Young Metro – English Lyrics

• By: Future, Metro Boomin, The Weeknd

Lyrics & Translation

[English]

Yeah, yeah

Young Metro, Young Metro, Young Metro

Yeah, yeah

Young Metro, Young Metro, Young Metro

Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah)

Yeah (yeah), yeah (yeah)

Okay, okay, okay

Evel Knievel, Pluto told his heaters, "Leave nigga in the freezer"

I'm big as a Beatle (okay, okay)

Fuck on a diva, I'm hot than a fever (whoo)

Put dope on one litres, more stripes than Adidas (okay, okay)

I got these regular hoes, I got superstar hoes

Takin' pictures of me like the feds (okay, okay)

Check out my video, lil' bitch, that's silly, hoe

Got me with a mill' in jewelry, in the bed (okay, okay)

Grip the forty while I'm sleep in my hand (drink it up)

Drink the dope and I get cool as a fan (drink it up)

Turbo motor hot, I'm scorchin' in France (skrrt-skrrt)

Bitch, you bogus if you don't bring a friend (bitch, you bogus)

Came from nothin', you can't feel what I'm sayin' (came up)

Hundred shots, I gotta stick to the plan (one hundred)

Sloppy toppy gotta get it again

Shorty boppin', she just pushin' the brand

Solo, but the hitters pullin' up on demand

Chauffer with the Phantom, I'm like Stunna when I land

I ain't never sober, I got pills and I'm sharin'

Cop a new hammer with the cooler, it don't jam

Took the show on the road gettin' bands on bands

On the high, on the low, I'm the man, I'm the man (man)

Strikin' off, strikin' off, Porsche Cayenne (strike out)

Live it up, ran it up, got it expand

...

I been drowning

I been tryin'

I been low

All alone (oh, oh, oh)

Say you want me (oh, oh, oh)

(Freebandz) I been drownin'

Yeah, yeah

Young Metro, Young Metro, Young Metro (I been drownin')

Yeah, yeah, yeah, yeah

Got the hood in the trunk and that's my bitch

I'm a mogul, that make her a boss bitch (oh, whoa)

I'ma float on this shit like the coast clear

I put dope on my block, make the dope flip (oh, whoa)

I got work on me, nigga, I got dog shit

Get you hit in yo' shit, it won't cost shit

Take a load and run through it in one minute

With that mud in my system, I function

Took her freestyle and turned it to cash

I get fly to you, this not a caption

When I got in this shit, I got hot in this shit

I came through in a coupe, I was smashin' (oh, whoa)

I was good in the hood servin' 'Phetamine

Gettin' a billion to see what's ahead of me (oh, whoa)

My real day ones, they ready catch felonies

Goin' Richard Mille for the whole team

Tote a stick and throw dice at the curb

Hoe, go fuck on a nigga I birthed

If she lose, that's a choice and a curse

You lil' niggas, I take you to church (I been drowning)

Yeah, yeah

Young Metro, Young Metro, Young Metro (I been drowning)

Yeah, yeah, yeah

Okay, okay (I been drowning)

No, no

...

Lord, no

Okay, okay (Lord, have mercy)

Okay, okay (Jesus)

Evel Knievel, Pluto told his heaters, "Leave nigga in the freezer"

I'm big as a Beatle (okay, okay, Jesus)

Fuck on a diva, I'm hot than a fever (woo)

Put dope in one liters, more stripes than Adidas (okay, okay, Jesus)

I got these regular hoes, I got superstar hoes

Takin' pictures of me like the feds (okay, okay)

Check out my video, lil' bitch, that's silly, ho

Got me with a mill' in jewelry in the bed (okay, okay)

I need you

Okay, okay

Okay, okay

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
young /jʌŋ/ A1	adjective - being at an early stage of life or growth noun - a young person
metro /ˈmetrəʊ/ A2	noun - a rapid transit system
nigga /ˈnɪɡə/ C2	noun - a black person
freezer /ˈfriːzər/ B1	noun - a refrigerator or part of a refrigerator in which food is frozen and kept frozen
fever /ˈfiːvər/ B1	noun - a high body temperature, usually as a symptom of illness
dope /dəʊp/ B2	noun - illegal drugs, especially narcotics.
hoes /həʊz/ B2	noun - a derogatory term for a woman
bitch /bɪtʃ/ B2	noun - a derogatory term for a woman
mill /mɪl/ B2	noun - a million
hand /hænd/ A1	noun - the end part of a person's arm beyond the wrist, including the fingers and thumb
fan /fæn/ A2	noun - an object used for creating a current of air
friend /frend/ A1	noun - a person whom one knows and with whom one has a bond of mutual affection
brand /brænd/ B1	noun - a type of product manufactured by a particular company under a particular name
hammer /ˈhæmər/ B1	noun - a tool with a heavy metal head, used for breaking things or driving in nails
man /mæn/ A1	noun - an adult male human being
drowning /ˈdraʊnɪŋ/ B2	verb - to die by being submerged in water
mogul /ˈməʊɡəl/ C1	noun - an important or powerful person, especially in the film or business world.
boss /bɒs/ B1	noun - a person who is in charge of a worker or organization

Key Grammar Structures

• I’m big as a Beatle (okay, okay)

  ➔ Comparison with 'as...as'

  ➔ The adjective "big" is compared to "a Beatle" using the structure "as ... as" to show equality.

• I got these regular hoes, I got superstar hoes

  ➔ Simple present for possession (informal "got")

  ➔ "Got" functions as the verb meaning "have" in the present tense, showing possession.

• Took the show on the road gettin’ bands on bands

  ➔ Past simple + present participle clause (gerund) for simultaneous action

  ➔ "Took" is the past‑simple verb, while "gettin’" (a gerund) describes an action happening at the same time.

• I’m a mogul, that make her a boss bitch

  ➔ Relative clause introduced by "that"

  ➔ "that" introduces a clause giving more information about "mogul" – "that make her a boss bitch".

• I ain’t never sober, I got pills and I’m sharin’

  ➔ Double negative (informal) with contraction "ain’t never"

  ➔ "ain’t never" combines two negatives ("ain’t" and "never") to intensify the negation, a feature of informal speech.

• I’m hot than a fever (whoo)

  ➔ Comparative adjective + "than" (incorrect form, should be "hotter than")

  ➔ "hot" is used in a comparative structure with "than"; the standard form would be "hotter than".

• If she lose, that’s a choice and a curse

  ➔ First conditional clause (if + present simple, main clause with will/shall implied)

  ➔ "If" introduces a condition in the present; the result "that’s a choice and a curse" is presented as a likely outcome.

• I’ve been drownin’

  ➔ Present perfect continuous (have/has + been + verb‑ing)

  ➔ "I’ve been drownin’" uses the present perfect continuous to express an action that started in the past and continues up to now.