Money get away
L’argent, file d’ici
00:30
Get a good job with more pay and you’re O.K.
Trouve-toi un bon boulot mieux payé et tout ira bien
00:36
Money it’s a gas
L’argent, c’est grisant
00:44
Grab that cash with both hands and make a stash
Attrape ce fric à pleines mains et fais des réserves
00:49
New car caviar four star daydream
Nouvelle voiture, caviar, rêve éveillé quatre étoiles
00:57
Think I’ll buy me a football team
Je pense que je vais m’acheter une équipe de foot
01:01
Money get back
L’argent, rends-moi mon dû
01:11
I’m alright Jack keep your hands off my stack
Je vais bien, Jack, ne touche pas à ma réserve
01:17
Money it’s a hit
L’argent, carton plein
01:24
Don’t give me that do goody good bullshit
Ne viens pas me parler de cette foutaise pseudo-charitable
01:31
I’m in the hi-fidelity first class travelling set
Je voyage en classe affaires avec le top du son
01:36
And I think I need a Lear jet
Et il me faut un jet privé, je crois
01:42
Money it’s a crime
L’argent, c’est un délit
03:37
Share it fairly but don’t take a slice of my pie
Partage équitablement mais ne touche pas à ma part du gâteau
03:43
Money so they say
L’argent, ils disent
03:50
Is the root of all evil today
Que c’est la racine de tout mal aujourd’hui
03:56
But if you ask for a rise it’s no surprise that they’re giving none away
Mais si tu demandes une augmentation, il ne faut pas s’étonner, personne ne te donne rien
04:03
Money – Paroles bilingues Anglais/Français
Par
Pink Floyd
Album
The Dark Side Of The Moon
Vues
38,569,856
Langue
Apprendre cette chanson
Paroles et Traduction
[Français]
L’argent, file d’ici
Trouve-toi un bon boulot mieux payé et tout ira bien
L’argent, c’est grisant
Attrape ce fric à pleines mains et fais des réserves
Nouvelle voiture, caviar, rêve éveillé quatre étoiles
Je pense que je vais m’acheter une équipe de foot
L’argent, rends-moi mon dû
Je vais bien, Jack, ne touche pas à ma réserve
L’argent, carton plein
Ne viens pas me parler de cette foutaise pseudo-charitable
Je voyage en classe affaires avec le top du son
Et il me faut un jet privé, je crois
L’argent, c’est un délit
Partage équitablement mais ne touche pas à ma part du gâteau
L’argent, ils disent
Que c’est la racine de tout mal aujourd’hui
Mais si tu demandes une augmentation, il ne faut pas s’étonner, personne ne te donne rien
Trouve-toi un bon boulot mieux payé et tout ira bien
L’argent, c’est grisant
Attrape ce fric à pleines mains et fais des réserves
Nouvelle voiture, caviar, rêve éveillé quatre étoiles
Je pense que je vais m’acheter une équipe de foot
L’argent, rends-moi mon dû
Je vais bien, Jack, ne touche pas à ma réserve
L’argent, carton plein
Ne viens pas me parler de cette foutaise pseudo-charitable
Je voyage en classe affaires avec le top du son
Et il me faut un jet privé, je crois
L’argent, c’est un délit
Partage équitablement mais ne touche pas à ma part du gâteau
L’argent, ils disent
Que c’est la racine de tout mal aujourd’hui
Mais si tu demandes une augmentation, il ne faut pas s’étonner, personne ne te donne rien
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
