I was out takin' shots
Salí a tomar unos tragos
00:43
Throwin' down at the spot
Festejando en el lugar
00:46
Three sheets, just me and the guys
Solo yo y los chicos, bien alegres
00:48
Every single Saturday night
Cada sábado por la noche
00:51
I was killin' time, crushin' cans
Matando tiempo, aplastando latas
00:53
Tryin' not to catch a tan
Intentando no quemarme al sol
00:57
'Cause I was under them neon lights
Porque estaba bajo esas luces de neón
01:00
Every single Saturday night, yeah
Cada sábado por la noche, sí
01:03
Everybody knew they could find me there
Todos sabían que me encontraban ahí
01:06
Then right out of the blue, right out of nowhere
Y de repente sin aviso, sin esperarlo
01:11
Out of nowhere
Sin esperarlo
01:15
Sittin' over in the corner, baby I saw
Sentada en la esquina, bebé te vi
01:17
Pretty red lips workin' on a white claw
Labios rojos hermosos tomando un White Claw
01:21
Shakin' to a little. shook me all night long
Bailando al ritmo. Me sacudiste toda la noche
01:23
And I thought, "Man, what a beautiful sight"
Y pensé, “Vaya, qué hermosa imagen”
01:26
Ain't a mornin' you don't wake up in my shirt now
Ahora no hay mañana en que no despiertes con mi camisa puesta
01:29
Even holdin' hands walkin' outta church now
Incluso salimos tomados de la mano de la iglesia
01:32
Who'd have thought baby, lookin' back
¿Quién diría, amor, mirando atrás
01:35
That that would be my last single Saturday night, yeah
Que ese sería mi último sábado por la noche soltero?
01:37
Be my last single Saturday night
Sería mi último sábado por la noche soltero
01:44
And now when I'm out havin' a drink or two
Y ahora cuando salgo a tomar algo
01:52
If they see me, well they see you
Si me ven, te ven a ti
01:55
'Cause girl, I got you by my side
Porque nena, estás a mi lado
01:58
Every single Saturday night, yeah
Cada sábado por la noche, sí
02:02
Every now and then the boys tell me they miss me
De vez en cuando los chicos me dicen que me extrañan
02:04
Oh, but they all get it 'cause they were right there with me
Pero todos lo entienden, porque estaban ahí conmigo
02:10
Yeah, with me when
Sí, conmigo cuando
02:14
Sittin' over in the corner, baby I saw
Sentada en la esquina, bebé te vi
02:16
Pretty red lips workin' on a white claw
Labios rojos hermosos tomando un White Claw
02:19
Shakin' to a little, shook me all night long
Bailando al ritmo, me sacudiste toda la noche
02:22
And I thought, "Man, what a beautiful sight"
Y pensé, “Vaya, qué hermosa imagen”
02:25
Ain't a mornin' you don't wake up in my shirt now
Ahora no hay mañana en que no despiertes con mi camisa puesta
02:28
Even holdin' hands walkin' outta church now
Incluso salimos tomados de la mano de la iglesia
02:30
Who'd have thought baby, lookin' back
¿Quién diría, amor, mirando atrás
02:33
That that would be my last single Saturday night
Que ese sería mi último sábado por la noche soltero?
02:35
The last time that I'd buy a drink for a girl
La última vez que le compré un trago a una chica
02:39
I'd never met before
Que nunca había visto antes
02:43
I wasn't lookin' for love when I walked through the door
No buscaba el amor cuando entré por esa puerta
02:45
But damn, if I didn't find what I wasn't even lookin' for
Pero caray, si no encontré justo lo que no estaba buscando
02:47
Sittin' over in the corner, baby I saw
Sentada en la esquina, bebé te vi
02:56
Pretty red lips workin' on a white claw
Labios rojos hermosos tomando un White Claw
03:00
Shakin' to a little, shook me all night long
Bailando al ritmo, me sacudiste toda la noche
03:02
And I thought, "Damn, what a beautiful sight"
Y pensé, “Caray, qué hermosa imagen”
03:05
Ain't a mornin' you don't wake up in my shirt now
Ahora no hay mañana en que no despiertes con mi camisa puesta
03:08
Look at us even picking out a church now
Míranos incluso escogiendo una iglesia juntos
03:11
Who'd have thought baby, lookin' back
¿Quién diría, amor, mirando atrás
03:14
That that would be my last single Saturday night, yeah
Que ese sería mi último sábado por la noche soltero?
