Mostrar bilingüe:

Ooh, baby Ooh, bebé 00:02
Welcome to my paradise Bienvenido a mi paraíso 00:15
I got my dreams in hand and I touch down Tengo mis sueños en mano y aterrizo ya 00:19
Not a minute off, my flight's right on time No pierdo ni un minuto, mi vuelo llega justo a tiempo 00:22
Try me a million times, I'm not givin' up Inténtame un millón de veces, no voy a rendirme 00:27
One glance and I'm hooked, I fall in love Una mirada y me engancho, me enamoro 00:31
Ballin' in my GARÇONS Brillando en mis GARÇONS 00:35
Don't need no caption No necesito título ni nada 00:37
Living life like movies, call me KITANO Viviendo la vida como en las películas, llámame KITANO 00:38
From J-P-N, H-N-D De Japón, Holanda 00:40
Baby we fit, stay with me Cariño, encajamos, quédate conmigo 00:42
I’m the one for you, yeah I know Soy el indicado para ti, sí, lo sé 00:44
Playing it cool but it's bound to show Me hecho el tranquilo, pero se nota 00:46
Watch me make you mine Mira cómo te hago mía 00:49
In this paradise, just the two of us En este paraíso, solo nosotros dos 00:50
Stuck in my head Estás en mi cabeza 00:52
I'm about to change your mind Estoy por convencerte 00:54
Yeah I can make you shine Sí, puedo hacer que brillés 00:56
You know, you are my everything Sabes, tú eres mi todo 00:58
Wanna make you mine Quiero que seas mía 01:02
Won't let you go tonight No te dejaré ir esta noche 01:05
To my paradise A mi paraíso 01:06
Welcome to my paradise Bienvenido a mi paraíso 01:08
Love me, Girl Ámame, niña 01:10
Don’t call me a friend No me llames amigo 01:11
I ain’t play no games No juego ningún juego 01:13
To my paradise A mi paraíso 01:15
Welcome to my paradise Bienvenido a mi paraíso 01:17
Lemme see ya move, move, move Déjame verte moverte, mover, mover 01:19
Kimi ni muchu, chu Estás en mi mente, chu 01:22
In my secret paradise En mi paraíso secreto 01:23
Welcome to my paradise Bienvenido a mi paraíso 01:25
Make you mine Hacerte mía 01:27
Pull up to your spot in my 'Rarri Llego a tu lugar en mi 'Rarri 01:29
Ring-Ring goes the phone, getting rowdy Ring-Ring suena el teléfono, se pone movido 01:31
But nothing beats the time we share now Pero nada supera el tiempo que compartimos ahora 01:33
Just frontin' like I ain't nervous Solo fingiendo que no estoy nervioso 01:35
Whatever I do, got my eyes on you Haga lo que haga, tengo mis ojos en ti 01:37
Get your eyes on me Pon tus ojos en mí 01:38
Chopsticks-like, we're always side by side Como palillos chinos, siempre lado a lado 01:40
Sippin Sake, Hibachi, Sushi Con sake, hibachi, sushi en mano 01:42
West Hollywood in the night, cruisin' West Hollywood en la noche, paseando 01:44
Singing to this 80s playlist Cantando con esta lista de los 80 01:46
Neon light glowing on your lips Luces de neón brillando en tus labios 01:48
Slide right here by my side, come a little closer Muévete aquí a mi lado, acércate un poquito 01:50
I’m the one for you, yeah I know Soy el indicado para ti, sí, lo sé 01:55
All you're looking for, don't you know Todo lo que buscas, ¿no lo sabes? 01:57
Lock it in now, "yes or no", promise you Decídelo ahora, sí o no, te prometo 01:59
I'm about to change your mind Estoy por cambiar tu opinión 02:04
Yeah I can make you shine Sí, puedo hacer que brilles 02:06
You know, You are my everything Sabes, tú eres mi todo 02:09
Wanna make you mine Quiero que seas mía 02:13
Won't let you go tonight No te dejaré ir esta noche 02:15
To my paradise A mi paraíso 02:17
Welcome to my paradise Bienvenido a mi paraíso 02:18
Love me, Girl Ámame, niña 02:20
Don’t call me a friend No me llames amigo 02:22
I ain’t play no games No juego ningún juego 02:24
To my paradise A mi paraíso 02:26
Welcome to my paradise Bienvenido a mi paraíso 02:27
Lemme see ya move, move, move Déjame verte moverte, mover, mover 02:30
Kimi ni muchu, chu Estás en mi mente, chu 02:32
In my secret paradise En mi paraíso secreto 02:34
Welcome to my paradise Bienvenido a mi paraíso 02:36
Make you mine Hacerte mía 02:38
Lemme see ya move, move, move Déjame verte moverte, mover, mover 02:39
Kimi ni muchu, chu Estás en mi mente, chu 02:41
In my secret paradise En mi paraíso secreto 02:43
Welcome to my paradise Bienvenido a mi paraíso 02:45
Make you mine Hacerte mía 02:47

