Mostrar bilingüe:

("So Emotional" by Christina Aguilera) ("So Emotional" de Christina Aguilera) 00:02
♪ So emotional ♪ ♪ Tan emocional ♪ 00:07
♪ So emotional ♪ ♪ Tan emocional ♪ 00:12
♪ It's either black or white that's right ♪ ♪ O es negro o blanco, así es ♪ 00:13
♪ We're making love or we're in a fight ♪ ♪ O hacemos el amor o estamos peleando ♪ 00:17
♪ Sometimes you make me so blue ♪ ♪ A veces me pones tan triste ♪ 00:19
♪ But then it feels so good I knew it would ♪ ♪ Pero luego se siente tan bien, sabía que sería así ♪ 00:24
♪ You do the things that make me crazy ♪ ♪ Haces cosas que me vuelven loca ♪ 00:28
♪ I wanna give it to you ♪ ♪ Quiero entregarme a ti ♪ 00:30
♪ You make me feel so emotional ♪ ♪ Me haces sentir tan emocional ♪ 00:35
♪ I can't let go I'm so emotional ♪ ♪ No puedo soltarme, soy tan sentimental ♪ 00:41
♪ I'm sinking fast into an ocean full of you ♪ ♪ Me hundo rápido en un mar lleno de ti ♪ 00:46
♪ I'm so emotional ♪ ♪ Soy tan emocional ♪ 00:55
♪ You take me high and low you know ♪ ♪ Me llevas arriba y abajo, lo sabes ♪ 01:01
♪ I'm never sure which way you're gonna go ♪ ♪ Nunca sé hacia dónde vas a ir ♪ 01:05
♪ You're such a mystery to me such a mystery to me ♪ ♪ Eres un gran misterio para mí, un gran misterio para mí ♪ 01:08
♪ But baby hot or cold you got a hold of my imagination ♪ ♪ Pero, cariño, frío o caliente, cautivas mi imaginación ♪ 01:12
♪ I think you know what I mean ♪ ♪ Creo que sabes lo que digo ♪ 01:19
♪ You make me feel so emotional ♪ ♪ Me haces sentir tan emocional ♪ 01:24
♪ I can't let go I'm so emotional ♪ ♪ No puedo soltarme, soy tan sentimental ♪ 01:29
♪ I'm sinking fast into an ocean full of you ♪ ♪ Me hundo rápido en un mar lleno de ti ♪ 01:35
♪ I'm so emotional ♪ ♪ Soy tan emocional ♪ 01:43
♪ Rain is falling down on me ♪ ♪ La lluvia cae sobre mí ♪ 01:46
♪ Suddenly the sun comes out ♪ ♪ De repente sale el sol ♪ 01:50
♪ Sometimes north or south of love ♪ ♪ A veces al norte o al sur del amor ♪ 01:56
♪ But I'm never out never out ♪ ♪ Pero nunca estoy fuera, nunca estoy fuera ♪ 02:01
♪ I'm so emotional ♪ ♪ Soy tan emocional ♪ 02:06
♪ You make me feel so ooh you make me feel so ♪ ♪ Me haces sentir tan... uuh, me haces sentir tan ♪ 02:08
♪ I can't let go I'm so I'm so emotional ♪ ♪ No puedo soltarme, soy... soy tan sentimental ♪ 02:13
♪ I'm sinking fast into an ocean full of you ♪ ♪ Me hundo rápido en un mar lleno de ti ♪ 02:18
♪ You make me feel so ♪ ♪ Me haces sentir tan ♪ 02:23
♪ You make me feel so emotional ♪ ♪ Me haces sentir tan emocional ♪ 02:29
♪ I can't let go I'm so emotional ♪ ♪ No puedo soltarme, soy tan sentimental ♪ 02:34
♪ I'm sinking fast in into an ocean full of you ♪ ♪ Me hundo rápido en un mar lleno de ti ♪ 02:39
♪ I'm so emotional ♪ ♪ Soy tan emocional ♪ 02:48
♪ You make me feel so emotional ♪ ♪ Me haces sentir tan emocional ♪ 02:51
♪ I can't let go I'm so emotional ♪ ♪ No puedo soltarme, soy tan sentimental ♪ 02:55
♪ I'm sinking fast into an ocean full of you ♪ ♪ Me hundo rápido en un mar lleno de ti ♪ 03:01
♪ I'm so emotional ♪ ♪ Soy tan emocional ♪ 03:10
♪ You make me feel so emotional ♪ ♪ Me haces sentir tan emocional ♪ 03:12
♪ I can't let go I'm so emotional ♪ ♪ No puedo soltarme, soy tan sentimental ♪ 03:17
♪ I'm sinking fast into an ocean full of you ♪ ♪ Me hundo rápido en un mar lleno de ti ♪ 03:22
♪ I'm so emotional ♪ ♪ Soy tan emocional ♪ 03:31

