ParadoXXX Invasion

• Por: ENHYPEN

Letra:

[English]

[Français]

We back

On est de retour

Haha

Haha

Got me like

Tu m'as pris comme

Yeah

Ouais

When will you grow up uh uh uh uh?

Quand vas-tu grandir hein hein hein hein ?

Sick of this nagging blah blah blah blah

Marre de ce râle sans fin blabla blabla blabla

Logic illogic what what what?

Logique illogique quoi quoi quoi ?

Don’t cross the line watch out watch out

Ne franchis pas la ligne, fais attention fais attention

Outdated logic

Logique dépassée

Who’s shaming who no no

Qui blâme qui non non

The world drew the line line

Le monde a tracé la ligne ligne

I’m wrecking it yeah

Je le détruis ouais

This world filled with contradiction

Ce monde rempli de contradictions

Crash into it again and again

Fonce dedans encore et encore

Ay defiantly defiantly defiantly live it up

Hé, vis fièrement, vive l'instant

We bump it up, “back in the days”, throw it away

On remonte, « à l'époque », on jette tout

My new thang that’ll shut you up

Ma nouvelle obsession qui te fermera le clapet

My dream color is paradoxxx

La couleur de mon rêve, c’est paradoxxx

It’s more dope than the real world

C’est plus stylé que le monde réel

So call me P R D X invader

Alors appelez-moi P R D X envahisseur

So come on come on eh

Allez, allez eh

Come and see

Viens voir

We are free

On est libres

Illogic is logic

L'illogique, c’est la logique

Come on come on eh

Allez, allez eh

What’s unusual?

Qu’est-ce qui est inhabituel ?

This is no disorder

Ce n’est pas un désordre

Just logic of the new era

Juste la logique de la nouvelle ère

Yeah

Ouais

Like a sweet child just walk walk walk

Comme un enfant doux, marche marche marche

The villain strikes back pow pow pow

Le méchant frappe de nouveau bang bang bang

So insane, crash after the twist

Tellement fou, chahut après rebondissement

But OK that’s the roadmap of my life

Mais d’accord, c’est la feuille de route de ma vie

What’s right or wrong

Ce qui est bien ou mal

Old stories from last century no no

Vieux récits du siècle dernier non non

These are my honest feelings

Ce sont mes sentiments sincères

Don’t stop me yeah

Ne m’arrête pas ouais

This world filled with contradiction

Ce monde rempli de contradictions

Crash into it again and again

Fonce dedans encore et encore

Leave me be leave me be leave me be just like this

Laisse-moi tranquille, laisse-moi tranquille, laisse-moi tranquille ainsi

We bump it up, “back in the days”, throw it away

On remonte, « à l'époque », on jette tout

My new thang that’ll shut you up

Ma nouvelle obsession qui te fermera le clapet

My dream color is paradoxxx

La couleur de mon rêve, c’est paradoxxx

It’s more dope than the real world

C’est plus stylé que le monde réel

So call me P R D X invader

Alors appelez-moi P R D X envahisseur

Like paradoxxx like paradoxxx like paradoxxx (Paradoxxx Invasion)

Comme paradoxxx, comme paradoxxx, comme paradoxxx (Invasion Paradoxxx)

No paradoxxx no paradoxxx no paradoxxx (New rules)

Pas de paradoxxx, pas de paradoxxx, pas de paradoxxx (Nouvelles règles)

Like paradoxxx like paradoxxx like paradoxxx (Paradoxxx Invasion)

Comme paradoxxx, comme paradoxxx, comme paradoxxx (Invasion Paradoxxx)

No paradoxxx no paradoxxx no paradoxxx

Pas de paradoxxx, pas de paradoxxx, pas de paradoxxx

We bump it up, “back in the days”, throw it away

On remonte, « à l'époque », on jette tout

My new thang that’ll shut you up

Ma nouvelle obsession qui te fermera le clapet

My dream color is paradoxxx

La couleur de mon rêve, c’est paradoxxx

It’s more dope than the real world

C’est plus stylé que le monde réel

So call me P R D X invader

Alors appelez-moi P R D X envahisseur

So come on come on eh

Allez, allez eh

Come and see

Viens voir

We are free

On est libres

Illogic is logic

L'illogique, c’est la logique

Come on come on eh

Allez, allez eh

What’s unusual?

Qu’est-ce qui est inhabituel ?

This is no disorder

Ce n’est pas un désordre

Just logic of the new era

Juste la logique de la nouvelle ère

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
grow /ɡroʊ/ A2	verb - grandir
world /wɜrld/ A1	noun - monde
logic /ˈlɒdʒɪk/ B1	noun - logique
contradiction /ˌkɒntrəˈdɪkʃən/ B2	noun - contradiction
dream /driːm/ A2	noun - rêve verb - rêver
invader /ɪnˈveɪdər/ B2	noun - envahisseur
unusual /ʌnˈjuːʒuəl/ B1	adjective - inhabituel
feelings /ˈfiːlɪŋz/ A2	noun - sentiments
roadmap /ˈroʊdˌmæp/ B2	noun - feuille de route
sick /sɪk/ B1	adjective - malade adjective - incroyable
filled /fɪld/ B1	verb - remplir
back /bæk/ A1	adverb - en arrière noun - dos
thang /θæŋ/ B2	noun - chose
insane /ɪnˈseɪn/ B2	adjective - fou

Gramática:

• We are free

  ➔ Présent simple pour décrire un état actuel ou une vérité générale.

  ➔ L'expression 'We are free' utilise le **présent simple** pour indiquer un état actuel ou en cours.

• Don’t cross the line

  ➔ Mode impératif avec 'don't' pour donner un ordre négatif ou un conseil.

  ➔ L'expression utilise le **mode impératif** avec 'don't' pour dire à quelqu'un de ne pas faire quelque chose.

• Crash into it again and again

  ➔ Répétition avec 'and again' au présent pour souligner la persistance.

  ➔ La phrase utilise la **répétition** avec 'and again' pour souligner l'action continue ou la persistance.

• My dream color is paradoxxx

  ➔ Présent simple pour énoncer un fait ou une préférence personnelle.

  ➔ La phrase utilise le **présent simple** pour exprimer une identité ou préférence personnelle.

• So call me P R D X invader

  ➔ Commande impérative invitant les autres à s'adresser ou à reconnaître le locuteur.

  ➔ Encore une fois, le **mode impératif** est utilisé pour faire une déclaration ou une invitation audacieuse.

• What’s unusual?

  ➔ Phrase interrogative utilisant la contraction 'what's' (what is) pour poser une question.

  ➔ La phrase est une **question** formée avec la contraction 'what’s' pour demander ce qui est inhabituel.

• This is no disorder

  ➔ Forme négative de 'this is' avec 'no' pour nier la présence de désordre.

  ➔ L'expression utilise la **négation** avec 'no' pour indiquer l'absence de désordre.

• Just logic of the new era

  ➔ Groupe prépositionnel soulignant le concept de 'logique' liée à 'la nouvelle ère'.

  ➔ La phrase utilise un **groupe prépositionnel** pour décrire le type de logique associé à la nouvelle ère.