Paradise – Letras bilingües Inglés/Español

Por
PSYCHIC FEVER
Visto
13,638,715
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Inglés]
[Español]
Ooh, baby
Ooh, bebé
Welcome to my paradise
Bienvenido a mi paraíso
I got my dreams in hand and I touch down
Tengo mis sueños en mano y aterrizo ya
Not a minute off, my flight's right on time
No pierdo ni un minuto, mi vuelo llega justo a tiempo
Try me a million times, I'm not givin' up
Inténtame un millón de veces, no voy a rendirme
One glance and I'm hooked, I fall in love
Una mirada y me engancho, me enamoro
Ballin' in my GARÇONS
Brillando en mis GARÇONS
Don't need no caption
No necesito título ni nada
Living life like movies, call me KITANO
Viviendo la vida como en las películas, llámame KITANO
From J-P-N, H-N-D
De Japón, Holanda
Baby we fit, stay with me
Cariño, encajamos, quédate conmigo
I’m the one for you, yeah I know
Soy el indicado para ti, sí, lo sé
Playing it cool but it's bound to show
Me hecho el tranquilo, pero se nota
Watch me make you mine
Mira cómo te hago mía
In this paradise, just the two of us
En este paraíso, solo nosotros dos
Stuck in my head
Estás en mi cabeza
I'm about to change your mind
Estoy por convencerte
Yeah I can make you shine
Sí, puedo hacer que brillés
You know, you are my everything
Sabes, tú eres mi todo
Wanna make you mine
Quiero que seas mía
Won't let you go tonight
No te dejaré ir esta noche
To my paradise
A mi paraíso
Welcome to my paradise
Bienvenido a mi paraíso
Love me, Girl
Ámame, niña
Don’t call me a friend
No me llames amigo
I ain’t play no games
No juego ningún juego
To my paradise
A mi paraíso
Welcome to my paradise
Bienvenido a mi paraíso
Lemme see ya move, move, move
Déjame verte moverte, mover, mover
Kimi ni muchu, chu
Estás en mi mente, chu
In my secret paradise
En mi paraíso secreto
Welcome to my paradise
Bienvenido a mi paraíso
Make you mine
Hacerte mía
Pull up to your spot in my 'Rarri
Llego a tu lugar en mi 'Rarri
Ring-Ring goes the phone, getting rowdy
Ring-Ring suena el teléfono, se pone movido
But nothing beats the time we share now
Pero nada supera el tiempo que compartimos ahora
Just frontin' like I ain't nervous
Solo fingiendo que no estoy nervioso
Whatever I do, got my eyes on you
Haga lo que haga, tengo mis ojos en ti
Get your eyes on me
Pon tus ojos en mí
Chopsticks-like, we're always side by side
Como palillos chinos, siempre lado a lado
Sippin Sake, Hibachi, Sushi
Con sake, hibachi, sushi en mano
West Hollywood in the night, cruisin'
West Hollywood en la noche, paseando
Singing to this 80s playlist
Cantando con esta lista de los 80
Neon light glowing on your lips
Luces de neón brillando en tus labios
Slide right here by my side, come a little closer
Muévete aquí a mi lado, acércate un poquito
I’m the one for you, yeah I know
Soy el indicado para ti, sí, lo sé
All you're looking for, don't you know
Todo lo que buscas, ¿no lo sabes?
Lock it in now, "yes or no", promise you
Decídelo ahora, sí o no, te prometo
I'm about to change your mind
Estoy por cambiar tu opinión
Yeah I can make you shine
Sí, puedo hacer que brilles
You know, You are my everything
Sabes, tú eres mi todo
Wanna make you mine
Quiero que seas mía
Won't let you go tonight
No te dejaré ir esta noche
To my paradise
A mi paraíso
Welcome to my paradise
Bienvenido a mi paraíso
Love me, Girl
Ámame, niña
Don’t call me a friend
No me llames amigo
I ain’t play no games
No juego ningún juego
To my paradise
A mi paraíso
Welcome to my paradise
Bienvenido a mi paraíso
Lemme see ya move, move, move
Déjame verte moverte, mover, mover
Kimi ni muchu, chu
Estás en mi mente, chu
In my secret paradise
En mi paraíso secreto
Welcome to my paradise
Bienvenido a mi paraíso
Make you mine
Hacerte mía
Lemme see ya move, move, move
Déjame verte moverte, mover, mover
Kimi ni muchu, chu
Estás en mi mente, chu
In my secret paradise
En mi paraíso secreto
Welcome to my paradise
Bienvenido a mi paraíso
Make you mine
Hacerte mía

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

paradise

/ˈpærədaɪs/

B2
  • noun
  • - paraíso

dreams

/driːmz/

A2
  • noun
  • - sueños
  • verb
  • - soñar

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - vida

mine

/maɪn/

A1
  • pronoun
  • - mío
  • noun
  • - mina

friend

/frend/

A1
  • noun
  • - amigo

games

/ɡeɪmz/

A1
  • noun
  • - juegos

secret

/ˈsiːkrət/

B1
  • adjective
  • - secreto
  • noun
  • - secreto

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - mover
  • noun
  • - movimiento

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tiempo

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - ojos

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - luz

lips

/lɪps/

A2
  • noun
  • - labios

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - mente

phone

/foʊn/

A1
  • noun
  • - teléfono

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!