So Emotional – Letras bilingües Inglés/Español

📚 No solo cantes "So Emotional" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
Christina Aguilera
Visto
5,651,449
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] ("So Emotional" de Christina Aguilera)
♪ Tan emocional ♪
♪ Tan emocional ♪
♪ O es negro o blanco, así es ♪
♪ O hacemos el amor o estamos peleando ♪
♪ A veces me pones tan triste ♪
♪ Pero luego se siente tan bien, sabía que sería así ♪
♪ Haces cosas que me vuelven loca ♪
♪ Quiero entregarme a ti ♪
♪ Me haces sentir tan emocional ♪
♪ No puedo soltarme, soy tan sentimental ♪
♪ Me hundo rápido en un mar lleno de ti ♪
♪ Soy tan emocional ♪
♪ Me llevas arriba y abajo, lo sabes ♪
♪ Nunca sé hacia dónde vas a ir ♪
♪ Eres un gran misterio para mí, un gran misterio para mí ♪
♪ Pero, cariño, frío o caliente, cautivas mi imaginación ♪
♪ Creo que sabes lo que digo ♪
♪ Me haces sentir tan emocional ♪
♪ No puedo soltarme, soy tan sentimental ♪
♪ Me hundo rápido en un mar lleno de ti ♪
♪ Soy tan emocional ♪
♪ La lluvia cae sobre mí ♪
♪ De repente sale el sol ♪
♪ A veces al norte o al sur del amor ♪
♪ Pero nunca estoy fuera, nunca estoy fuera ♪
♪ Soy tan emocional ♪
♪ Me haces sentir tan... uuh, me haces sentir tan ♪
♪ No puedo soltarme, soy... soy tan sentimental ♪
♪ Me hundo rápido en un mar lleno de ti ♪
♪ Me haces sentir tan ♪
♪ Me haces sentir tan emocional ♪
♪ No puedo soltarme, soy tan sentimental ♪
♪ Me hundo rápido en un mar lleno de ti ♪
♪ Soy tan emocional ♪
♪ Me haces sentir tan emocional ♪
♪ No puedo soltarme, soy tan sentimental ♪
♪ Me hundo rápido en un mar lleno de ti ♪
♪ Soy tan emocional ♪
♪ Me haces sentir tan emocional ♪
♪ No puedo soltarme, soy tan sentimental ♪
♪ Me hundo rápido en un mar lleno de ti ♪
♪ Soy tan emocional ♪

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

emotional

/ɪˈmoʊʃənl/

B2
  • adjective
  • - emocional

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

fight

/faɪt/

B1
  • noun
  • - pelea
  • verb
  • - luchar

blue

/bluː/

B1
  • adjective
  • - triste

crazy

/ˈkreɪzi/

B2
  • adjective
  • - loco

mystery

/ˈmɪstəri/

B2
  • noun
  • - misterio

imagination

/ɪˌmædʒɪˈneɪʃən/

B2
  • noun
  • - imaginación

ocean

/ˈoʊʃən/

B1
  • noun
  • - océano

sinking

/ˈsɪŋkɪŋ/

B2
  • verb
  • - hundiendo

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - lluvia
  • verb
  • - llover

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - sol

north

/nɔːrθ/

A1
  • noun
  • - norte
  • adjective
  • - norteño

south

/saʊθ/

A1
  • noun
  • - sur
  • adjective
  • - sureño

hold

/hoʊld/

B1
  • verb
  • - sostener
  • noun
  • - agarre

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - dar

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - hacer

high

/haɪ/

B1
  • adjective
  • - alto

low

/loʊ/

B1
  • adjective
  • - bajo

🧩 Descifra "So Emotional" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!