, sigo, sigo, voy, ese es el plan
Vamos sin parar, s-s-sin parar, s-s-s-sin parar
¡Whoo, vamos, hey, hey!
Vamos a bajarle ahora
¡Aquí vamos, hey!
Sin parar, sin dejar de ser quien soy
Sin parar, "Oh, espera, ¿por qué paramos?"
Sin parar, sin dejar de ser quien soy
Sin parar, corriendo, corriendo como adrenalina
Sin parar, sigo, sigo, voy, ese es el plan
Vamos sin parar, s-s-sin parar, s-s-s-sin parar
A la velocidad del sonido
Voy a recorrer la ciudad peleando
Nada me detiene
Nada me frena (sin parar)
A la velocidad del sonido
Voy a recorrer la ciudad peleando
Vamos sin parar, s-s-sin parar, s-s-s-sin parar
¡Vamos otra vez!
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
