BB88

• 作者: 9m88

歌词:

[中文]

[Español]

我走一步 你就翻臉

Solo doy un paso y cambias de actitud

我給你的愛 你說不夠甜

El amor que te doy, dices que no es suficiente

最會裝酷 多麼愛演

El más experto en aparentar ser frío, qué poco que finges

媽媽曾經說過不要被騙

Mi mamá ya me dijo que no me deje engañar

說LOVE OH LOVE 愛是什麼

Decir LOVE, OH LOVE, ¿qué es el amor?

OH GIRL 你嘴邊的話算什麼

OH, CHICA, esas palabras tuyas, ¿qué valen?

LOVE OH LOVE 愛怎麼了

LOVE, OH LOVE, ¿qué pasa con el amor?

不不不不不 愛不是贏或輸

No, no, no, no, que el amor no es ganar o perder

BABY 別太壞 BABY 別破壞

Bebé, no seas tan mala, bebá, no destrozes

別總是偷偷摸摸 讓我想哭

No sigas siendo tan furtiva, me haces querer llorar

你要我吃醋 你讓我發怒

Si quieres que tenga celos, eso me enoja

不乖乖BABY就要說88

Si no te portas bien, bebé, di 88

BABY 88 BABY 88

Bebé, 88, bebé, 88

BABY 88 BABY 88 BABY

Bebé, 88, bebé, 88, bebé

BABY 88 BABY 88

Bebé, 88, bebé, 88

BABY 88 BABY 8

Bebé, 88, bebé, 8

我走一步 被你搶先

Doy un paso primero y tú me aheadas

我對你好 但你不給我面

Intento ser bueno contigo, pero no me das tu atención

每時每刻都在家裡做臉

Todo el tiempo haciendo cara en casa

也許有那一天有誰來找你代言

Quizá algún día alguien te busque para ser tu embajador

說LOVE OH LOVE 愛是什麼

Decir LOVE, OH LOVE, ¿qué es el amor?

OH GIRL 你嘴邊的話算什麼

OH, CHICA, esas palabras tuyas, ¿qué valen?

LOVE OH LOVE 愛怎麼了

LOVE, OH LOVE, ¿qué pasa con el amor?

不不不不不 愛不是贏或輸

No, no, no, no, que el amor no es ganar o perder

BABY 別太壞 BABY 別破壞

Bebé, no seas tan mala, bebá, no destrozes

別總是偷偷摸摸 讓我想哭

No sigas siendo tan furtiva, me haces querer llorar

你要我吃醋 你讓我發怒

Si quieres que tenga celos, eso me enoja

不乖乖BABY就要說88

Si no te portas bien, bebé, di 88

BABY 88 BABY 88 BABY

Bebé, 88, bebé, 88

BABY 88 BABY 88

Bebé, 88, bebé, 88

BABY 88 BABY 88 BABY

Bebé, 88, bebé, 88, bebé

BABY 88 BABY 8

Bebé, 88, bebé, 8

有什麼不妥

¿Qué está mal?

是誰闖了禍

¿Quién causó el problema?

求你饒了我

Por favor, perdóname

突然間又靠著我

De repente otra vez apoyándote en mí

再一拳過來

A ver otra vez, una pasada más

冷戰一個多禮拜

Un último golpe, por favor

最後還是要我來猜測

Llevamos más de una semana en silencio

你的感受 是我的博鬥 OH MY DARLIN

Y al final tuve que adivinar

BABY 別太壞 BABY 別破壞

Sentir lo que tú sientes, es mi lucha, OH MY DARLIN

別總是偷偷摸摸 讓我想哭

Bebé, no seas tan mala, bebá, no destrozes

你要我吃醋 你讓我發怒

Si quieres que tenga celos, eso me enoja

不乖乖BABY就要說88

Si no te portas bien, bebé, di 88

BABY 別太壞 BABY 別破壞

Bebé, 88, bebé, 88

別總是偷偷摸摸 讓我想哭

No sigas siendo tan furtiva, me haces querer llorar

你要我吃醋 你讓我發怒

Si quieres que tenga celos, eso me enoja

不乖乖BABY就要說88

Si no te portas bien, bebé, di 88

BABY 88 BABY 88

Bebé, 88, bebé, 88

BABY 88 BABY 88

Bebé, 88, bebé, 88

BABY 88 BABY 88 BABY

Bebé, 88, bebé, 88, bebé

BABY BABY BABY 8 8 8 8

Bebé, bebé, bebé, 8 8 8 8

BABY 88 BABY 88 BABY

Bebé, 88, bebé, 88, bebé

BABY 88 BABY 88 BABY

Bebé, 88, bebé, 88, bebé

BABY 88 BABY 88 BABY

Bebé, 88, bebé, 88, bebé

BABY 88 BABY 88 BABY

Bebé, 88, bebé, 88, bebé

这首歌中的词汇:

词汇	含义
愛 /ài/ A1	noun - amor verb -
糖 /táng/ A2	noun - azúcar
說 /shuō/ A1	verb - decir
快 /kuài/ A2	adjective - rápido
笑 /xiào/ A2	verb - sonreír, reír
哭 / kū/ A2	verb - llorar
想 /xiǎng/ A1	verb - pensar, querer
感受 /gǎn shòu/ B1	noun - sensaciones, sentimientos
发现 /fā xiàn/ B1	verb - descubrir
梦想 /mèng xiǎng/ B2	noun - sueño, aspiración
心 /xīn/ A2	noun - corazón, mente
旅行 /lǚ xíng/ B1	noun - viaje
美丽 /měi lì/ A2	adjective - hermoso