Letras y Traducción
Young Metro, Young Metro, Young Metro
Sí, sí
Young Metro, Young Metro, Young Metro
Sí (sí), sí (sí), sí (sí), sí (sí)
Sí (sí), sí (sí)
Okay, okay, okay
Evel Knievel, Pluto le dijo a sus panas, "Deja al tipo en el congelador"
Soy grande como un Beatle (okay, okay)
Me acuesto con una diva, estoy más caliente que una fiebre (whoo)
Pongo droga en un litro, tengo más rayas que Adidas (okay, okay)
Tengo esas chicas normales, tengo chicas superestrella
Me sacan fotos como los federales (okay, okay)
Mira mi video, pequeña zorra, eso es tonto, perra
Me tienen con un millón en joyas, en la cama (okay, okay)
Agarro el cuarenta mientras duermo con él en la mano (bebe)
Bebo la droga y me vuelvo fresco como un ventilador (bebe)
Motor turbo caliente, estoy quemando Francia (skrrt-skrrt)
Puta, eres falso si no traes a un amigo (puta, eres falso)
Vine de la nada, no puedes sentir lo que digo (subí)
Cien disparos, tengo que seguir el plan (cien)
Mamada descuidada, tengo que hacerlo otra vez
La chica vibra, solo está promocionando la marca
Solo, pero los matones aparecen a pedido
Chofer con el Phantom, soy como Stunna cuando aterrizo
Nunca estoy sobrio, tengo pastillas y las comparto
Consigo una nueva pistola con el enfriador, no se atasca
Llevé el show a la carretera, ganando montones de dinero
En lo alto, en lo bajo, soy el hombre, soy el hombre (hombre)
Golpeando fuera, golpeando fuera, Porsche Cayenne (fallar)
Vívelo al máximo, lo aumenté, lo expandí
He estado ahogándome
He estado intentando
He estado bajo
Todo solo (oh, oh, oh)
Dices que me deseas (oh, oh, oh)
(Freebandz) He estado ahogándome
Sí, sí
Young Metro, Young Metro, Young Metro (He estado ahogándome)
Sí, sí, sí, sí
Tengo el barrio en el maletero y esa es mi chica
Soy un magnate, la convierto en jefa (oh, wow)
Floto en esto como si la costa estuviera despejada
Pongo droga en mi cuadra, hago que la droga se multiplique (oh, wow)
Tengo trabajo encima, hermano, tengo mierda de perro
Te daré un golpe en tu mierda, no costará nada
Toma una carga y pásala en un minuto
Con esa mugre en mi sistema, funciono
Tomé su freestyle y lo convertí en efectivo
Te sorprendo, esto no es una leyenda
Cuando entré en esto, me puse caliente en esto
Llegué en un cupé, lo estaba rompiendo (oh, wow)
Yo era bueno en el barrio sirviendo 'Phetamine
Consiguiendo mil millones para ver lo que viene (oh, wow)
Mis verdaderos compas están listos para cometer delitos
Vamos con Richard Mille para todo el equipo
Llevo un palo y lanzo los dados al borde
Zorra, ve y jódete con un tipo que engendré
Si ella pierde, es una elección y una maldición
Ustedes, pequeños, los llevo a la iglesia (He estado ahogándome)
Sí, sí
Young Metro, Young Metro, Young Metro (He estado ahogándome)
Sí, sí, sí
Okay, okay (He estado ahogándome)
No, no
Señor, no
Okay, okay (Señor, ten piedad)
Okay, okay (Jesús)
Evel Knievel, Pluto le dijo a sus panas, "Deja al tipo en el congelador"
Soy grande como un Beatle (okay, okay, Jesús)
Me acuesto con una diva, estoy más caliente que una fiebre (woo)
Pongo droga en un litro, tengo más rayas que Adidas (okay, okay, Jesús)
Tengo esas chicas normales, tengo chicas superestrella
Me sacan fotos como los federales (okay, okay)
Mira mi video, pequeña zorra, eso es tonto, perra
Me tienen con un millón en joyas en la cama (okay, okay)
Te necesito
Okay, okay
Okay, okay
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
young /jʌŋ/ A1 |
|
|
metro /ˈmetrəʊ/ A2 |
|
|
nigga /ˈnɪɡə/ C2 |
|
|
freezer /ˈfriːzər/ B1 |
|
|
fever /ˈfiːvər/ B1 |
|
|
dope /dəʊp/ B2 |
|
|
hoes /həʊz/ B2 |
|
|
bitch /bɪtʃ/ B2 |
|
|
mill /mɪl/ B2 |
|
|
hand /hænd/ A1 |
|
|
fan /fæn/ A2 |
|
|
friend /frend/ A1 |
|
|
brand /brænd/ B1 |
|
|
hammer /ˈhæmər/ B1 |
|
|
man /mæn/ A1 |
|
|
drowning /ˈdraʊnɪŋ/ B2 |
|
|
mogul /ˈməʊɡəl/ C1 |
|
|
boss /bɒs/ B1 |
|
¿Ya recuerdas el significado de “young” o “metro” en "Young Metro"?
¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!
Estructuras gramaticales clave
-
I’m big as a Beatle (okay, okay)
➔ Comparación con 'as...as'
➔ El adjetivo "big" se compara con "a Beatle" usando la estructura "as ... as" para indicar igualdad.
-
I got these regular hoes, I got superstar hoes
➔ Presente simple para posesión (uso informal de "got")
➔ "Got" actúa como el verbo "have" en presente, indicando posesión.
-
Took the show on the road gettin’ bands on bands
➔ Pasado simple + cláusula de gerundio (present participle) para acción simultánea
➔ "Took" es el verbo en pasado simple, y "gettin’" (gerundio) indica una acción simultánea.
-
I’m a mogul, that make her a boss bitch
➔ Oración de relativo introducida por "that"
➔ "that" introduce una cláusula que da más información sobre "mogul" – "that make her a boss bitch".
-
I ain’t never sober, I got pills and I’m sharin’
➔ Negación doble (informal) con "ain’t never"
➔ "ain’t never" combina dos negativas ("ain’t" y "never") para reforzar la negación, típico del habla informal.
-
I’m hot than a fever (whoo)
➔ Adjetivo comparativo + "than" (forma incorrecta, debería ser "hotter than")
➔ "hot" se emplea en una estructura comparativa con "than"; la forma correcta sería "hotter than".
-
If she lose, that’s a choice and a curse
➔ Condicional de primer tipo (if + presente simple, cláusula principal con will implícito)
➔ "If" introduce una condición presente; el resultado "that’s a choice and a curse" se presenta como una consecuencia probable.
-
I’ve been drownin’
➔ Presente perfecto continuo (have/has + been + verbo‑ing)
➔ "I’ve been drownin’" emplea el presente perfecto continuo para indicar una acción que comenzó en el pasado y sigue presente.
