Afficher en bilingue:

We inhabited each other On s'est habités l'un l'autre 00:13
Like it was some kind of disease Comme si c'était une maladie 00:21
I thought that I was flyin' Je pensais que je volais 00:24
But I was crawlin' on my knees Mais je rampais à genoux 00:30
Everybody's got a blind spot that brings 'em down On a tous un angle mort qui nous fait tomber 00:36
Everybody's got a blind spot they can't get around On a tous un angle mort qu'on ne peut pas éviter 00:45
We mixed our blood together On a mélangé notre sang 00:54
Down on the muddy shore Là-bas sur la rive boueuse 01:02
I was looking for some lost part of myself Je cherchais une partie perdue de moi-même 01:06
Prayed you might restore Je priais que tu pourrais la retrouver 01:12
Everybody's got a blind spot that brings 'em down (oh) On a tous un angle mort qui nous fait tomber (oh) 01:17
Everybody's got a blind spot they can't get around On a tous un angle mort qu'on ne peut pas éviter 01:26
So I dreamt my love was lost Alors j'ai rêvé que mon amour était perdu 02:00
And I lived, lived by luck and fate Et je vivais, vivais par chance et par destinée 02:07
I burned each bridge I crossed J'ai brûlé chaque pont que j'ai traversé 02:12
Until I, I stood at your gate Jusqu'à me retrouver devant ta porte 02:18
Everybody's got a blind spot that brings 'em down On a tous un angle mort qui nous fait tomber 02:23
Everybody's got a blind spot they can't get around On a tous un angle mort qu'on ne peut pas éviter 02:33
Everybody's got a blind spot that brings 'em down On a tous un angle mort qui nous fait tomber 02:45
Everybody's got a blind spot they can't get around On a tous un angle mort qu'on ne peut pas éviter 02:52

Blind Spot – Paroles bilingues Anglais/Français

📚 Ne te contente pas de chanter "Blind Spot" – entraîne ton écoute, apprends le vocabulaire et deviens un pro !
Par
Bruce Springsteen
Vues
405,702
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] On s'est habités l'un l'autre
Comme si c'était une maladie
Je pensais que je volais
Mais je rampais à genoux
On a tous un angle mort qui nous fait tomber
On a tous un angle mort qu'on ne peut pas éviter
On a mélangé notre sang
Là-bas sur la rive boueuse
Je cherchais une partie perdue de moi-même
Je priais que tu pourrais la retrouver
On a tous un angle mort qui nous fait tomber (oh)
On a tous un angle mort qu'on ne peut pas éviter
Alors j'ai rêvé que mon amour était perdu
Et je vivais, vivais par chance et par destinée
J'ai brûlé chaque pont que j'ai traversé
Jusqu'à me retrouver devant ta porte
On a tous un angle mort qui nous fait tomber
On a tous un angle mort qu'on ne peut pas éviter
On a tous un angle mort qui nous fait tomber
On a tous un angle mort qu'on ne peut pas éviter

Vocabulaire clé

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !