White cat – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Yves

Letras y Traducción

[Español]

Aún no puedes alcanzarme

Otro tipo, nena

Por favor, quítate de en medio

Demasiado brillante, no puede ser malo

¿No lo sabes?

Golosinas rudas, calles sucias no pertenecerán, sí

Deslizándome hacia abajo, usando ajustado

Ciudad pixelada

Engáñalos

Deja que la luz esté atrás, necesito un descanso

Odio consentirte, pero eso es simplemente vivir la vida

No puedo decir "te amo" si me fui herido, ¿verdad?

Tengo un cuerpo hecho de piel

No puede ser mejor que esta noche

No puede ser mejor que esta noche

No puede ser mejor que esta noche

No dejes que nadie en este mundo

No puede ser mejor que esta noche

No puede ser mejor que esta noche

No puede ser mejor que esta noche

¿Puedo deshacerlo?

Desvanecerme en gris

Alejarme, sí

¿Si yo fuera tú?

Nacido para deteriorarse

¿Qué hay que decir?

Falsa vacaciones

No lo rechazaría

Prefiero verte hacerlo con fuerza

Desbloqueando el cohete

He querido que me liberes esta noche de todos modos

Puedo volver a casa

Hipnotiza mi mente hasta que esté bien

No te atrevas, yo tenía razón

Deslizándome hacia abajo, fuera de lugar

No me quedaré

Llévame ahora, ¿cuál es el premio?

He estado aquí todo el día

Me malcriaron casualmente

Lo dije una vez inesperadamente

Supongo que jugué el juego demasiado mal, sinceramente

Tengo un cuerpo hecho de piel

No puede ser mejor que esta noche

No puede ser mejor que esta noche

No puede ser mejor que esta noche

No dejes que nadie en este mundo

No puede ser mejor que esta noche

No puede ser mejor que esta noche

No puede ser mejor que esta noche

¿Puedo deshacerlo?

Desvanecerme en gris

Alejarme, sí

¿Si yo fuera tú?

Nacido para deteriorarse

¿Qué hay que decir?

Si estuviera perdido aquí, ¿sería mejor?

Si simplemente no puedo volver a ese día

Espero con esperanzas otra oportunidad para volver

Espero con esperanzas otra oportunidad para quedarme o huir, sí

Tengo un cuerpo hecho de piel

No puede ser mejor que esta noche

No puede ser mejor que esta noche

No puede ser mejor que esta noche

No dejes que nadie en este mundo

No puede ser mejor que esta noche

No puede ser mejor que esta noche

No puede ser mejor que esta noche

¿Puedo deshacerlo?

Desvanecerme en gris

Alejarme, sí

¿Si yo fuera tú?

Nacido para deteriorarse

¿Qué hay que decir?

Falsa vacaciones

...

[Inglés]

Can't reach me yet

Another type, babe

Please, outta way

Too bright, can't be a bad kind

Don't you know?

Gritty treats, dirty streets won't belong, yeah

Scrolling down, wearing tight

Pixelated town

Fake them out

Let the light be on back, need a break

I hate to spoil you, but that's just living life

Can't say "I love you" if I left hurt, that's right?

I got body made of fur

Can't be better than tonight

Can't be better than tonight

Can't be better than tonight

Let nobody in this world

Can't be better than tonight

Can't be better than tonight

Can't be better than tonight

Can I undo?

Fade into grey

Drift far away, yeah

If I was you?

Born to decay

What's there to say?

False holiday

I wouldn't knock it

I'd rather see you knock it hard

Unlocking rocket

I've wanted you to free me tonight anyway

I can come home right

Hypnosis my mind till it's fine

Don't you dare me, I was right

Scrolling down, out of line

I won't stick around

Take me now, what's the prize

I've been out here all day

Got spoiled casually

Said it once unexpectedly

Guess I played the game too wrong, honestly

I got body made of fur

Can't be better than tonight

Can't be better than tonight

Can't be better than tonight

Let nobody in this world

Can't be better than tonight

Can't be better than tonight

Can't be better than tonight

Can I undo?

Fade into grey

Drift far away, yeah

If I was you?

Born to decay

What's there to say?

If I was lost here, would it be better?

If I just can't go back that day

I'm hoping hopes for another chance to be coming back

I'm hoping hopes for another chance to stay or run away, yeah

I got body made of fur

Can't be better than tonight

Can't be better than tonight

Can't be better than tonight

Let nobody in this world

Can't be better than tonight

Can't be better than tonight

Can't be better than tonight

Can I undo?

Fade into grey

Drift far away, yeah

If I was you?

Born to decay

What's there to say?

False holiday

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
reach /riːtʃ/ A2	verb - alcanzar, llegar a noun - alcance (acción de alcanzar)
bright /braɪt/ B1	adjective - brillante, luminoso
gritty /ˈɡrɪti/ C1	adjective - áspero, valiente
pixelated /ˈpɪksəleɪtɪd/ C2	adjective - pixelado
fake /feɪk/ B1	adjective - falso, falso verb - falsificar
light /laɪt/ A1	noun - luz verb - iluminar
spoil /spɔɪl/ B1	verb - arruinar, estropear
hurt /hɜːrt/ A2	verb - herir, lastimar noun - dolor, herida
fur /fɜːr/ B1	noun - pelaje, piel de animal
tonight /təˈnaɪt/ A2	adverb - esta noche
undo /ʌnˈduː/ B2	verb - deshacer
fade /feɪd/ B2	verb - desvanecerse, atenuarse noun - desvanecimiento
drift /drɪft/ B2	verb - derivar, flotar noun - deriva
decay /dɪˈkeɪ/ C1	verb - descomponerse, decaer noun - descomposición
unlock /ʌnˈlɒk/ B2	verb - desbloquear
hypnosis /hɪpˈnəʊsɪs/ C1	noun - hipnosis
chance /tʃɑːns/ B1	noun - oportunidad, posibilidad
run /rʌn/ A1	verb - correr noun - carrera, corrida