Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Hey, nigga, what? ¿Hey, qué pasa, compa? 00:01
Big Draco, nigga Big Draco, hermano 00:02
Who want smoke with me, nigga? ¿Quién quiere bronca conmigo, compa? 00:03
Y'all niggas don't want smoke with me, nigga Ustedes no quieren bronca conmigo, hermano 00:04
I know, I know lil bro gon' flip Sé, sé que el chico va a estallar 00:13
4-5-7 FN, I'm slidin', tryin' to hit somethin' FN 4-5-7, llego sigiloso buscando impacto 00:16
Run inside my trap house with them sticks, but still ain't pull a trigger Entro a mi guarida con armas, pero no disparé 00:19
Walking down Fresh Air Gang, murder gang, you know we gon' trip Recorro Fresh Air Gang, pandilla letal, saben que armamos lío 00:22
What the fuck is that? ¿Qué mierda es eso? 00:26
Come on my block cappin', better have that action, but you gettin' whacked Si vienes a mi barrio fanfarroneando, trae acción o te liquidamos 00:27
Know I still got actin', ain't on Texas Sé que sigo activo, no estoy en Texas 00:31
Lambo look like taxes Mi Lambo brilla como impuestos 00:33
Turn out the ashes, shoot my Draco and trying to not cap Todo a cenizas, disparo mi Draco sin exagerar 00:34
7.62 bullet blow a hole through his cardiac Bala 7.62 le perfora el corazón 00:37
Jump out the coupe, I'm gon' shoot, who gon' die today? Salto del coupé, voy a disparar, ¿quién caerá hoy? 00:40
Clips extended, my glizzy hit your city, automatic spray Cargadores largos, mi Glock arrasa tu ciudad 00:43
I done dropped bags on these niggas, who these niggas? I don't know these niggas He soltado dinero en estos tipos, ¿quiénes son? Ni los conozco 00:47
Big Draco slide through your hood, sniper rifle hit, gon' blitz Big Draco recorre tu barrio, rifle listo para el ataque 00:51
In the kitchen, whipping bricks, Payroll, what the fuck is that? En la cocina, cocinando bloque, Payroll, ¿qué rayos es eso? 00:54
50 through his fitted cap, took his chain, he can't get it back 50 en su gorra, le robé la cadena, no la recupera 00:58
I'm on in New York with a fifty strap En Nueva York con un .50 listo 01:01
What the fuck is that? ¿Qué mierda es eso? 01:05
What the fuck is that? ¿Qué mierda es eso? 01:07
What the fuck is that? ¿Qué mierda es eso? 01:09
What the fuck is that? ¿Qué mierda es eso? 01:11
What the fuck is that? ¿Qué mierda es eso? 01:13
What the fuck is that? ¿Qué mierda es eso? 01:15
What the fuck is that? ¿Qué mierda es eso? 01:17
What the fuck is that? ¿Qué mierda es eso? 01:19
What the fuck is that? ¿Qué mierda es eso? 01:21
Pow, pow! ¡Pum, pum! 01:23
I shoot her like Tra-V. Disparo como Tra-V 01:25
Gang Gang 01:27

Who Want Smoke (Remix) – Letras bilingües Inglés/Español

🎧 Aprende y relájate con "Who Want Smoke (Remix)" – abre la app y atrapa todas las palabras y estructuras cool!
Por
Soulja Boy
Visto
358,681
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] ¿Hey, qué pasa, compa?
Big Draco, hermano
¿Quién quiere bronca conmigo, compa?
Ustedes no quieren bronca conmigo, hermano
Sé, sé que el chico va a estallar
FN 4-5-7, llego sigiloso buscando impacto
Entro a mi guarida con armas, pero no disparé
Recorro Fresh Air Gang, pandilla letal, saben que armamos lío
¿Qué mierda es eso?
Si vienes a mi barrio fanfarroneando, trae acción o te liquidamos
Sé que sigo activo, no estoy en Texas
Mi Lambo brilla como impuestos
Todo a cenizas, disparo mi Draco sin exagerar
Bala 7.62 le perfora el corazón
Salto del coupé, voy a disparar, ¿quién caerá hoy?
Cargadores largos, mi Glock arrasa tu ciudad
He soltado dinero en estos tipos, ¿quiénes son? Ni los conozco
Big Draco recorre tu barrio, rifle listo para el ataque
En la cocina, cocinando bloque, Payroll, ¿qué rayos es eso?
50 en su gorra, le robé la cadena, no la recupera
En Nueva York con un .50 listo
¿Qué mierda es eso?
¿Qué mierda es eso?
¿Qué mierda es eso?
¿Qué mierda es eso?
¿Qué mierda es eso?
¿Qué mierda es eso?
¿Qué mierda es eso?
¿Qué mierda es eso?
¿Qué mierda es eso?
¡Pum, pum!
Disparo como Tra-V
Gang

