I seem to have a lot in common with the sky
Je crois avoir beaucoup en commun avec le ciel
00:25
Some days are clear, but then some days are not so bright
Certains jours sont clairs, d'autres moins lumineux
00:30
And I seem to disappear into the night
J'ai parfois l'impression de disparaître dans la nuit
00:35
But I know, I know, I'm not alone
Mais je sais, je sais, je ne suis pas seul
00:39
I'm not the only one who's feeling all alone
Je ne suis pas le seul à me sentir abandonné
00:44
So many lost and lonely with nowhere to go
Tant d'âmes perdues sans lieu où se réfugier
00:49
So if you're out there hurting more than you can show
Si tu souffres en silence au-delà du visible
00:53
Just know, just know, just know
Retiens ceci, retiens bien ceci
00:56
The earth keeps spinning, moon keeps shining
La terre tourne, la lune rayonne
00:59
Stars keep telling me I need to be reminded that clouds are temporary
Les étoiles me rappellent sans cesse que les nuages sont passagers
01:05
I'm not the only one, or Earth's still spinning 'round the sun
Je ne suis pas seul, la Terre tourne autour du soleil
01:11
Yeah, we're all still spinning 'round the sun
Oui, nous tournons tous autour du soleil
01:17
Oh, I, I look around, and I see more than I can fix
Autour de moi, je vois trop à réparer
01:28
Was taught to love, but all those teachers left me this
On m'enseigna l'amour, ces maîtres m'ont légué
01:34
I'm gonna teach 'em what I guess nobody did
Ce qu'ils n'apprirent à personne, moi je l'enseignerai
01:38
How to be an optimist
L'art d'être optimiste
01:41
The earth keeps spinning, moon keeps shining
La terre tourne, la lune rayonne
01:44
Stars keep telling me I need to be reminded that clouds are temporary
Les étoiles me rappellent sans cesse que les nuages sont passagers
01:50
I'm not the only one, or Earth's still spinning 'round the sun
Je ne suis pas seul, la Terre tourne autour du soleil
01:56
Yeah, we're all still spinning 'round the sun, yeah
Oui, nous tournons tous autour du soleil
02:02
The earth keeps spinning, moon keeps shining
La terre tourne, la lune rayonne
02:17
Stars keep telling me I need to be reminded that clouds are temporary
Les étoiles me rappellent sans cesse que les nuages sont passagers
02:22
I'm not the only one, or Earth's still spinning 'round the sun
Je ne suis pas seul, la Terre tourne autour du soleil
02:28
Yeah, we're all still spinning 'round the sun
Oui, nous tournons tous autour du soleil
02:34
The earth keeps spinning, moon keeps shining
La terre tourne, la lune rayonne
02:38
Stars keep telling me I need to be reminded that clouds-
Les étoiles me rappellent sans cesse que les nuages-
02:44
(I'm not the only one) still spinning 'round the sun
(Je ne suis pas seul) à tourner autour du soleil
02:50
We're all still spinning 'round the sun
Nous tournons tous autour du soleil
02:55
We're all still spinning 'round the sun
Nous tournons tous autour du soleil
02:59
We're all still spinning 'round the sun
Nous tournons tous autour du soleil
03:04
We're all still spinning
Nous tournons tous encore
03:08
All still spinning 'round the sun
Tournons tous autour du soleil
03:10
03:16
Paroles et Traduction
[Français]
Je crois avoir beaucoup en commun avec le ciel
Certains jours sont clairs, d'autres moins lumineux
J'ai parfois l'impression de disparaître dans la nuit
Mais je sais, je sais, je ne suis pas seul
Je ne suis pas le seul à me sentir abandonné
Tant d'âmes perdues sans lieu où se réfugier
Si tu souffres en silence au-delà du visible
Retiens ceci, retiens bien ceci
La terre tourne, la lune rayonne
Les étoiles me rappellent sans cesse que les nuages sont passagers
Je ne suis pas seul, la Terre tourne autour du soleil
Oui, nous tournons tous autour du soleil
Autour de moi, je vois trop à réparer
On m'enseigna l'amour, ces maîtres m'ont légué
Ce qu'ils n'apprirent à personne, moi je l'enseignerai
L'art d'être optimiste
La terre tourne, la lune rayonne
Les étoiles me rappellent sans cesse que les nuages sont passagers
Je ne suis pas seul, la Terre tourne autour du soleil
Oui, nous tournons tous autour du soleil
La terre tourne, la lune rayonne
Les étoiles me rappellent sans cesse que les nuages sont passagers
Je ne suis pas seul, la Terre tourne autour du soleil
Oui, nous tournons tous autour du soleil
La terre tourne, la lune rayonne
Les étoiles me rappellent sans cesse que les nuages-
(Je ne suis pas seul) à tourner autour du soleil
Nous tournons tous autour du soleil
Nous tournons tous autour du soleil
Nous tournons tous autour du soleil
Nous tournons tous encore
Tournons tous autour du soleil
Certains jours sont clairs, d'autres moins lumineux
J'ai parfois l'impression de disparaître dans la nuit
Mais je sais, je sais, je ne suis pas seul
Je ne suis pas le seul à me sentir abandonné
Tant d'âmes perdues sans lieu où se réfugier
Si tu souffres en silence au-delà du visible
Retiens ceci, retiens bien ceci
La terre tourne, la lune rayonne
Les étoiles me rappellent sans cesse que les nuages sont passagers
Je ne suis pas seul, la Terre tourne autour du soleil
Oui, nous tournons tous autour du soleil
Autour de moi, je vois trop à réparer
On m'enseigna l'amour, ces maîtres m'ont légué
Ce qu'ils n'apprirent à personne, moi je l'enseignerai
L'art d'être optimiste
La terre tourne, la lune rayonne
Les étoiles me rappellent sans cesse que les nuages sont passagers
Je ne suis pas seul, la Terre tourne autour du soleil
Oui, nous tournons tous autour du soleil
La terre tourne, la lune rayonne
Les étoiles me rappellent sans cesse que les nuages sont passagers
Je ne suis pas seul, la Terre tourne autour du soleil
Oui, nous tournons tous autour du soleil
La terre tourne, la lune rayonne
Les étoiles me rappellent sans cesse que les nuages-
(Je ne suis pas seul) à tourner autour du soleil
Nous tournons tous autour du soleil
Nous tournons tous autour du soleil
Nous tournons tous autour du soleil
Nous tournons tous encore
Tournons tous autour du soleil
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