03:16
Be my last single Saturday night
Sería mi último sábado por la noche soltero
03:24
03:30
Letras y Traducción
[Español]
Salí a tomar unos tragos
Festejando en el lugar
Solo yo y los chicos, bien alegres
Cada sábado por la noche
Matando tiempo, aplastando latas
Intentando no quemarme al sol
Porque estaba bajo esas luces de neón
Cada sábado por la noche, sí
Todos sabían que me encontraban ahí
Y de repente sin aviso, sin esperarlo
Sin esperarlo
Sentada en la esquina, bebé te vi
Labios rojos hermosos tomando un White Claw
Bailando al ritmo. Me sacudiste toda la noche
Y pensé, “Vaya, qué hermosa imagen”
Ahora no hay mañana en que no despiertes con mi camisa puesta
Incluso salimos tomados de la mano de la iglesia
¿Quién diría, amor, mirando atrás
Que ese sería mi último sábado por la noche soltero?
Sería mi último sábado por la noche soltero
Y ahora cuando salgo a tomar algo
Si me ven, te ven a ti
Porque nena, estás a mi lado
Cada sábado por la noche, sí
De vez en cuando los chicos me dicen que me extrañan
Pero todos lo entienden, porque estaban ahí conmigo
Sí, conmigo cuando
Sentada en la esquina, bebé te vi
Labios rojos hermosos tomando un White Claw
Bailando al ritmo, me sacudiste toda la noche
Y pensé, “Vaya, qué hermosa imagen”
Ahora no hay mañana en que no despiertes con mi camisa puesta
Incluso salimos tomados de la mano de la iglesia
¿Quién diría, amor, mirando atrás
Que ese sería mi último sábado por la noche soltero?
La última vez que le compré un trago a una chica
Que nunca había visto antes
No buscaba el amor cuando entré por esa puerta
Pero caray, si no encontré justo lo que no estaba buscando
Sentada en la esquina, bebé te vi
Labios rojos hermosos tomando un White Claw
Bailando al ritmo, me sacudiste toda la noche
Y pensé, “Caray, qué hermosa imagen”
Ahora no hay mañana en que no despiertes con mi camisa puesta
Míranos incluso escogiendo una iglesia juntos
¿Quién diría, amor, mirando atrás
Que ese sería mi último sábado por la noche soltero?
Sería mi último sábado por la noche soltero
Festejando en el lugar
Solo yo y los chicos, bien alegres
Cada sábado por la noche
Matando tiempo, aplastando latas
Intentando no quemarme al sol
Porque estaba bajo esas luces de neón
Cada sábado por la noche, sí
Todos sabían que me encontraban ahí
Y de repente sin aviso, sin esperarlo
Sin esperarlo
Sentada en la esquina, bebé te vi
Labios rojos hermosos tomando un White Claw
Bailando al ritmo. Me sacudiste toda la noche
Y pensé, “Vaya, qué hermosa imagen”
Ahora no hay mañana en que no despiertes con mi camisa puesta
Incluso salimos tomados de la mano de la iglesia
¿Quién diría, amor, mirando atrás
Que ese sería mi último sábado por la noche soltero?
Sería mi último sábado por la noche soltero
Y ahora cuando salgo a tomar algo
Si me ven, te ven a ti
Porque nena, estás a mi lado
Cada sábado por la noche, sí
De vez en cuando los chicos me dicen que me extrañan
Pero todos lo entienden, porque estaban ahí conmigo
Sí, conmigo cuando
Sentada en la esquina, bebé te vi
Labios rojos hermosos tomando un White Claw
Bailando al ritmo, me sacudiste toda la noche
Y pensé, “Vaya, qué hermosa imagen”
Ahora no hay mañana en que no despiertes con mi camisa puesta
Incluso salimos tomados de la mano de la iglesia
¿Quién diría, amor, mirando atrás
Que ese sería mi último sábado por la noche soltero?
La última vez que le compré un trago a una chica
Que nunca había visto antes
No buscaba el amor cuando entré por esa puerta
Pero caray, si no encontré justo lo que no estaba buscando
Sentada en la esquina, bebé te vi
Labios rojos hermosos tomando un White Claw
Bailando al ritmo, me sacudiste toda la noche
Y pensé, “Caray, qué hermosa imagen”
Ahora no hay mañana en que no despiertes con mi camisa puesta
Míranos incluso escogiendo una iglesia juntos
¿Quién diría, amor, mirando atrás
Que ese sería mi último sábado por la noche soltero?
Sería mi último sábado por la noche soltero
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
