Mostrar bilingüe:

This is your boy Qwote Este es tu chico Qwote 00:16
And my man Lucenzo Y mi pana Lucenzo 00:18
Along side Mr. Worldwide himself (Mr. Worldwide) Junto al Sr. Worldwide (Sr. Worldwide) 00:22
Let's go, let's go, let's go Vamos, vamos, vamos 00:27
Let's go, let's go Vamos, vamos 00:28
Throw it up in the air Lánzalo al aire 00:30
Shake it like you don't care Sacúdelo como si nada 00:32
Sexy, turn it around Sexy, gíralo 00:34
Baby, do that kuduro Nena, haz ese kuduro 00:36
Let me see you get down Déjame verte moverte 00:37
Go ahead work it out now Adelante, muévelo ahora 00:39
Oi, oi, oi, oi, oi Oi, oi, oi, oi, oi 00:41
Do that kuduro Haz ese kuduro 00:44
Don't even fight it, try to deny it Ni lo luches, ni lo niegues 00:45
Let the beat take you over Deja que el ritmo te domine 00:47
Let your hair go, drop it below Suelta tu pelo, déjalo caer 00:49
Right now, girl, nothing matters Ahora mismo, nena, nada importa 00:50
Whining and spinning all the way around Menea y gira sin parar 00:52
Shorty let me see ya get down Chica, déjame verte moverte 00:54
Up, up I go, a couple more shots Arriba, arriba, sigo, un par de tragos más 00:56
Sexy let me see ya kuduro now Sexy, muéstrame tu kuduro ahora 00:57
Throw it up in the air Lánzalo al aire 01:00
Shake it like you don't care Sacúdelo como si nada 01:01
Sexy, turn it around Sexy, gíralo 01:03
Baby, do that kuduro Nena, haz ese kuduro 01:05
Let me see you get down Déjame verte moverte 01:07
Go ahead work it out now Adelante, muévelo ahora 01:08
Oi, oi, oi, oi, oi Oi, oi, oi, oi, oi 01:10
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi 01:13
É para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro Es para romper kuduro, vamos a bailar kuduro 01:17
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi 01:21
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro Sea morena o rubia, ven a sacudir el kuduro 01:25
Oi, oi, oi Oi, oi, oi 01:28
Girl just go crazy, back it up on me Chica, descontrola, acércate a mí 01:29
Grind it like a private dancer Muévelo como una bailarina privada 01:32
Baby go fast, now slow down Nena, acelera, ahora despacio 01:33
Working like a part-time lover Trabajando como amante a tiempo parcial 01:35
Whining and spinning all the way around Menea y gira sin parar 01:37
Shorty let me see ya get, get down Chica, déjame verte bajar, bajar 01:39
Up, up I go, a couple more shots Arriba, arriba, sigo, un par de tragos más 01:40
Sexy let me see ya kuduro now Sexy, muéstrame tu kuduro ahora 01:42
Throw it up in the air Lánzalo al aire 01:45
Shake it like you don't care Sacúdelo como si nada 01:46
Sexy, turn it around Sexy, gíralo 01:48
Baby, do that Kuduro Nena, haz ese Kuduro 01:50
Let me see you get down Déjame verte moverte 01:51
Go ahead work it out now Adelante, muévelo ahora 01:53
Oi, oi, oi, oi, oi Oi, oi, oi, oi, oi 01:55
Do that Kuduro Haz ese Kuduro 01:57
Carita linda, labio' sexy Carita linda, labios sexys 01:59
Tremendos muslos, tremendo culo Muslos enormes, culo enorme 02:02
Ella es loquita y le encanta la fiesta Ella está loca y le encanta la fiesta 02:06
Pelo largo con las niñas hechas Pelo largo y las chicas listas 02:09
Ya llegó el monstro de la fiesta Ya llegó el monstruo de la fiesta 02:13
Yo no quiero VIP ni la mesa Yo no quiero VIP ni mesa 02:15
Yo me quedo en la barra con mi gente Yo me quedo en la barra con mi gente 02:18
En la lucha siempre En la lucha siempre 02:21
¿Cuántas mujeres él tiene? Como 20 ¿Cuántas mujeres tiene? Como veinte 02:21
Yo te hablo claro Te hablo claro 02:23
Pa' que estemos más claro que el cloro Para que estemos más claros que el cloro 02:25
Que se quede con los diamantes y el oro Que se quede con los diamantes y el oro 02:28
Que yo soy el lobo Que yo soy el lobo 02:30
One life, two worlds Una vida, dos mundos 02:31
English, Spanish Inglés, español 02:33
One night, two girls Una noche, dos chicas 02:35
English, Spanish Inglés, español 02:37
Balança que é uma loucura Baila, que es una locura 02:39
Morena vem o meu lado Morena ven a mi lado 02:42
Ninguém vai ficar parado Nadie se quedará quieto 02:45
Quero ver mexer kuduro Quiero ver mover kuduro 02:48
Balança que é uma loucura Baila, que es una locura 02:50
Morena vem ao meu lado Morena ven a mi lado 02:54
Ninguém vai ficar parado Nadie se quedará quieto 02:57
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi 02:58
Vem para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro Ven a romper kuduro, vamos a bailar kuduro 03:05
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi 03:11
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro Sea morena o rubia, ven a sacudir kuduro 03:14
Oi, oi, oi 03:17
Throw it up in the air 03:05
Shake it like you don't care 03:07
Sexy, turn it around 03:09
Baby, do the kuduro 03:11
Let me see you get down 03:12
Go ahead work it out now Oi, oi, oi, oi, oi 03:14
Oi, oi, oi, oi, oi Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi 03:16
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi Es para romper kuduro, vamos a bailar kuduro 03:20
É para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi 03:23
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi Sea morena o rubia, ven a sacudir kuduro 03:28
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro Oi, oi, oi (vai) 03:32
Oi, oi, oi (vai) 03:35

Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro) – Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro)" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Qwote, Pitbull, Lucenzo
Visto
13,889,480
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Este es tu chico Qwote
Y mi pana Lucenzo
Junto al Sr. Worldwide (Sr. Worldwide)
Vamos, vamos, vamos
Vamos, vamos
Lánzalo al aire
Sacúdelo como si nada
Sexy, gíralo
Nena, haz ese kuduro
Déjame verte moverte
Adelante, muévelo ahora
Oi, oi, oi, oi, oi
Haz ese kuduro
Ni lo luches, ni lo niegues
Deja que el ritmo te domine
Suelta tu pelo, déjalo caer
Ahora mismo, nena, nada importa
Menea y gira sin parar
Chica, déjame verte moverte
Arriba, arriba, sigo, un par de tragos más
Sexy, muéstrame tu kuduro ahora
Lánzalo al aire
Sacúdelo como si nada
Sexy, gíralo
Nena, haz ese kuduro
Déjame verte moverte
Adelante, muévelo ahora
Oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Es para romper kuduro, vamos a bailar kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Sea morena o rubia, ven a sacudir el kuduro
Oi, oi, oi
Chica, descontrola, acércate a mí
Muévelo como una bailarina privada
Nena, acelera, ahora despacio
Trabajando como amante a tiempo parcial
Menea y gira sin parar
Chica, déjame verte bajar, bajar
Arriba, arriba, sigo, un par de tragos más
Sexy, muéstrame tu kuduro ahora
Lánzalo al aire
Sacúdelo como si nada
Sexy, gíralo
Nena, haz ese Kuduro
Déjame verte moverte
Adelante, muévelo ahora
Oi, oi, oi, oi, oi
Haz ese Kuduro
Carita linda, labios sexys
Muslos enormes, culo enorme
Ella está loca y le encanta la fiesta
Pelo largo y las chicas listas
Ya llegó el monstruo de la fiesta
Yo no quiero VIP ni mesa
Yo me quedo en la barra con mi gente
En la lucha siempre
¿Cuántas mujeres tiene? Como veinte
Te hablo claro
Para que estemos más claros que el cloro
Que se quede con los diamantes y el oro
Que yo soy el lobo
Una vida, dos mundos
Inglés, español
Una noche, dos chicas
Inglés, español
Baila, que es una locura
Morena ven a mi lado
Nadie se quedará quieto
Quiero ver mover kuduro
Baila, que es una locura
Morena ven a mi lado
Nadie se quedará quieto
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Ven a romper kuduro, vamos a bailar kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Sea morena o rubia, ven a sacudir kuduro






Oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Es para romper kuduro, vamos a bailar kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Sea morena o rubia, ven a sacudir kuduro
Oi, oi, oi (vai)

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

kuduro

/kuˈduɹoʊ/

C1
  • noun
  • - género musical y baile energético de Angola

shake

/ʃeɪk/

A2
  • verb
  • - mover de un lado a otro o de arriba abajo rápidamente

throw

/θroʊ/

A2
  • verb
  • - lanzar algo al aire con fuerza

sexy

/ˈsɛk.si/

B2
  • adjective
  • - sexualmente atractivo

beat

/biːt/

B1
  • noun
  • - pulso rítmico regular en la música
  • verb
  • - derrotar o superar a alguien

turn

/tɜːrn/

A2
  • verb
  • - girar o hacer girar alrededor de un eje

girl

/ɡɜːrl/

A1
  • noun
  • - niña o mujer joven

lover

/ˈlʌv.ɚ/

B2
  • noun
  • - persona con la que se mantiene una relación romántica o sexual

crazy

/ˈkreɪ.zi/

B1
  • adjective
  • - loco, extremadamente entusiasta

grind

/ɡraɪnd/

B2
  • verb
  • - triturar o pulverizar en partículas pequeñas

whining

/ˈwaɪ.nɪŋ/

B2
  • verb
  • - quejarse con una voz aguda e irritante

spinning

/ˈspɪn.ɪŋ/

B2
  • verb
  • - girar rápidamente alrededor de un eje

air

/ɛər/

A1
  • noun
  • - mezcla invisible de gases que rodea la Tierra

hair

/hɛər/

A1
  • noun
  • - finos filamentos que crecen de la piel, especialmente en la cabeza

diamonds

/ˈdaɪ.məndz/

B2
  • noun
  • - piedras preciosas y transparentes de carbono usadas en joyería

gold

/ɡoʊld/

A1
  • noun
  • - metal precioso amarillo; también un color

party

/ˈpɑːrti/

A1
  • noun
  • - reunión social para diversión o celebración

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - moverse rítmicamente al compás de la música

¿Hay palabras nuevas en "Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro)" que no conoces?

💡 Sugerencia: kuduro, shake... ¡Corre a la App a practicar!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!