Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorer Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Ay Ready What Ready What Prêt à tout, prêt à tout 00:03
Burn your fighting spirit and fuse Brûle ton esprit combattant et fusionne 00:13
Ay We're a bunch of dynamites Ay, nous sommes une bombe à retardement 00:15
Ay Unextinguishable fire all over our bodies, Burn Ay, un feu inextinguible sur tout notre corps, Brûle 00:18
Run amok Tokyo city, it's our turn Foule-moi Tokyo, c'est notre tour 00:20
Ay We've made enough, don't need any more Cash Ay, on en a assez, pas besoin de plus d'argent 00:23
Ay through the screen, I'm creating a mess Ay, à travers l’écran, je crée la pagaille 00:26
Ay Weapons are always sharp Ay, les armes sont toujours tranchantes 00:29
Ay I'll be the King, all the rest are Jack Ay, je serai le roi, tous les autres sont des valets 00:31
Making you captive one by one Te faire captive, un par un 00:35
Follow us, Don't worry Suivez-nous, pas d’inquiétude 00:39
Fed up with being the invisible man, looking down ain't gonna fix things Marre d’être invisible, baisser les yeux ne règlera rien 00:42
We're looking at the best of the best On regarde les meilleurs des meilleurs 00:48
With just my mates, Change my way, Will take everythin' Avec juste mes potes, changer ma voie, tout prendre 00:50
Blaze in and I Blaze out Je entre en flamme et je sors en flamme 00:55
Ay Blaze in and I Blaze out Ay, je entre en flamme et je sors en flamme 00:58
Ay Blaze in and I Blaze out Ay, je entre en flamme et je sors en flamme 01:01
Ay Blaze in and I Blaze out Ay, je entre en flamme et je sors en flamme 01:03
Ay Blaze in and I Blaze out Ay, je entre en flamme et je sors en flamme 01:06
Ay Blaze in and I Blaze out Ay, je entre en flamme et je sors en flamme 01:09
Ay Bla Bla Blaze in and I Blaze out Ay, Bla Bla je entre en flamme et je sors en flamme 01:11
Ay Blaze in and I Blaze out Ay, je entre en flamme et je sors en flamme 01:14
No you won’t be it Non, tu ne le seras pas 01:18
Cool but over-heated Cool mais trop chaud 01:20
Prices still goin’ up, it’s outta my hands Les prix continuent de monter, c’est hors de mon contrôle 01:24
Bad girl and boy stand up Les mauvais garçons et filles, debout 01:39
I’ll stand again to show you my dream Je me relèverai pour te montrer mon rêve 01:41
For us to change the world Pour changer le monde avec nous 01:43
We need to keep fightin' On doit continuer à se battre 01:46
The time has come for the scattered pieces to come together Le moment est venu pour que les morceaux dispersés se rassemblent 01:48
They are fleeing, knowing we're here Ils fuient en sachant qu’on est là 01:54
And we're gonna take the view they can't see, JSB! Et on va prendre la vue qu'ils ne peuvent pas voir, JSB ! 01:56
Blaze in and I Blaze out Je entre en flammes et je sors en flammes 02:02
Ay Blaze in and I Blaze out Ay, je entre en flammes et je sors en flammes 02:05
Ay Blaze in and I Blaze out Ay, je entre en flammes et je sors en flammes 02:07
Ay Blaze in and I Blaze out Ay, je entre en flammes et je sors en flammes 02:10
Ay Blaze in and I Blaze out Ay, je entre en flammes et je sors en flammes 02:13
Ay Blaze in and I Blaze out Ay, je entre en flammes et je sors en flammes 02:15
Ay Bla Bla Blaze in and I Blaze out Ay, Bla Bla je entre en flammes et je sors en flammes 02:18
Ay Blaze in and I Blaze out Ay, je entre en flammes et je sors en flammes 02:21
Won’t be over just yet, still destroin’ rebuildin’ creatin’ Ce ne sera pas encore fini, je détruis, reconstruis, crée 02:24
Can't beat us if you're scared of the New age On ne peut pas nous battre si tu as peur de l’ère nouvelle 02:28
Culture carves our name, we are JSB La culture grave notre nom, nous sommes JSB 02:35
The signal fire never fades Le feu de signal ne s’éteint jamais 02:40
Blaze in and I Blaze out Je entre en flammes et je sors en flammes 02:43
Ay Blaze in and I Blaze out Ay, je entre en flammes et je sors en flammes 02:45
Ay Blaze in and I Blaze out Ay, je entre en flammes et je sors en flammes 02:47
Ay Blaze in and I Blaze out Ay, je entre en flammes et je sors en flammes 02:50
Ay Blaze in and I Blaze out Ay, je entre en flammes et je sors en flammes 02:53
Ay Blaze in and I Blaze out Ay, je entre en flammes et je sors en flammes 02:55
Ay Blaze in and I Blaze out Ay, je entre en flammes et je sors en flammes 02:58
Ay Bla Bla Blaze in and I Blaze out Ay, Bla Bla je entre en flammes et je sors en flammes 03:01
Ay Blaze in and I Blaze out Ay, je entre en flammes et je sors en flammes 03:03
Blaze out blaze in blaze out Brûle, entre, brûle, entre 03:07
Blaze out blaze in blaze out Brûle, entre, brûle, entre 03:13

