BB88

• Par: 9m88

Paroles:

[中文]

[日本語]

我走一步 你就翻臉

私が一歩進むと、あなたはすぐに怒る

我給你的愛 你說不夠甜

私の愛じゃ、甘さが足りないって言うのね

最會裝酷 多麼愛演

クールぶってる、演技が上手すぎ

媽媽曾經說過不要被騙

ママは騙されちゃダメって言ってたのに

說LOVE OH LOVE 愛是什麼

LOVE OH LOVE 愛って一体何？

OH GIRL 你嘴邊的話算什麼

OH GIRL あなたの言葉は何なの？

LOVE OH LOVE 愛怎麼了

LOVE OH LOVE 愛はどうしたの？

不不不不不 愛不是贏或輸

いやいやいや、愛は勝ち負けじゃない

BABY 別太壞 BABY 別破壞

BABY そんなに意地悪しないで、BABY 壊さないで

別總是偷偷摸摸 讓我想哭

いつもコソコソしないで、泣きたくなる

你要我吃醋 你讓我發怒

嫉妬させたいの？怒らせたいの？

不乖乖BABY就要說88

良い子じゃないBABYには、バイバイしちゃうよ

BABY 88 BABY 88

BABY バイバイ BABY バイバイ

BABY 88 BABY 88 BABY

BABY バイバイ BABY バイバイ BABY

BABY 88 BABY 88

BABY バイバイ BABY バイバイ

BABY 88 BABY 8

BABY バイバイ BABY バイ

我走一步 被你搶先

私が一歩進むと、あなたに先を越される

我對你好 但你不給我面

優しくしてるのに、顔を立ててくれない

每時每刻都在家裡做臉

いつも家でエステしてる

也許有那一天有誰來找你代言

いつか誰かがあなたにオファーするかもね

說LOVE OH LOVE 愛是什麼

LOVE OH LOVE 愛って一体何？

OH GIRL 你嘴邊的話算什麼

OH GIRL あなたの言葉は何なの？

LOVE OH LOVE 愛怎麼了

LOVE OH LOVE 愛はどうしたの？

不不不不不 愛不是贏或輸

いやいやいや、愛は勝ち負けじゃない

BABY 別太壞 BABY 別破壞

BABY そんなに意地悪しないで、BABY 壊さないで

別總是偷偷摸摸 讓我想哭

いつもコソコソしないで、泣きたくなる

你要我吃醋 你讓我發怒

嫉妬させたいの？怒らせたいの？

不乖乖BABY就要說88

良い子じゃないBABYには、バイバイしちゃうよ

BABY 88 BABY 88 BABY

BABY バイバイ BABY バイバイ BABY

BABY 88 BABY 88

BABY バイバイ BABY バイバイ

BABY 88 BABY 88 BABY

BABY バイバイ BABY バイバイ BABY

BABY 88 BABY 8

BABY バイバイ BABY バイ

有什麼不妥

何かおかしい？

是誰闖了禍

誰がしくじったの？

求你饒了我

お願い、許して

突然間又靠著我

突然、また寄り添ってくる

再一拳過來

そして、また一発

冷戰一個多禮拜

一週間も冷戦

最後還是要我來猜測

結局、私があなたの気持ちを推測しなきゃならない

你的感受 是我的博鬥 OH MY DARLIN

あなたの気持ちは、私の戦い OH MY DARLIN

BABY 別太壞 BABY 別破壞

BABY そんなに意地悪しないで、BABY 壊さないで

別總是偷偷摸摸 讓我想哭

いつもコソコソしないで、泣きたくなる

你要我吃醋 你讓我發怒

嫉妬させたいの？怒らせたいの？

不乖乖BABY就要說88

良い子じゃないBABYには、バイバイしちゃうよ

BABY 別太壞 BABY 別破壞

BABY そんなに意地悪しないで、BABY 壊さないで

別總是偷偷摸摸 讓我想哭

いつもコソコソしないで、泣きたくなる

你要我吃醋 你讓我發怒

嫉妬させたいの？怒らせたいの？

不乖乖BABY就要說88

良い子じゃないBABYには、バイバイしちゃうよ

BABY 88 BABY 88

BABY バイバイ BABY バイバイ

BABY 88 BABY 88

BABY バイバイ BABY バイバイ

BABY 88 BABY 88 BABY

BABY バイバイ BABY バイバイ BABY

BABY BABY BABY 8 8 8 8

BABY BABY BABY バイ バイ バイ バイ

BABY 88 BABY 88 BABY

BABY バイバイ BABY バイバイ BABY

BABY 88 BABY 88 BABY

BABY バイバイ BABY バイバイ BABY

BABY 88 BABY 88 BABY

BABY バイバイ BABY バイバイ BABY

BABY 88 BABY 88 BABY

BABY バイバイ BABY バイバイ BABY

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
愛 /ài/ A1	noun - 愛 verb - 愛する
糖 /táng/ A2	noun - 砂糖
說 /shuō/ A1	verb - 言う
快 /kuài/ A2	adjective - 速い
笑 /xiào/ A2	verb - 笑う
哭 / kū/ A2	verb - 泣く
想 /xiǎng/ A1	verb - 思う、望む
感受 /gǎn shòu/ B1	noun - 感情、感覚
发现 /fā xiàn/ B1	verb - 発見する
梦想 /mèng xiǎng/ B2	noun - 夢, 野望
心 /xīn/ A2	noun - 心
旅行 /lǚ xíng/ B1	noun - 旅行
美丽 /měi lì/ A2	adjective - 美しい