Nual Beach – Letras bilingües Coreano/Español

• Por: jisokuryClub

Letras y Traducción

[Español]

Letra: JISOKURY/hajin

Composición: JISOKURY

Voy a entregarte todo el verano que guardé

Empezando por el mar oculto

Sin mucho orden

Olvida a aquel cobarde que dijo que tus zapatos eran lindos

Atravesando la brisa verde

Se escucha un sonido brillante

Arena sin mentiras, olas llenas de amor

Y quiero que seas mi nual

¿Puedes ser mi habitual?

Quiero que seas mi nual

Ya eres mi joya

Voy a entregarte todo el verano que guardé

Empezando por mis sentimientos sinceros

Tontamente

Dale un golpe a esos labios que dijeron que tu camisa era linda

Tanto en la arena como en el mar

En realidad, lo escondí en todas partes

Qué suerte que me descubriste

Y quiero que seas mi nual

¿Puedes ser mi habitual?

Quiero que seas mi nual

Ya eres mi joya

Quiero que seas mi nual

¿Puedes ser mi nual?

Quiero que seas mi nual

Solo sé mi nual

[Coreano]

作词 : JISOKURY/hajin

作曲 : JISOKURY

모아둔 여름을 너에게 풀게

숨겨둔 바다부터

두서없이

신발이 예쁘다 한 겁쟁이는 잊어줘

초록색의 바람을 헤집고

나면 반짝이는 소리야

거짓이 없는 모래 사랑만 있는 파도

And I want you to be my nual

Can you be my usual

Want you to be my nual

You already are my jewel

모아둔 여름을 너에게 풀게

숨겨둔 진심부터

멍청하게

셔츠가 예쁘다 한 입술을 한대 쳐줘

모래 속에도 바닷속에도

사실 모든 곳에 숨겼어

들켜서 다행이야

And I want you to be my nual

Can you be my usual

Want you to be my nual

You already are my jewel

Want you to be my nual

Can you be my nual

Want you to be my nual

Just be my nual

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
모아둔 mo-a-dun Level 2	verb - reunido
여름 yeo-reum Level 1	noun - verano
숨겨둔 sum-gyeo-dun Level 2	verb - escondido
바다 ba-da Level 1	noun - mar
두서없이 du-seo-eop-si Level 5	adjective - incoherente
신발 sin-bal Level 1	noun - zapatos
겁쟁이 geop-jaeng-i Level 3	noun - cobarde
초록색 cho-rok-saek Level 1	noun - verde
바람 ba-ram Level 1	noun - viento
헤집고 he-jip-go Level 4	verb - rebuscar
반짝이는 ban-jjak-i-neun Level 2	adjective - brillante
거짓 geo-jit Level 2	noun - mentira
모래 mo-rae Level 2	noun - arena
사랑 sa-rang Level 1	noun - amor
파도 pa-do Level 2	noun - ola
진심 jin-sim Level 3	noun - sinceridad
멍청하게 meong-cheong-ha-ge Level 3	adjective - tontamente
셔츠 syeo-cheu Level 1	noun - camisa
입술 ip-sul Level 2	noun - labios