BLAZE

Par
三代目 J SOUL BROTHERS
Vues
6,373,949
Apprendre cette chanson

Paroles:

[English]
[Français]
Ay Ready What Ready What
Prêt à tout, prêt à tout
Burn your fighting spirit and fuse
Brûle ton esprit combattant et fusionne
Ay We're a bunch of dynamites
Ay, nous sommes une bombe à retardement
Ay Unextinguishable fire all over our bodies, Burn
Ay, un feu inextinguible sur tout notre corps, Brûle
Run amok Tokyo city, it's our turn
Foule-moi Tokyo, c'est notre tour
Ay We've made enough, don't need any more Cash
Ay, on en a assez, pas besoin de plus d'argent
Ay through the screen, I'm creating a mess
Ay, à travers l’écran, je crée la pagaille
Ay Weapons are always sharp
Ay, les armes sont toujours tranchantes
Ay I'll be the King, all the rest are Jack
Ay, je serai le roi, tous les autres sont des valets
Making you captive one by one
Te faire captive, un par un
Follow us, Don't worry
Suivez-nous, pas d’inquiétude
Fed up with being the invisible man, looking down ain't gonna fix things
Marre d’être invisible, baisser les yeux ne règlera rien
We're looking at the best of the best
On regarde les meilleurs des meilleurs
With just my mates, Change my way, Will take everythin'
Avec juste mes potes, changer ma voie, tout prendre
Blaze in and I Blaze out
Je entre en flamme et je sors en flamme
Ay Blaze in and I Blaze out
Ay, je entre en flamme et je sors en flamme
Ay Blaze in and I Blaze out
Ay, je entre en flamme et je sors en flamme
Ay Blaze in and I Blaze out
Ay, je entre en flamme et je sors en flamme
Ay Blaze in and I Blaze out
Ay, je entre en flamme et je sors en flamme
Ay Blaze in and I Blaze out
Ay, je entre en flamme et je sors en flamme
Ay Bla Bla Blaze in and I Blaze out
Ay, Bla Bla je entre en flamme et je sors en flamme
Ay Blaze in and I Blaze out
Ay, je entre en flamme et je sors en flamme
No you won’t be it
Non, tu ne le seras pas
Cool but over-heated
Cool mais trop chaud
Prices still goin’ up, it’s outta my hands
Les prix continuent de monter, c’est hors de mon contrôle
Bad girl and boy stand up
Les mauvais garçons et filles, debout
I’ll stand again to show you my dream
Je me relèverai pour te montrer mon rêve
For us to change the world
Pour changer le monde avec nous
We need to keep fightin'
On doit continuer à se battre
The time has come for the scattered pieces to come together
Le moment est venu pour que les morceaux dispersés se rassemblent
They are fleeing, knowing we're here
Ils fuient en sachant qu’on est là
And we're gonna take the view they can't see, JSB!
Et on va prendre la vue qu'ils ne peuvent pas voir, JSB !
Blaze in and I Blaze out
Je entre en flammes et je sors en flammes
Ay Blaze in and I Blaze out
Ay, je entre en flammes et je sors en flammes
Ay Blaze in and I Blaze out
Ay, je entre en flammes et je sors en flammes
Ay Blaze in and I Blaze out
Ay, je entre en flammes et je sors en flammes
Ay Blaze in and I Blaze out
Ay, je entre en flammes et je sors en flammes
Ay Blaze in and I Blaze out
Ay, je entre en flammes et je sors en flammes
Ay Bla Bla Blaze in and I Blaze out
Ay, Bla Bla je entre en flammes et je sors en flammes
Ay Blaze in and I Blaze out
Ay, je entre en flammes et je sors en flammes
Won’t be over just yet, still destroin’ rebuildin’ creatin’
Ce ne sera pas encore fini, je détruis, reconstruis, crée
Can't beat us if you're scared of the New age
On ne peut pas nous battre si tu as peur de l’ère nouvelle
Culture carves our name, we are JSB
La culture grave notre nom, nous sommes JSB
The signal fire never fades
Le feu de signal ne s’éteint jamais
Blaze in and I Blaze out
Je entre en flammes et je sors en flammes
Ay Blaze in and I Blaze out
Ay, je entre en flammes et je sors en flammes
Ay Blaze in and I Blaze out
Ay, je entre en flammes et je sors en flammes
Ay Blaze in and I Blaze out
Ay, je entre en flammes et je sors en flammes
Ay Blaze in and I Blaze out
Ay, je entre en flammes et je sors en flammes
Ay Blaze in and I Blaze out
Ay, je entre en flammes et je sors en flammes
Ay Blaze in and I Blaze out
Ay, je entre en flammes et je sors en flammes
Ay Bla Bla Blaze in and I Blaze out
Ay, Bla Bla je entre en flammes et je sors en flammes
Ay Blaze in and I Blaze out
Ay, je entre en flammes et je sors en flammes
Blaze out blaze in blaze out
Brûle, entre, brûle, entre
Blaze out blaze in blaze out
Brûle, entre, brûle, entre

