Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

(I-I'm) 00:00
SADPONY 00:01
Ayy (I-I'm), yeah 00:04
BNYX 00:07
I need someone to be patient with me 00:08
Someone to get money with, not take it from me, look 00:11
They don't even need to be as famous as me 00:14
I don't think I'll meet 'em at the places I be (I-I-I) 00:18
But deep down I think about you all day, mami 00:21
I know I'm a pitbull, but dale, mami 00:25
I just wanna take you on a holiday, mami 00:28
Say what's on your mind, I'm a call away, mami 00:31
Come and rescue me (woah) 00:35
Take me out of the club (what?), take me out of the trap (I-I-I) 00:39
Take me off the market, take me off the map 00:43
I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a- 00:46
Come and rescue me 00:49
Take me out of the club, take me out of the trap 00:53
Take me off the market, take me off the map 00:56
I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a wrap 00:59
I didn't come this far, just to come this far and not be happy 01:03
Okay, that's fair (remember that) 01:08
You didn't come this far, just to come this far 01:10
Yep, I saw it on the internet 01:13
I don't really know how to confess my love 01:16
Really seem like God wanna test my love for you (I-I-I) 01:19
Don't know how to express my love 01:23
That's why I American Express my love for you 01:26
I need you, yeah, I really do, tell me what to do (okay) 01:35
Tell me what to do (okay), tell me what to do 01:39
All I know is hit the mall and see what damage I could do (okay) 01:42
I give you the world, but there's other planets too, and 01:45
I need someone to be patient with me 01:49
Someone to get money with, not take it from me, look 01:52
They don't even need to be as famous as me 01:56
I don't think I'll meet 'em at the places I be (I-I-I) 01:59
But deep down I think about you all day, mami 02:03
I know I'm a pitbull, but dale, mami 02:06
I just wanna take you on a holiday, mami 02:09
Say what's on your mind, I'm a call away, mami 02:13
Come and rescue me (woah) 02:16
Take me out of the club (what?), take me out of the trap (I-I-I) 02:20
Take me off the market, take me off the map 02:24
I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a- 02:27
Come and rescue me 02:30
Take me out of the club, take me out of the trap 02:33
Take me off the market, take me off the map 02:37
I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a wrap 02:41
(Come and rescue me, woah) 02:45
(Take me out of the club, what? Take me out of the trap) 02:47
(Take me off the market, take me off the map) 02:51
(I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a-) 02:53
Man, I'm tryna hit the- (ayy, what) 02:56
Don't hit me up and "WYD" me baby, nah 02:58
Send a boy a P-I-C or "See me, baby", damn 03:01
Okay, now we're talkin', yeah, okay, now we're talkin', yeah 03:04
Okay, now we're talkin', yeah, when we talk you gotta listen, I 03:08
Don't wanna go missin', I 03:12
Wanna be consistent, not an opposition side 03:14
Put you in a- 03:18
I won't put you in a fucked up position, I 03:20
I need someone to be patient with me 03:23
Someone I get money with, not take it from me, look 03:27
They don't even need to be as famous as me 03:31
I don't think I'll meet 'em at the places I be 03:34
But deep down I think about you all day, mami 03:38
I know I'm a pitbull, but dale, mami 03:41
I just wanna take you on a holiday, mami 03:44
Say what's on your mind, I'm a call away, mami 03:48
Come and rescue me (woah) 03:51
Take me out of the club (what?), take me out of the trap (I-I-I) 03:55
Take me off the market, take me off the map 03:59
I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a- 04:02
Come and rescue me 04:05
Take me out of the club, take me out of the trap 04:09
Take me off the market, take me off the map 04:12
I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a wrap 04:15
04:18

Search & Rescue – Letras bilingües Inglés/Español

🚀 "Search & Rescue" te enseña más de 20 palabras nuevas sin aburrirte – ¡haz clic y pruébalo ya en la app!
Por
Drake
Visto
50,876,757
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]












































































Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

rescue

/ˈres.kjuː/

B2
  • verb
  • - rescatar
  • noun
  • - rescate

trap

/træp/

B1
  • noun
  • - trampa
  • verb
  • - atrapar

market

/ˈmɑː.kɪt/

B1
  • noun
  • - mercado

map

/mæp/

A1
  • noun
  • - mapa

hit

/hɪt/

B2
  • verb
  • - golpear
  • noun
  • - éxito (musical)

group

/ɡruːp/

B1
  • noun
  • - grupo

chat

/tʃæt/

B1
  • noun
  • - charla
  • verb
  • - charlar

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

confess

/kənˈfes/

B2
  • verb
  • - confesar

express

/ɪkˈspres/

B2
  • verb
  • - expresar

holiday

/ˈhɒl.ɪ.deɪ/

A2
  • noun
  • - vacaciones

patient

/ˈpeɪ.ʃənt/

A2
  • adjective
  • - paciente

famous

/ˈfeɪ.məs/

C1
  • adjective
  • - famoso

deep

/diːp/

B1
  • adjective
  • - profundo

consistent

/kənˈsɪs.tənt/

B2
  • adjective
  • - consistente

internet

/ˈɪn.tə.net/

B2
  • noun
  • - internet

opposition

/ˌɒp.əˈzɪʃ.ən/

C1
  • noun
  • - oposición

position

/pəˈzɪʃ.ən/

C1
  • noun
  • - posición

money

/ˈmʌn.i/

A1
  • noun
  • - dinero

club

/klʌb/

A1
  • noun
  • - club

💡 ¿Qué palabra nueva de "Search & Rescue" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

  • I need someone to be patient with me

    ➔ Infinitivo de propósito

    ➔ La frase infinitiva "to be patient with me" explica *por qué* el hablante necesita a alguien. Indica el propósito de necesitar a alguien.

  • I don't think I'll meet 'em at the places I be

    ➔ Futuro con contracción de 'will' ('ll) y uso coloquial de 'be' por 'am'

    ➔ "I'll" es una contracción de "I will". "I be" es una forma no estándar, coloquial de decir "I am" que se usa a menudo en AAVE (inglés vernáculo afroamericano) y cada vez más en la música popular. Implica una acción habitual o una verdad general.

  • I don't really know how to confess my love

    ➔ Estructura de pregunta indirecta

    ➔ La frase "how to confess my love" funciona como el objeto del verbo "know". Es una pregunta incrustada dentro de una declaración, lo que la convierte en una pregunta indirecta. Observe que el orden de las palabras es como el de una declaración, no el de una pregunta directa.

  • That's why I American Express my love for you

    ➔ Juego de palabras/Uso del nombre de una marca como verbo

    ➔ Esta línea es un juego de palabras. "American Express" es una empresa de servicios financieros. El hablante está usando juguetonamente el nombre como verbo, implicando que *expresa* su amor de una manera grandiosa, quizás costosa. Es un uso inteligente del reconocimiento de la marca.

  • Tell me what to do (okay), tell me what to do

    ➔ Modo imperativo con etiqueta 'okay'

    ➔ "Tell me what to do" es una orden directa (imperativo). La adición de "okay" actúa como una etiqueta, buscando confirmación o acuerdo, y enfatiza la necesidad del hablante de dirección.

Canciones relacionadas

Machine Gun Kelly - Hollywood Whore

Hollywood Whore

Machine Gun Kelly

 Travis Scott - HYAENA

HYAENA

Travis Scott

 Travis Scott - GOD'S COUNTRY

GOD'S COUNTRY

Travis Scott

 Mario, Lil Wayne, Tyga - Main One

Main One

Mario, Lil Wayne, Tyga

 Kali Uchis - TO FEEL ALIVE

TO FEEL ALIVE

Kali Uchis