Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Lookout kid, trust your heart Cuídate bien, confía en tu corazón 00:28
You don't have to play the part they wrote for you No tienes que actuar según el papel que te dieron 00:31
Just be true Solo sé real 00:34
There are things that you could do Hay cosas que puedes hacer 00:36
That no one else on earth could ever do Que nadie más en el mundo podría jamás hacer 00:38
But I can't teach you, I can't teach it to you Pero no puedo enseñártelo, no puedo enseñártelo 00:41
Lookout kid, trust your mind Cuídate bien, confía en tu mente 00:48
But you can't trust it every time Pero no puedes confiar en ella siempre 00:50
You know it plays tricks on you Sabes que te engaña a veces 00:53
And it don't give a damn if you are happy or you're sad Y no le importa si eres feliz o si estás triste 00:55
But if you've lost it, don't feel bad Pero si la pierdes, no te sientas mal 00:59
'Cause it's alright to be sad Está bien sentirse triste 01:02
De-do-do-ro, de-do-do-ro De-do-do-ro, de-do-do-ro 01:08
Do-do, do-do, do-do-do-dow Do-do, do-do, do-do-do-dow 01:10
De-do-do-ro, de-do-do-ro De-do-do-ro, de-do-do-ro 01:13
Do-do, do-do do Do-do, do-do do 01:15
Do do-do, do do-do, do do-do, do do-do, do do-do Do do-do, do do-do, do do-do, do do-do, do do-do 01:17
Lookout kid, trust your body Cuídate bien, confía en tu cuerpo 01:28
You can dance, you can shake Puedes bailar, puedes moverte 01:31
Things will break, you'll make mistakes Las cosas se rompen, te equivocarás 01:33
You'll lose your friends, again and again Perderás a tus amigos, una y otra vez 01:35
Because nothing is ever perfect, no one's perfect Porque nada es perfecto, nadie es perfecto 01:37
Let me say it again, no one's perfect Lo repito, nadie es perfecto 01:40
Right Así es 01:47
A lifetime of skinned knees Toda una vida con rodillas raspadas 01:49
And heartbreak comes so easy Y el corazón se rompe fácilmente 01:53
But a life without pain, would be boring Pero una vida sin dolor sería aburrida 01:58
And if you feel it, it's fine Si lo sientes, está bien 02:06
I'll give you everything that's mine Te doy todo lo mío 02:11
I'll give you my heart and my precious time Te doy mi corazón y mi tiempo precioso 02:16
De-do-do-ro, de-do-do-ro De-do-do-ro, de-do-do-ro 02:22
Do-do, do-do, do-do-do-dow Do-do, do-do, do-do-do-dow 02:24
Lookout kid, trust your soul Cuídate bien, confía en tu alma 02:46
It ain't hard to rock 'n' roll No es difícil sentir el rock and roll 02:49
You know how to move your hips Sabes mover tu cadera 02:51
And you know God is cool with it Y sabes que a Dios le gusta eso 02:54
With some people want the rock without the roll Algunos quieren el rock sin el roll 02:56
But we all know, there's no God without the soul Pero todos sabemos que no hay Dios sin el alma 02:59
Right Así es 03:06
A lifetime of skinned knees Toda una vida con rodillas raspadas 03:08
And heartbreak comes so easily Y el corazón se rompe tan fácil 03:12
But a life without you would be boring for someone like me Pero una vida sin ti sería aburrida para alguien como yo 03:17
And if you feel it, it's fine Si lo sientes, está bien 03:25
I'll give you everything that's mine Te doy todo lo mío 03:29
I'll give you my heart, and my precious time Te doy mi corazón y mi tiempo precioso 03:34
Precious time Tiempo precioso 03:41
I'll give you everything Te doy todo 03:44
I'll give you my heart, and my precious time Te doy mi corazón y mi tiempo precioso 03:49
De-do-do-ro, de-do-do-ro De-do-do-ro, de-do-do-ro 03:55
Do-do, do-do, do-do-do-dow Do-do, do-do, do-do-do-dow 03:58
Unconditional Incondicional 04:13
Unconditional Incondicional 04:18
(It's unconditional) no matter what you do (Es incondicional) pase lo que pase 04:23
It's unconditional (unconditional) Es incondicional (incondicional) 04:28
Unconditional (unconditional) Incondicional (incondicional) 04:33
(Unconditional) no matter what you do (Incondicional) pase lo que pase 04:38
It's unconditional (unconditional) Es incondicional (incondicional) 04:43
04:46

