Afficher en bilingue:

[airplane whooshing] [airplane whooshing] 00:00
[upbeat rock music] [upbeat rock music] 00:03
♪ All the small things ♪ 작은 모든 것들 00:17
♪ True care, truth brings ♪ 진실한 마음, 진실을 가져다 줘 00:21
♪ I'll take one lift ♪ 태워다 줘 00:24
♪ Your ride, best trip ♪ 네 차가 최고야 00:27
♪ Always I know ♪ 언제나 알아 00:30
♪ You'll be at my show ♪ 네가 내 공연에 올 거란 걸 00:33
♪ Watching, waiting ♪ 지켜보고, 기다리고 00:37
♪ Commiserating ♪ 함께 안타까워하며 00:40
♪ Say it ain't so ♪ 그렇다고 말하지 마 00:43
♪ I will not go ♪ 난 가지 않을 거야 00:45
♪ Turn the lights off ♪ 불을 꺼 줘 00:46
♪ Carry me home ♪ 날 집에 데려다 줘 00:48
♪ Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na ♪ 나-나, 나-나, 나-나, 나나, 나나 00:49
♪ Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na ♪ 나-나, 나-나, 나-나, 나나, 나나 00:52
♪ Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na ♪ 나-나, 나-나, 나-나, 나나, 나나 00:55
♪ Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na ♪ 나-나, 나-나, 나-나, 나나, 나나 00:58
♪♪♪ ♪♪♪ 01:02
♪ Late night, come home ♪ 늦은 밤, 집에 와 01:16
♪ Work sucks, I know ♪ 일은 엿 같아, 알아 01:19
♪ She left me roses by the stairs ♪ 그녀가 계단에 장미를 뒀어 01:22
♪ Surprises let me know she cares ♪ 놀라움은 그녀가 신경 쓴다는 걸 알려줘 01:26
♪ Say it ain't so ♪ 그렇다고 말하지 마 01:29
♪ I will not go ♪ 난 가지 않을 거야 01:30
♪ Turn the lights off ♪ 불을 꺼 줘 01:32
♪ Carry me home ♪ 날 집에 데려다 줘 01:33
♪ Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na ♪ 나-나, 나-나, 나-나, 나나, 나나 01:34
♪ Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na ♪ 나-나, 나-나, 나-나, 나나, 나나 01:38
♪ Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na ♪ 나-나, 나-나, 나-나, 나나, 나나 01:41
♪ Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na ♪ 나-나, 나-나, 나-나, 나나, 나나 01:44
♪♪♪ ♪♪♪ 01:47
♪ Say it ain't so ♪ 그렇다고 말하지 마 02:14
♪ I will not go ♪ 난 가지 않을 거야 02:15
♪ Turn the lights off ♪ 불을 꺼 줘 02:17
♪ Carry me home ♪ 날 집에 데려다 줘 02:19
♪ Keep your lips still ♪ 입술을 다물어 02:20
♪ I'll be your thrill ♪ 내가 네 스릴이 되어줄게 02:22
♪ The night will go on ♪ 밤은 계속될 거야 02:24
♪ My little windmill ♪ 나의 작은 풍차 02:25
♪ Say it ain't so ♪ 그렇다고 말하지 마 02:27
♪ I will not go ♪ 난 가지 않을 거야 02:29
♪ Turn the lights off ♪ 불을 꺼 줘 02:30
♪ Carry me home ♪ 날 집에 데려다 줘 02:32
♪ Keep your lips still ♪ 입술을 다물어 02:33
♪ I'll be your thrill ♪ 내가 네 스릴이 되어줄게 02:35
♪ The night will go on, the night will go on ♪ 밤은 계속될 거야, 밤은 계속될 거야 02:37
♪ My little windmill ♪ 나의 작은 풍차 02:40
♪♪♪ ♪♪♪ 02:42

All The Small Things

Par
blink-182
Album
Enema Of The State
Vues
397,419,923
Apprendre cette chanson

Paroles:

[English]
[한국어]
[airplane whooshing]
[airplane whooshing]
[upbeat rock music]
[upbeat rock music]
♪ All the small things ♪
작은 모든 것들
♪ True care, truth brings ♪
진실한 마음, 진실을 가져다 줘
♪ I'll take one lift ♪
태워다 줘
♪ Your ride, best trip ♪
네 차가 최고야
♪ Always I know ♪
언제나 알아
♪ You'll be at my show ♪
네가 내 공연에 올 거란 걸
♪ Watching, waiting ♪
지켜보고, 기다리고
♪ Commiserating ♪
함께 안타까워하며
♪ Say it ain't so ♪
그렇다고 말하지 마
♪ I will not go ♪
난 가지 않을 거야
♪ Turn the lights off ♪
불을 꺼 줘
♪ Carry me home ♪
날 집에 데려다 줘
♪ Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na ♪
나-나, 나-나, 나-나, 나나, 나나
♪ Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na ♪
나-나, 나-나, 나-나, 나나, 나나
♪ Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na ♪
나-나, 나-나, 나-나, 나나, 나나
♪ Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na ♪
나-나, 나-나, 나-나, 나나, 나나
♪♪♪
♪♪♪
♪ Late night, come home ♪
늦은 밤, 집에 와
♪ Work sucks, I know ♪
일은 엿 같아, 알아
♪ She left me roses by the stairs ♪
그녀가 계단에 장미를 뒀어
♪ Surprises let me know she cares ♪
놀라움은 그녀가 신경 쓴다는 걸 알려줘
♪ Say it ain't so ♪
그렇다고 말하지 마
♪ I will not go ♪
난 가지 않을 거야
♪ Turn the lights off ♪
불을 꺼 줘
♪ Carry me home ♪
날 집에 데려다 줘
♪ Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na ♪
나-나, 나-나, 나-나, 나나, 나나
♪ Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na ♪
나-나, 나-나, 나-나, 나나, 나나
♪ Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na ♪
나-나, 나-나, 나-나, 나나, 나나
♪ Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na ♪
나-나, 나-나, 나-나, 나나, 나나
♪♪♪
♪♪♪
♪ Say it ain't so ♪
그렇다고 말하지 마
♪ I will not go ♪
난 가지 않을 거야
♪ Turn the lights off ♪
불을 꺼 줘
♪ Carry me home ♪
날 집에 데려다 줘
♪ Keep your lips still ♪
입술을 다물어
♪ I'll be your thrill ♪
내가 네 스릴이 되어줄게
♪ The night will go on ♪
밤은 계속될 거야
♪ My little windmill ♪
나의 작은 풍차
♪ Say it ain't so ♪
그렇다고 말하지 마
♪ I will not go ♪
난 가지 않을 거야
♪ Turn the lights off ♪
불을 꺼 줘
♪ Carry me home ♪
날 집에 데려다 줘
♪ Keep your lips still ♪
입술을 다물어
♪ I'll be your thrill ♪
내가 네 스릴이 되어줄게
♪ The night will go on, the night will go on ♪
밤은 계속될 거야, 밤은 계속될 거야
♪ My little windmill ♪
나의 작은 풍차
♪♪♪
♪♪♪

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire Significations

small

/smɔːl/

A1
  • adjective
  • - 작은

things

/θɪŋz/

A1
  • noun
  • - 물건; 것

care

/keər/

A2
  • noun
  • - 돌봄
  • verb
  • - 신경 쓰다

truth

/truːθ/

B1
  • noun
  • - 진실

lift

/lɪft/

A2
  • noun
  • - 들어올림
  • verb
  • - 들어 올리다

ride

/raɪd/

A1
  • noun
  • - 타기
  • verb
  • - 타다

trip

/trɪp/

A1
  • noun
  • - 여행

show

/ʃoʊ/

A1
  • noun
  • - 쇼
  • verb
  • - 보여주다

watching

/ˈwɒtʃɪŋ/

A1
  • verb
  • - 보다

waiting

/ˈweɪtɪŋ/

A1
  • verb
  • - 기다리는

commiserating

/kəˈmɪzəreɪtɪŋ/

C1
  • verb
  • - 동정하다

lights

/laɪts/

A1
  • noun
  • - 불빛, 전등

carry

/ˈkæri/

A1
  • verb
  • - 나르다

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - 집
  • adverb
  • - 집으로

late

/leɪt/

A1
  • adjective
  • - 늦은

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 밤

work

/wɜːrk/

A1
  • noun
  • - 일
  • verb
  • - 일하다

sucks

/sʌks/

B1
  • verb
  • - (속어) 형편없다, 불쾌하다

roses

/ˈroʊzɪz/

A1
  • noun
  • - 장미

stairs

/steərz/

A1
  • noun
  • - 계단

surprises

/sərˈpraɪzɪz/

A2
  • noun
  • - 놀라움

lips

/lɪps/

A1
  • noun
  • - 입술

thrill

/θrɪl/

B2
  • noun
  • - 스릴

windmill

/ˈwɪndmɪl/

B1
  • noun
  • - 풍차

Grammaire:

  • I'll take one lift

    ➔ 단순 미래 시제

    "I'll""I will"의 축약형으로, 말하는 순간에 내린 결정을 나타냅니다.

  • Say it ain't so

    ➔ 비공식 축약형

    "ain't""is not" 또는 "are not"의 비공식적인 축약형으로, 구어체 영어에서 일반적으로 사용됩니다.

  • Turn the lights off

    ➔ 명령형

    ➔ 이 문구는 명령형으로, 명령이나 지시를 주기 위해 사용됩니다.

  • Work sucks, I know

    ➔ 구어체 표현

    ➔ 이 문구는 일에 대한 일반적인 감정을 표현하기 위해 비공식적인 언어를 사용합니다.

  • Keep your lips still

    ➔ 명령형

    ➔ 명령형의 또 다른 예로, 누군가에게 무언가를 하도록 지시하고 있습니다.

  • The night will go on

    ➔ 단순 미래 시제

    ➔ 이 문구는 미래에 발생할 것으로 예상되는 사건을 나타냅니다.