Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

("Say You'll Be There" by Spice Girls) ("Di Que Estarás Ahí" por Spice Girls) 00:03
♪ Oh say you'll be there ♪ ♪ Oh di que estarás ahí ♪ 00:22
♪ I'm giving you everything ♪ ♪ Te estoy dando todo lo que tengo ♪ 00:24
♪ All that joy can bring ♪ ♪ Toda la alegría que te puedo dar ♪ 00:27
♪ This I swear ♪ ♪ Te lo juro ♪ 00:29
♪ Last time that we had this conversation ♪ ♪ La última vez que tuvimos esta conversación ♪ 00:32
♪ I decided we should be friends yeah ♪ ♪ Decidí que deberíamos ser amigos, ¿sí? ♪ 00:37
♪ But now we're going 'round in circles ♪ ♪ Pero ahora estamos dando vueltas sin parar ♪ 00:42
♪ Tell me will this déjà vu never end ♪ ♪ Dime, ¿este déjà vu nunca termina? ♪ 00:45
♪ And now you tell me that you're falling in love ♪ ♪ Y ahora me dices que te estás enamorando ♪ 00:51
♪ Well I never ever thought that would be ♪ ♪ Nunca pensé que eso pasaría ♪ 00:54
♪ This time you gotta take it easy ♪ ♪ Ahora tienes que ir con calma ♪ 01:00
♪ Throwing far too much emotions at me ♪ ♪ Me estás lanzando demasiadas emociones ♪ 01:03
♪ But any fool can see they're falling ♪ ♪ Pero cualquiera puede ver que están cayendo ♪ 01:07
♪ I gotta make you understand ♪ ♪ Tengo que hacer que entiendas ♪ 01:12
♪ I'm giving you everything ♪ ♪ Te doy todo lo que tengo ♪ 01:17
♪ All that joy can bring ♪ ♪ Toda la alegría que te puedo dar ♪ 01:20
♪ This I swear I'll give you everything ♪ ♪ Te lo juro, te daré todo ♪ 01:23
♪ And all that I want from you ♪ ♪ Y todo lo que quiero de ti ♪ 01:26
♪ Is a promise you will be there ♪ ♪ Es una promesa de que estarás ahí ♪ 01:30
♪ Ow say you will be there ♪ ♪ Oh di que estarás ahí ♪ 01:33
♪ Say you will be there ♪ ♪ Di que estarás ahí ♪ 01:36
♪ Ah won't you sing it with me ♪ ♪ Ah, ¿no lo cantarás conmigo? ♪ 01:42
♪ If you put two and two together ♪ ♪ Si sumas dos más dos ♪ 01:45
♪ You will see what our friendship is for oh ♪ ♪ Verás para qué sirve nuestra amistad, oh ♪ 01:48
♪ If you can't work this equation ♪ ♪ Si no puedes resolver esta ecuación ♪ 01:53
♪ Then I guess I'll have to show you the door ♪ ♪ Supongo que tendré que mostrarte la puerta ♪ 01:57
♪ There is no need to say you love me ♪ ♪ No tienes que decirme que me amas ♪ 02:01
♪ It would be better left unsaid ♪ ♪ Mejor que eso quede sin decir ♪ 02:06
♪ I'm giving you everything I'll give you everything ♪ ♪ Te estoy dando todo, te lo daré todo ♪ 02:11
♪ All that joy can bring ♪ ♪ Toda la alegría que te puedo dar ♪ 02:15
♪ This I swear yes I swear ♪ ♪ Lo juro, sí, lo juro ♪ 02:17
♪ And all that I want from you all I want from you ♪ ♪ Y todo lo que quiero de ti, todo lo que quiero de ti ♪ 02:20
♪ Is a promise you'll be there ♪ ♪ Es una promesa de que estarás ahí ♪ 02:24
♪ Yeah I want you ♪ ♪ Sí, te quiero ♪ 02:28
♪ Any fool can see they're falling ♪ ♪ Cualquiera puede ver que están cayendo ♪ 02:46
♪ I gotta make you understand ♪ ♪ Tengo que hacer que entiendas ♪ 02:51
♪ I'll give you everything on this I swear ♪ ♪ Te daré todo, en esto lo juro ♪ 02:56
♪ Just promise you'll always be there ♪ ♪ Solo prométeme que siempre estarás ahí ♪ 02:58
♪ I'm giving you everything I'm giving you everything ♪ ♪ Te doy todo, te estoy dando todo ♪ 03:00
♪ All that joy can bring all that joy can bring ♪ ♪ Toda la alegría que te puedo dar, toda la alegría que te puedo dar ♪ 03:04
♪ This I swear yes I swear ♪ ♪ Te lo juro, sí, lo juro ♪ 03:07
♪ And all that I want from you all that I want from you ♪ ♪ Y todo lo que quiero de ti, todo lo que quiero de ti ♪ 03:10
♪ Is a promise you ♪ ♪ Es una promesa de ti ♪ 03:13
♪ Will be there ♪ ♪ Que estarás ahí ♪ 03:15
♪ I'm giving you everything ♪ ♪ Te doy todo lo que tengo ♪ 03:19
♪ All that joy can bring ♪ ♪ Toda la alegría que te puedo dar ♪ 03:22
♪ This I swear ♪ ♪ Te lo juro ♪ 03:24
♪ And all that I want from you ♪ ♪ Y todo lo que quiero de ti ♪ 03:26
♪ Is a promise you ♪ ♪ Es una promesa de ti ♪ 03:31
♪ Will be there ♪ ♪ Que estarás ahí ♪ 03:33
♪ I'm giving you everything ♪ ♪ Te doy todo lo que tengo ♪ 03:36
♪ All that joy can bring ♪ ♪ Toda la alegría que te puedo dar ♪ 03:40
♪ This I swear ♪ ♪ Te lo juro ♪ 03:42
♪ And all that I want from you ♪ ♪ Y todo lo que quiero de ti ♪ 03:46
♪ Is a promise you ♪ ♪ Es una promesa de ti ♪ 03:49

