Grey – Letras bilingües Inglés/Español
Letras y Traducción
No he dejado de pensar en tus labios, hmm
Tus labios, sí
Estoy perdiendo la cabeza
Ha pasado demasiado tiempo, extraño tu beso
Sí, tu beso
Tú
Estuviste ahí en todo momento
Contestaste todas mis llamadas
Tú
No puedo creer que te dejé ir
Lágrimas y puertas golpeando
Estoy caído en el suelo
Suplicando, suplicando, por favor
Ya no me quieres
Nunca me dolió tanto antes
Estoy suplicando, suplicando, por favor
Ahora todos los días llueve
Y yo soy el culpable
Cariño, me fui
Cuando tú viniste a quedarte, oh
Ahora todo es gris
Lo siento tanto, tanto
Sé que no basta, pero
Es verdad, sí, es verdad
No puedo creer que yo
Pensé que podría irme
Sin ti, sí, sin ti
Tú
Estuviste ahí en todo momento
Contestaste todas mis llamadas
Tú
Nunca debí dejarte ir
Lágrimas y puertas golpeando
Estoy caído en el suelo
Suplicando, suplicando, por favor
Ya no me quieres
Nunca me dolió tanto antes
Estoy suplicando, suplicando, por favor
Ahora todos los días llueve
Y yo soy el culpable
Cariño, me fui
Cuando tú viniste a quedarte, oh
Ahora todo es gris
Lágrimas y puertas golpeando
Estoy caído en el suelo
Suplicando, suplicando, por favor
Ya no me quieres
Nunca me dolió tanto antes
Estoy suplicando, suplicando, por favor
Ahora todos los días llueve
Y yo soy el culpable
Cariño, me fui
Cuando tú viniste a quedarte, oh
Ahora todo es gris
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
hide /haɪd/ A2 |
|
|
think /θɪŋk/ A2 |
|
|
lips /lɪps/ A1 |
|
|
lose /luːz/ A2 |
|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
|
miss /mɪs/ A2 |
|
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ B1 |
|
|
let /lɛt/ A2 |
|
|
tears /tɪərz/ A2 |
|
|
doors /dɔːrz/ A1 |
|
|
fall /fɔːl/ A2 |
|
|
beg /bɛɡ/ B1 |
|
|
rain /reɪn/ A1 |
|
|
blame /bleɪm/ B2 |
|
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
|
stay /steɪ/ A1 |
|
|
grey /ɡreɪ/ A1 |
|
|
sorry /ˈsɒri/ A1 |
|
|
true /truː/ A1 |
|
🚀 "hide", "think" – "Grey" – ¿no lo pillas aún?
Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!
Estructuras gramaticales clave
-
I can't even hide it
➔ verbo modal + infinitivo
➔ En la frase "I ""can't"" even hide it", "can't" es la contracción de "cannot", un verbo modal que indica imposibilidad, seguido del infinitivo "hide".
-
I haven't stopped thinkin' 'bout your lips
➔ presente perfecto negativo
➔ La forma "haven't" (= have not) constituye el presente perfecto negativo, indicando una acción que empezó en el pasado y sigue vigente.
-
I'm losing my mind
➔ presente continuo
➔ "I'm" (= I am) + verbo‑ing forma el presente continuo, que se usa para acciones que ocurren en este momento.
-
It's been too long, I'm missin' your kiss
➔ presente perfecto
➔ "It's been" emplea el presente perfecto (have/has + participio pasado) para referirse a una situación que empezó en el pasado y sigue vigente.
-
You answered all my calls
➔ pretérito indefinido
➔ "answered" es el pretérito indefinido de "answer", usado para una acción completada en el pasado.
-
I can't believe I let you go
➔ verbo modal + infinitivo (can't believe) + pretérito indefinido (let)
➔ "can't" es un verbo modal que va seguido del infinitivo "believe"; la cláusula "I let you go" emplea el pretérito indefinido "let" para referirse a una acción pasada.
-
Now every day it rains
➔ presente simple
➔ "rains" es la forma del presente simple para la tercera persona del singular, usada para acciones habituales.
-
I'm so, so sorry
➔ intensificador "so" con adjetivo
➔ "so" se repite para intensificar el adjetivo "sorry", expresando una gran sensación de remordimiento.
-
I know that's not enough, but
➔ cláusula "that" como objeto
➔ "that" introduce una cláusula ("that’s not enough") que funciona como objeto directo del verbo "know".
-
I thought I could ever leave
➔ pretérito indefinido con verbo modal
➔ "thought" está en pretérito indefinido; el modal "could" (pasado de can) se combina con el infinitivo "ever leave" para expresar posibilidad en el pasado.