Unconditional I (Lookout Kid) – Letras bilingües Inglés/Español

💥 ¿No entiendes la letra de "Unconditional I (Lookout Kid)"? Entra a la app para aprender en modo bilingüe y mejorar tu inglés al máximo!
Por
Arcade Fire
Álbum
WE
Visto
3,056,398
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Cuídate bien, confía en tu corazón
No tienes que actuar según el papel que te dieron
Solo sé real
Hay cosas que puedes hacer
Que nadie más en el mundo podría jamás hacer
Pero no puedo enseñártelo, no puedo enseñártelo
Cuídate bien, confía en tu mente
Pero no puedes confiar en ella siempre
Sabes que te engaña a veces
Y no le importa si eres feliz o si estás triste
Pero si la pierdes, no te sientas mal
Está bien sentirse triste
De-do-do-ro, de-do-do-ro
Do-do, do-do, do-do-do-dow
De-do-do-ro, de-do-do-ro
Do-do, do-do do
Do do-do, do do-do, do do-do, do do-do, do do-do
Cuídate bien, confía en tu cuerpo
Puedes bailar, puedes moverte
Las cosas se rompen, te equivocarás
Perderás a tus amigos, una y otra vez
Porque nada es perfecto, nadie es perfecto
Lo repito, nadie es perfecto
Así es
Toda una vida con rodillas raspadas
Y el corazón se rompe fácilmente
Pero una vida sin dolor sería aburrida
Si lo sientes, está bien
Te doy todo lo mío
Te doy mi corazón y mi tiempo precioso
De-do-do-ro, de-do-do-ro
Do-do, do-do, do-do-do-dow
Cuídate bien, confía en tu alma
No es difícil sentir el rock and roll
Sabes mover tu cadera
Y sabes que a Dios le gusta eso
Algunos quieren el rock sin el roll
Pero todos sabemos que no hay Dios sin el alma
Así es
Toda una vida con rodillas raspadas
Y el corazón se rompe tan fácil
Pero una vida sin ti sería aburrida para alguien como yo
Si lo sientes, está bien
Te doy todo lo mío
Te doy mi corazón y mi tiempo precioso
Tiempo precioso
Te doy todo
Te doy mi corazón y mi tiempo precioso
De-do-do-ro, de-do-do-ro
Do-do, do-do, do-do-do-dow
Incondicional
Incondicional
(Es incondicional) pase lo que pase
Es incondicional (incondicional)
Incondicional (incondicional)
(Incondicional) pase lo que pase
Es incondicional (incondicional)

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

trust

/trʌst/

B1
  • verb
  • - confiar en alguien o algo
  • noun
  • - confianza, credibilidad

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - corazón (órgano o símbolo de los sentimientos)

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - mente, cerebro

soul

/soʊl/

B2
  • noun
  • - alma

rock

/rɒk/

B2
  • noun
  • - roca; música rock
  • verb
  • - balancearse, moverse al ritmo

roll

/roʊl/

B2
  • noun
  • - rodar; parte de “rock‑and‑roll”
  • verb
  • - rodar, girar

perfect

/ˈpɜːr.fɪkt/

B1
  • adjective
  • - perfecto, sin defectos

unconditional

/ˌʌn.kənˈdɪʃ.ən.əl/

C1
  • adjective
  • - incondicional

heartbreak

/ˈhɑːrt.breɪk/

C1
  • noun
  • - desamor, gran tristeza por pérdida

pain

/peɪn/

B1
  • noun
  • - dolor (físico o emocional)
  • verb
  • - causar dolor

precious

/ˈpreʃ.əs/

B2
  • adjective
  • - preciado, valioso

lifetime

/ˈlaɪf.taɪm/

B2
  • noun
  • - a lo largo de la vida

skinned

/skɪnd/

C1
  • adjective
  • - con la piel despegada o raspada

mistake

/mɪˈsteɪk/

B1
  • noun
  • - error, equivocación
  • verb
  • - equivocarse

friends

/frɛndz/

A1
  • noun
  • - amigos

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - dar

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir

break

/breɪk/

B1
  • verb
  • - romper, quebrar, interrumpir
  • noun
  • - pausa, ruptura

🧩 Descifra "Unconditional I (Lookout Kid)" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Steps - Love's Got a Hold On My Heart

Love's Got a Hold On My Heart

Steps

 Dean Lewis - Be Alright

Be Alright

Dean Lewis

 Zack Knight - Tum Ho

Tum Ho

Zack Knight

 Aerosmith - Blind Man

Blind Man

Aerosmith

 Midnight Oil - My Country

My Country

Midnight Oil