Say You'll Be There – Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"Say You'll Be There" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Spice Girls
Álbum
Spiceworld
Visto
94,523,114
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] ("Di Que Estarás Ahí" por Spice Girls)
♪ Oh di que estarás ahí ♪
♪ Te estoy dando todo lo que tengo ♪
♪ Toda la alegría que te puedo dar ♪
♪ Te lo juro ♪
♪ La última vez que tuvimos esta conversación ♪
♪ Decidí que deberíamos ser amigos, ¿sí? ♪
♪ Pero ahora estamos dando vueltas sin parar ♪
♪ Dime, ¿este déjà vu nunca termina? ♪
♪ Y ahora me dices que te estás enamorando ♪
♪ Nunca pensé que eso pasaría ♪
♪ Ahora tienes que ir con calma ♪
♪ Me estás lanzando demasiadas emociones ♪
♪ Pero cualquiera puede ver que están cayendo ♪
♪ Tengo que hacer que entiendas ♪
♪ Te doy todo lo que tengo ♪
♪ Toda la alegría que te puedo dar ♪
♪ Te lo juro, te daré todo ♪
♪ Y todo lo que quiero de ti ♪
♪ Es una promesa de que estarás ahí ♪
♪ Oh di que estarás ahí ♪
♪ Di que estarás ahí ♪
♪ Ah, ¿no lo cantarás conmigo? ♪
♪ Si sumas dos más dos ♪
♪ Verás para qué sirve nuestra amistad, oh ♪
♪ Si no puedes resolver esta ecuación ♪
♪ Supongo que tendré que mostrarte la puerta ♪
♪ No tienes que decirme que me amas ♪
♪ Mejor que eso quede sin decir ♪
♪ Te estoy dando todo, te lo daré todo ♪
♪ Toda la alegría que te puedo dar ♪
♪ Lo juro, sí, lo juro ♪
♪ Y todo lo que quiero de ti, todo lo que quiero de ti ♪
♪ Es una promesa de que estarás ahí ♪
♪ Sí, te quiero ♪
♪ Cualquiera puede ver que están cayendo ♪
♪ Tengo que hacer que entiendas ♪
♪ Te daré todo, en esto lo juro ♪
♪ Solo prométeme que siempre estarás ahí ♪
♪ Te doy todo, te estoy dando todo ♪
♪ Toda la alegría que te puedo dar, toda la alegría que te puedo dar ♪
♪ Te lo juro, sí, lo juro ♪
♪ Y todo lo que quiero de ti, todo lo que quiero de ti ♪
♪ Es una promesa de ti ♪
♪ Que estarás ahí ♪
♪ Te doy todo lo que tengo ♪
♪ Toda la alegría que te puedo dar ♪
♪ Te lo juro ♪
♪ Y todo lo que quiero de ti ♪
♪ Es una promesa de ti ♪
♪ Que estarás ahí ♪
♪ Te doy todo lo que tengo ♪
♪ Toda la alegría que te puedo dar ♪
♪ Te lo juro ♪
♪ Y todo lo que quiero de ti ♪
♪ Es una promesa de ti ♪

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

say

/seɪ/

A1
  • verb
  • - decir

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - dar

joy

/dʒɔɪ/

A2
  • noun
  • - alegría

promise

/ˈprɒmɪs/

B1
  • noun
  • - promesa
  • verb
  • - prometer

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

friendship

/ˈfrɛndʃɪp/

B1
  • noun
  • - amistad

conversation

/ˌkɒnvəˈseɪʃən/

B1
  • noun
  • - conversación

circle

/ˈsɜːrkəl/

B1
  • noun
  • - círculo

fall

/fɔːl/

A2
  • verb
  • - caer

emotion

/ɪˈmoʊʃən/

B1
  • noun
  • - emoción

understand

/ˌʌndərˈstænd/

B1
  • verb
  • - entender

need

/niːd/

A2
  • noun
  • - necesidad
  • verb
  • - necesitar

equation

/ɪˈkweɪʒən/

B2
  • noun
  • - ecuación

unsaid

/ʌnˈsɛd/

B2
  • adjective
  • - no dicho

easy

/ˈiːzi/

A2
  • adjective
  • - fácil

swear

/swɛər/

B1
  • verb
  • - juramentar

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tiempo

🚀 "say", "give" – "Say You'll Be There" – ¿no lo pillas aún?

Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Ella Henderson - Hard Work

Hard Work

Ella Henderson

 Why Don't We - Grey

Grey

Why Don't We

 Naughty Boy, Joe Jonas - One Chance To Dance

One Chance To Dance

Naughty Boy, Joe Jonas

 Joji - MODUS

MODUS

Joji

 Zara Larsson - Bad Boys

Bad Boys

Zara Larsson