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

smoke

/smoʊk/

A1
  • noun
  • - humo
  • verb
  • - fumar

Draco

/ˈdreɪkoʊ/

C2
  • noun
  • - un tipo de arma de fuego, específicamente una pistola Draco o mini Draco

trap

/træp/

B1
  • noun
  • - un lugar donde se venden drogas ilegales
  • verb
  • - vender drogas

slide

/slaɪd/

A2
  • verb
  • - moverse suavemente a lo largo de una superficie; en jerga, pasar en coche o moverse con la intención de disparar

trigger

/ˈtrɪɡər/

B1
  • noun
  • - un pequeño dispositivo que libera un resorte o pestillo y activa un mecanismo, especialmente al disparar un arma

bullet

/ˈbʊlɪt/

B1
  • noun
  • - un pequeño proyectil de metal que se dispara de un arma

shoot

/ʃuːt/

A1
  • verb
  • - disparar un arma; golpear, herir o matar con una bala

whip

/wɪp/

B1
  • verb
  • - en jerga, producir o preparar drogas rápidamente

blow

/bloʊ/

A2
  • verb
  • - en jerga, matar o destruir con explosivos

hit

/hɪt/

A1
  • verb
  • - poner en contacto rápida y fuertemente la mano, una herramienta o un arma
  • noun
  • - en jerga, un asesinato o atentado

gang

/ɡæŋ/

A2
  • noun
  • - un grupo organizado de delincuentes; un grupo de jóvenes que se asocian estrechamente

clip

/klɪp/

B1
  • noun
  • - un dispositivo que sostiene balas para cargar en un arma de fuego

glizzy

/ˈɡlɪzi/

C2
  • noun
  • - término de jerga para un arma de fuego

chain

/tʃeɪn/

A2
  • noun
  • - en jerga, un collar de oro

cap

/kæp/

A1
  • noun
  • - en jerga, una bala o una mentira
  • verb
  • - en jerga, disparar o mentir

💡 ¿Qué palabra nueva de "Who Want Smoke (Remix)" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

  • Who want smoke with me, nigga?

    ➔ Inversión sujeto-verbo en preguntas

    ➔ La estructura de la oración se invierte para dar énfasis y un tono informal, típico en el inglés coloquial.

  • I'm slidin', tryin' to hit somethin'

    ➔ Presente continuo con gerundios

    ➔ El uso de 'slidin'' y 'tryin'' como gerundios muestra acción continua y contracción informal.

  • Run inside my trap house with them sticks, but still ain't pull a trigger

    ➔ Presente perfecto con 'ain't'

    ➔ El uso de 'ain't' con 'pull a trigger' es una negación no estándar en el presente perfecto.

  • What the fuck is that?

    ➔ Oración interrogativa con énfasis

    ➔ La pregunta repetitiva enfatiza confusión o incredulidad, típica en el habla informal.

  • Lambo look like taxes

    ➔ Símil sin 'as' o 'like'

    ➔ La comparación se hace directamente sin usar 'as' o 'like', común en el argot.

  • Jump out the coupe, I'm gon' shoot, who gon' die today?

    ➔ Contracciones e intenciones futuras

    ➔ El uso de 'gon'' por 'going to' y contracciones como 'I'm' muestra intenciones futuras informales.

Canciones relacionadas

DeJ Loaf - BNB

BNB

DeJ Loaf

 Dave, J Hus - Samantha

Samantha

Dave, J Hus

 2Pac, Nas, J. Phoenix - Thugz Mansion

Thugz Mansion

2Pac, Nas, J. Phoenix

 Lil Skies, Lil Durk - Havin My Way

Havin My Way

Lil Skies, Lil Durk

 2 Chainz, Drake, Quavo - Bigger Than You

Bigger Than You

2 Chainz, Drake, Quavo