Si Me Duele Que Duela – Letras en Español

• Por: Intocable

Letras y Traducción

[Español]

Ok, ya me quedó muy claro

Que nuestro amor ha terminado, y no

No intentaré detenerte

Ya se te notaba en los ojos

Lo que te di se te hacía poco, y sé

Que hoy tú vas a dejarme

No importa, toma de mí lo que tú quieras

Si me duele, que duela, que esto ya se acabó

Si quieres, toma de una vez esta vida

Que mi vida no es vida si no tengo tu amor

Si no estás, igual habrá en mi pecho

Un espacio de mi lado izquierdo

Que será tuyo

Tan solo tuyo

No te deseo nada malo

Pero sí me hubiera gustado que tú

Te quedaras conmigo

No importa, toma de mí lo que tú quieras

Si me duele, que duela, que esto ya se acabó

Si quieres, toma de una vez esta vida

Que mi vida no es vida si no tengo tu amor

Si no estás, igual habrá en mi pecho

Un espacio de mi lado izquierdo

Que será tuyo

Tan solo tuyo

No importa, toma de mí lo que tú quieras

Si me duele, que duela, que esto ya se acabó

Si quieres, toma de una vez esta vida

Que mi vida no es vida si no tengo tu amor

Si no estás, igual habrá en mi pecho

Un espacio de mi lado izquierdo

Que será tuyo

Yo solo tuyo

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
claro klaɾo A1	adjective - que se entiende fácilmente
terminado teɾminaðo A2	adjective/verb - que ha llegado a su fin
intentaré intentaɾe B1	verb - tener la intención de hacer algo
detenerte deteneɾte B1	verb - hacer que alguien no siga avanzando
ojos oxos A1	noun - órganos de la vista
dejarme dexaɾme A2	verb - abandonar a alguien
importa impoɾta A2	verb - ser importante
duele ðuele A2	verb - sentir dolor
acabó akabo A2	verb - finalizar o terminar
vida biða A1	noun - existencia de los seres vivos
amor amoɾ A1	noun - sentimiento de afecto
pecho petʃo A2	noun - parte del tronco humano
espacio espasjo A2	noun - extensión que contiene la materia
izquierdo iskjeɾðo A2	adjective - lado opuesto al derecho
deseo deseo B1	verb - querer que alguien tenga algo