Mostrar bilingüe:

If you think you're lonely now 00:00
Wait until tonight, girl (Ah, man) 00:05
If you think you're lonely now (It's going down tonight, baby) 00:09
Wait until tonight, girl 00:13
I'm waitin' on you to come, baby I'm that man 00:15
Bedroom superhero, naked I'm Batman 00:17
I kill it then I give ya mouth-to-mouth, CPR 00:20
Bring ya back to life, climax, start your after life 00:23
Bounce up and down on my love, this is chronic 00:27
Have it how you want it, my back shot's bionic 00:29
She givin' me something I can feel like En Vogue 00:32
Unload then reload, recharge, I'm back on 00:35
Back at it, fuckin' up the sprigs in her Craftmatic 00:38
Jack rabbit, addiction, I don't wanna break that habit 00:41
Your boy toy man, child it's cool, you can play with me 00:43
City life, bright lights, tonight you can stay with me 00:46
I wanna share thoughts, let's talk, go for a walk 00:49
Fantasies, we can get loose right in the park 00:52
Bullseye right through her head, to her heart 00:54
It's mental and physical, when you're gone, I'll be missin' you 00:57
You gon' get it, you gon' get it 01:00
I got a plan for you (I got it all planned girl) 01:02
Girl it's on 'til the mornin' when you come through (Haha!) 01:05
I can't think of a thing that I won't do (What you wan' do?) 01:12
When you come and I get my hands on you (Wait 'til I get you girl) 01:17
I'm Curtis Mayfield, Marvin, the new Bobby Womack 01:22
2012 freak shit, baby I'm all that 01:26
The touchin' and the teasin', the pleasure's the reason 01:28
I'm sure she'll be open from the lickin' and strokin' 01:31
Or how I say a line and it stimulates her mind 01:33
My sense of humor, I make her smile while passin' time 01:37
It's sexual, it's not perverted or obscene 01:40
The foreplay we play, until I touch her 'til she cream 01:42
Cash rules the shortie, she's something out a dream 01:45
Half J-Lo half Jessica Biel, she in between 01:48
Got that island girl swag, she Dutty Wine 01:51
When we get back to the spot, that ass is mine 01:54
See how I switch gears, her bra gone it's on 01:56
It's showtime, it's my turn to perform 02:00
Leave the lights on, while I get it, I got it good 02:02
She sayin' she love my show, I'm thinkin' I knew she would 02:05
You gon' get it, you gon' get it 02:08
I got a plan for you (I got it all planned girl) 02:10
Girl it's on 'til the mornin' when you come through (Haha!) 02:13
I can't think of a thing that I won't do (What you wan' do?) 02:19
When you come and I get my hands on you (Wait 'til I get you girl) 02:25
02:30

Wait Until Tonight – Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"Wait Until Tonight" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
50 Cent
Álbum
The Big 10
Visto
8,368,115
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]













































Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

lonely

/ˈloʊnli/

B1
  • adjective
  • - solitario

superhero

/ˈsuːpərˌhiːroʊ/

B2
  • noun
  • - superhéroe

Batman

/ˈbætmæn/

B2
  • noun
  • - Batman

kill

/kɪl/

A2
  • verb
  • - matar

climax

/ˈklaɪmaks/

B2
  • noun
  • - clímax

chronic

/ˈkrɒnɪk/

C1
  • adjective
  • - crónico

bionic

/baɪˈɒnɪk/

C1
  • adjective
  • - biónico

addiction

/əˈdɪkʃən/

B2
  • noun
  • - adicción

habit

/ˈhæbɪt/

A2
  • noun
  • - hábito

city

/ˈsɪti/

A1
  • noun
  • - ciudad

bright

/braɪt/

A2
  • adjective
  • - brillante
  • verb
  • - iluminar

fantasies

/ˈfæntəsiːz/

B2
  • noun
  • - fantasías

bullseye

/ˈbʊlˌsaɪ/

B2
  • noun
  • - diana

mental

/ˈmɛntl/

B2
  • adjective
  • - mental

physical

/ˈfɪzɪkəl/

B2
  • adjective
  • - físico

pleasure

/ˈplɛʒər/

B2
  • noun
  • - placer

foreplay

/ˈfɔːrpleɪ/

C1
  • noun
  • - preliminares

swag

/swæɡ/

C1
  • noun
  • - estilo

¿Ya recuerdas el significado de “lonely” o “superhero” en "Wait Until Tonight"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

  • Bedroom superhero, naked I'm Batman

    ➔ Frase Apositiva

    ➔ La frase 'naked I'm Batman' renombra y describe 'bedroom superhero'. Es una frase apositiva, que proporciona información adicional sobre el sustantivo que la precede. La omisión de 'being' o 'as' es típica en las construcciones apositivas.

  • I kill it then I give ya mouth-to-mouth, CPR

    ➔ Elipsis y Gerundio como Objeto

    ➔ El 'I' se omite después de 'kill it then'. 'CPR' funciona como un sustantivo, pero se entiende como una forma abreviada de la acción de realizar RCP. 'mouth-to-mouth' actúa como un sustantivo compuesto que modifica a RCP.

  • Have it how you want it, my back shot's bionic

    ➔ Imperativo y Adjetivo Metafórico

    ➔ 'Have it how you want it' es una oración imperativa, una orden o solicitud. 'bionic' se usa metafóricamente para describir la fuerza o la eficacia de su destreza sexual, no literalmente una espalda robótica.

  • Your boy toy man, child it's cool, you can play with me

    ➔ Vocativo e Interjección Coloquial

    ➔ 'Your boy toy man' usa 'man' como vocativo, dirigiéndose directamente al oyente. 'child' es una interjección coloquial, que expresa familiaridad y un tono casual.

  • It's mental and physical, when you're gone, I'll be missin' you

    ➔ Adjetivos Coordinados y Cláusula Condicional

    ➔ 'mental and physical' son adjetivos coordinados, unidos por 'and' y modificando al mismo sustantivo (la experiencia). 'when you're gone, I'll be missin' you' es una cláusula condicional que expresa lo que sucederá si la persona se va.