Vitamin ME – Letras bilingües Coreano/Español

• Por: fromis_9
• Álbum: Glow ME

Letras y Traducción

[Español]

Mm

Creo que necesitas una dosis de

Vitamina yo

Calor sofocante, mirada cansada

Parece que te vas a dormir, necesitas algo de mi cítrico

Un exprimido con un toque de sentimiento

Toco tu corazón que está fallando, dirás: "Oh"

Uno, dos, tres, refresca tu mente, jugo de lima refrescante

Odiaría verte con una actitud sombría

Mezcla los colores que quieras y bébelo de un trago

Lo prepararé en bandeja de plata ahora mismo

Llámalo, "Vitamina yo"

Te haré feliz, dulce efervescencia de limón

Me encanta como a ti, hoo-hoo-hoo-hoo

Te hace sentir renovado, hoo-hoo-hoo-hoo

Te haré sentir sano, un latido que crece

Luz solar sin noche, sí, yo

Un impulso de vitamina yo, yo

No es A, B, C, vitamina yo

Vitamina yo, yo

No es A, B, C, sino que necesitas vitamina yo

Cuando iluminas tu día, una brisa tibia no es suficiente

Porque siento que cobras vida

Soy el mejor remedio que jamás hayas tenido (jamás tenido)

Haré que tu corazón perezoso lata (lo hice)

Canta la canción que tanto deseabas, como "Oh-oh, oh"

Uno, dos, tres, refresca tu mente, pomelo rojo brillante

Odiaría verte con una actitud sombría

Mezcla los colores que quieras y bébelo de un trago

Lo prepararé en bandeja de plata ahora mismo

Llámalo, "Vitamina yo"

Te haré feliz, dulce efervescencia de limón

Me encanta como a ti, hoo-hoo-hoo-hoo

Te hace sentir renovado, hoo-hoo-hoo-hoo

Te haré sentir sano, un latido que crece

Luz solar sin noche, sí, yo

Un impulso de vitamina yo, yo

No es A, B, C, vitamina yo

Vitamina yo, yo

No es A, B, C, sino que necesitas vitamina yo

Un reflector que solo te ilumina a ti

Toma mi mano sin que nadie se dé cuenta

Tal vez, tal vez me hayas cambiado, me cambiaste ahora

Si eres tú, lo haría todo, yo

Un sueño de pleno verano, algo brillante que desborda (sí)

Me encanta como a ti, hoo-hoo-hoo-hoo (sí)

Te hace sentir renovado, hoo-hoo-hoo-hoo

Olas refrescantes (oh), un latido que crece (ha)

Luz solar sin noche, sí, yo

Un impulso de vitamina yo, yo (vitamina, vitamina yo)

No es A, B, C, vitamina yo (vitamina, vitamina yo)

(Oh) vitamina yo, yo (vitamina, vitamina yo)

No es A, B, C (vitamina, vitamina), sino que necesitas vitamina yo

...

[Coreano]

Mm

I think you need a dose of

Vitamin me

찌는 더위, 처진 눈꼬리

잠에 들 것 같은 너, you need some of my citrus

한 방울 튄 맘을 담은 squeeze

고장 난 네 맘을 touch, you'll be like, "Oh"

하나, 둘, 셋, 맘을 refresh, 상큼한 lime juice

I would hate to see you with a gloomy attitude

원하는 색을 맘대로 섞어 단숨에 들이켜

I'll mix it up on a silver platter now

Call it, "Vitamin me"

I'ma make you happy, 달콤한 lemon fizz

Love it like you do, hoo-hoo-hoo-hoo

Got you feeling new, hoo-hoo-hoo-hoo

I'ma make you healthy, 커져가는 heartbeat

밤이 없는 햇빛, yes, me

Got a boost of vitamin me, me

Not A, B, C, vitamin me

Vitamin me, me

Not A, B, C, but you need vitamin me

네 하루를 비출 때, 미지근한 바람은 부족해

'Cause I'm feeling you just come alive

I'm the best pick-me-up that you ever had (ever had)

게으른 네 심장을 뛰게 해 (did that)

네가 바라던 노랠 sing along, like, "Oh-oh, oh"

하나, 둘, 셋, 맘을 refresh, 새빨간 grapefruit

I would hate to see you with a gloomy attitude

원하는 색을 맘대로 섞어 단숨에 들이켜

I'll mix it up on a silver platter now

Call it, "Vitamin me"

I'ma make you happy, 달콤한 lemon fizz

Love it like you do, hoo-hoo-hoo-hoo

Got you feeling new, hoo-hoo-hoo-hoo

I'ma make you healthy, 커져가는 heartbeat

밤이 없는 햇빛, yes, me

Got a boost of vitamin me, me

Not A, B, C, vitamin me

Vitamin me, me

Not A, B, C, but you need vitamin me

너만 비추는 spotlight

아무도 몰래 내 손을 잡아

Maybe, maybe you've changed me, changed me now

너라면 뭐든지, 난

한여름의 dreamy, 차오르는 sparkling (yeah)

Love it like you do, hoo-hoo-hoo-hoo (yeah)

Got you feeling new, hoo-hoo-hoo-hoo

싱그러운 wavy (oh), 커져가는 heartbeat (ha)

밤이 없는 햇빛, yes, me

Got a boost of vitamin me, me (vitamin, vitamin me)

Not A, B, C, vitamin me (vitamin, vitamin me)

(Oh) vitamin me, me (vitamin, vitamin me)

Not A, B, C (vitamin, vitamin), but you need vitamin me