Vocabulaire dans cette chanson:

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

burn

/bɜːrn/

A2
  • verb
  • - brûler

fighting

/ˈfaɪtɪŋ/

B1
  • noun
  • - combat
  • adjective
  • - combattant

spirit

/ˈspɪrɪt/

B1
  • noun
  • - esprit

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - feu
  • verb
  • - licencier

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - courir

city

/ˈsɪti/

A1
  • noun
  • - ville

turn

/tɜːrn/

A2
  • noun
  • - tour

cash

/kæʃ/

A1
  • noun
  • - argent liquide

screen

/skriːn/

A2
  • noun
  • - écran

mess

/mes/

B1
  • noun
  • - désordre

weapons

/ˈwɛpənz/

B1
  • noun
  • - armes

king

/kɪŋ/

A1
  • noun
  • - roi

captive

/ˈkæptɪv/

B2
  • adjective
  • - captif

invisible

/ɪnˈvɪzəbl/

B2
  • adjective
  • - invisible

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - rêve

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - monde

pieces

/ˈpiːsɪz/

A2
  • noun
  • - pièces

culture

/ˈkʌltʃər/

B1
  • noun
  • - culture

signal

/ˈsɪɡnəl/

B1
  • noun
  • - signal
  • verb
  • - signaler

fades

/feɪdz/

B2
  • verb
  • - s'estomper

Grammaire:

  • Burn your fighting spirit and fuse

    ➔ Mode impératif pour donner des ordres ou des conseils

    ➔ Utilisé pour donner des ordres directs ou encourager à agir

  • Follow us, Don't worry

    ➔ Verbe à l'impératif + pronom + contraction négative

    ➔ Donne un ordre ou une instruction pour suivre, avec une expression rassurante

  • Fed up with being the invisible man, looking down ain't gonna fix things

    ➔ Groupe de gerondif + modal négatif + infinitif

    ➔ Utilise une phrase de gérondif pour décrire un état de fatigue et utilise 'ain't gonna' comme une façon informelle de dire 'ne va pas'

  • Making you captive one by one

    ➔ Groupe de gérondif + objet + groupe adverbial

    ➔ Utilise un gérondif pour décrire une action continue de capturer des gens, en soulignant le processus

  • Won’t be over just yet, still destroin’ rebuildin’ creatin’

    ➔ Contraction + futur + présent continu

    ➔ Utilise des contractions et le futur pour indiquer que ce n'est pas encore fini, accompagné du présent continu pour montrer des actions en cours

  • Blaze in and I Blaze out

    ➔ Groupe prépositionnel + conjonction + pronom + verbe + adverbe

    ➔ Structure simple répétée pour souligner une action d'entrer et de sortir

  • The signal fire never fades

    ➔ Article défini + nom + adverbe + verbe

    ➔ Utilise l'article défini pour spécifier le feu, avec un adverbe indiquant qu'il ne s'éteint jamais, et un verbe au présent

Traductions Disponibles :

Chansons similaires

OrelSan - L'odeur de l'essence

L'odeur de l'essence

OrelSan

 GIMS - COMÈTE

COMÈTE

GIMS

 Lil Wayne, BigXthaPlug, Jay Jones - Hip-Hop

Hip-Hop

Lil Wayne, BigXthaPlug, Jay Jones

 SAIKO, Omar Courtz - LOKENECESITAS

LOKENECESITAS

SAIKO, Omar Courtz

 EBK Jaaybo - Fully Buyer

Fully Buyer

EBK Jaaybo