Afficher en bilingue:

Désactivé English 한국어 Português Español 日本語 Tiếng Việt 中文

J'étais l'enfant qui jouait dans les arbres 00:04

J'avais le temps, les cheveux en bataille 00:07

Y avait le vent, yavait le sable 00:09

Tout simplement la vie normale 00:12

Y a les enfants, deux petits monstres 00:15

Et c'est marrant comme le temps passe vite 00:17

Il y a des gens assis à ma table 00:20

C'est maintenant la vie normale 00:22

Tout simplement 00:26

Relever les défis, même si ça file toujours dans le vrai 00:27

Tout simplement 00:31

Moi j'ai trouvé la fille pas le temps de douter 00:33

À la vie qu'on mène 00:37

Tout simplement 00:39

Je te ferai goûter 00:40

À la vie qu'on mène 00:42

Tout simplement 00:44

Je te ferai goûter 00:46

À la vie qu'on mène 00:47

Tout simplement 00:51

À la vie qu'on mène 00:52

Pas le temps de se plaindre, on est costaud 00:57

Même si je me couche tard, je me lève tôt 00:59

À moitié dans le train mais les pieds dans le bassin 01:01

Les nuits à l'hôtel, les soirées des copains 01:04

Tu sais que tu me manques et t'es là quand je vacille 01:07

T'es mon moteur, mon bébé, ma famille 01:09

À moitié dans le train mais mes mains dans les tiennes 01:12

T'es mon tuteur, ma denrée, ma sirène 01:15

Tout simplement 01:18

Relever les défis, même si ça file toujours dans le vrai 01:20

Tout simplement 01:24

Moi j'ai trouvé la fille pas le temps de douter 01:25

À la vie qu'on mène 01:29

Tout simplement 01:31

Je te ferai goûter 01:33

À la vie qu'on mène 01:34

Tout simplement 01:37

Je te ferai goûter 01:38

À la vie qu'on mène 01:39

Tout simplement 01:43

À la vie qu'on mène 01:44

Y aura des cœurs, du courage (du courage) 01:48

Des cris, des amis de passage (de passage) 01:51

Y aura des cœurs, du courage (du courage) 01:54

Tout simplement 01:56

Viens voir la vie en vrai 01:57

Tout simplement 02:00

Relever les défis 02:01

Même si ça file toujours dans le vrai 02:03

Tout simplement 02:05

Moi j'ai trouvé la fille pas le temps de douter 02:06

À la vie qu'on mène 02:11

Tout simplement 02:13

Je te ferai goûter 02:14

À la vie qu'on mène 02:16

Tout simplement 02:18

Je te ferai goûter 02:20

À la vie qu'on mène 02:21

Tout simplement 02:25

À la vie qu'on mène 02:26

Je te ferai goûter 02:30

À la vie qu'on mène 02:31

Tout simplement 02:34

Je te ferai goûter 02:35

À la vie qu'on mène 02:37

02:40

À la vie qu'on mène – Paroles en Français

Par

Jérémy Frerot

Album

Meilleure vie

Vues

788,675

Langue

Français

Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]

J'étais l'enfant qui jouait dans les arbres

J'avais le temps, les cheveux en bataille

Y avait le vent, yavait le sable

Tout simplement la vie normale

Y a les enfants, deux petits monstres

Et c'est marrant comme le temps passe vite

Il y a des gens assis à ma table

C'est maintenant la vie normale

Tout simplement

Relever les défis, même si ça file toujours dans le vrai

Tout simplement

Moi j'ai trouvé la fille pas le temps de douter

À la vie qu'on mène

Tout simplement

Je te ferai goûter

À la vie qu'on mène

Tout simplement

Je te ferai goûter

À la vie qu'on mène

Tout simplement

À la vie qu'on mène

Pas le temps de se plaindre, on est costaud

Même si je me couche tard, je me lève tôt

À moitié dans le train mais les pieds dans le bassin

Les nuits à l'hôtel, les soirées des copains

Tu sais que tu me manques et t'es là quand je vacille

T'es mon moteur, mon bébé, ma famille

À moitié dans le train mais mes mains dans les tiennes

T'es mon tuteur, ma denrée, ma sirène

Tout simplement

Relever les défis, même si ça file toujours dans le vrai

Tout simplement

Moi j'ai trouvé la fille pas le temps de douter

À la vie qu'on mène

Tout simplement

Je te ferai goûter

À la vie qu'on mène

Tout simplement

Je te ferai goûter

À la vie qu'on mène

Tout simplement

À la vie qu'on mène

Y aura des cœurs, du courage (du courage)

Des cris, des amis de passage (de passage)

Y aura des cœurs, du courage (du courage)

Tout simplement

Viens voir la vie en vrai

Tout simplement

Relever les défis

Même si ça file toujours dans le vrai

Tout simplement

Moi j'ai trouvé la fille pas le temps de douter

À la vie qu'on mène

Tout simplement

Je te ferai goûter

À la vie qu'on mène

Tout simplement

Je te ferai goûter

À la vie qu'on mène

Tout simplement

À la vie qu'on mène

Je te ferai goûter

À la vie qu'on mène

Tout simplement

Je te ferai goûter

À la vie qu'on mène

...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique

Vocabulaire	Significations
enfant /ɑ̃.fɑ̃/ A1	noun - enfant
temps /tɑ̃/ A1	noun - temps
vent /vɑ̃/ A2	noun - vent
sable /sabl/ A2	noun - sable
monstre /mɔ̃stʁ/ B1	noun - monstre
défi /de.fi/ B1	noun - défi
goûter /ɡute/ B1	verb - goûter
courage /ku.ʁaʒ/ B2	noun - courage
famille /fa.mij/ B2	noun - famille
moteur /mɔ.tœʁ/ B2	noun - moteur
soirée /swa.ʁe/ B2	noun - soirée
pieds /pje/ B2	noun - pieds
table /tabl/ A1	noun - table
vrai /vʁɛ/ B1	adjective - vrai
mon /mɔ̃/ A1	adjective - mon
fille /fij/ A1	noun - fille