Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

I know they don't like me that much Je sais qu'ils ne m'aiment pas beaucoup 00:16
Guess that I don't dress how they want Je suppose qu'ils n'aiment pas la façon dont je m'habille 00:20
I just wanna be myself, I can't be someone else Je veux juste être moi-même, je ne peux pas être quelqu'un d'autre 00:24
Try to colour inside their lines Essayer de rester dans leurs cadres 00:32
Try to live a life by design Essayer de vivre une vie prédéterminée 00:35
I just wanna be myself, I can't be someone else Je veux juste être moi-même, je ne peux pas être quelqu'un d'autre 00:39
Someone else Quelqu'un d'autre 00:45
They yell, they preach Ils crient, ils prêchent 00:48
I've heard it all before J'ai déjà entendu tout ça 00:51
Be this, be that Être ceci, être cela 00:55
I've heard it before Je l'ai déjà entendu 00:58
Heard it before Déjà entendu 01:00
Big boys don't cry Les grands garçons ne pleurent pas 01:03
Shoot low, aim high Tire bas, vise haut 01:05
Eat up, stay thin Mange, reste mince 01:07
Stand out fit in Se démarquer, s'intégrer 01:09
Good girls don't fight Les bonnes filles ne se battent pas 01:11
Be you, dress right Sois toi-même, habille-toi correctement 01:13
White face, tan skin Visage pâle, peau bronzée 01:15
Stand out fit in Se démarquer, s'intégrer 01:17
Stand out fit in Se démarquer, s'intégrer 01:20
Stand out fit in Se démarquer, s'intégrer 01:24
同じことの繰り返しで C'est la même chose qui se répète 01:27
飽き飽きしている日々 Des jours où je m'ennuie à mourir 01:31
ただ自分らしくありたい Je veux simplement être moi-même 01:34
ありのままで Tel(le) que je suis 01:38
Can't be someone else Je ne peux pas être quelqu'un d'autre 01:40
They yell, they preach Ils crient, ils prêchent 01:43
I've heard it all before J'ai déjà tout entendu 01:46
Be this, be that Être ceci, être cela 01:50
I've heard it before Je l'ai déjà entendu 01:53
Heard it before Déjà entendu 01:55
Big boys don't cry Les grands garçons ne pleurent pas 01:59
Shoot low, aim high Tire bas, vise haut 02:00
Eat up, stay thin Mange, reste mince 02:02
Stand out fit in Se démarquer, s'intégrer 02:04
Good girls don't fight Les bonnes filles ne se battent pas 02:06
Be you, dress right Sois toi-même, habille-toi correctement 02:08
White face, tan skin Visage pâle, peau bronzée 02:10
Stand out fit in Se démarquer, s'intégrer 02:12
Stand out fit in Se démarquer, s'intégrer 02:16
Stand out fit in Se démarquer, s'intégrer 02:19
Stand out fit in Se démarquer, s'intégrer 02:23
Stand out fit in Se démarquer, s'intégrer 02:26
I am who I am Je suis qui je suis 03:09
No matter what Peu importe 03:12
Never changing Je ne change jamais 03:14
No matter what Peu importe ce que... 03:20
No matter what Peu importe 03:21
Big boys don't cry Les grands garçons ne pleurent pas 03:24
Shoot low, aim high Tire bas, vise haut 03:26
Eat up, stay thin Mange, reste mince 03:28
Stand out fit in Se démarquer, s'intégrer 03:30
Good girls don't fight Les bonnes filles ne se battent pas 03:32
Be you, dress right Sois toi-même, habille-toi correctement 03:34
White face, tan skin Visage pâle, peau bronzée 03:36
Stand out fit in Se démarquer, s'intégrer 03:38
Big boys don't cry Les grands garçons ne pleurent pas 03:40
Shoot low, aim high Tire bas, vise haut 03:42
Eat up, stay thin Mange, reste mince 03:43
Stand out fit in Se démarquer, s'intégrer 03:45
Good girls don't fight Les bonnes filles ne se battent pas 03:47
Be you, dress right Sois toi-même, habille-toi correctement 03:49
White face, tan skin Visage pâle, peau bronzée 03:51
Stand out fit in Se démarquer, s'intégrer 03:53
Stand out fit in Se démarquer, s'intégrer 03:56
Stand out fit in Se démarquer, s'intégrer 04:00
Stand out fit in Se démarquer, s'intégrer 04:04
Stand out fit in Se démarquer, s'intégrer 04:09
04:10

Stand Out Fit In – Paroles bilingues Anglais/Français

🎧 Chill & apprends avec "Stand Out Fit In" – ouvre l'app pour capter tout le vocab' et les structures cool !
Par
ONE OK ROCK
Album
Eye Of The Storm
Vues
66,480,403
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Je sais qu'ils ne m'aiment pas beaucoup
Je suppose qu'ils n'aiment pas la façon dont je m'habille
Je veux juste être moi-même, je ne peux pas être quelqu'un d'autre
Essayer de rester dans leurs cadres
Essayer de vivre une vie prédéterminée
Je veux juste être moi-même, je ne peux pas être quelqu'un d'autre
Quelqu'un d'autre
Ils crient, ils prêchent
J'ai déjà entendu tout ça
Être ceci, être cela
Je l'ai déjà entendu
Déjà entendu
Les grands garçons ne pleurent pas
Tire bas, vise haut
Mange, reste mince
Se démarquer, s'intégrer
Les bonnes filles ne se battent pas
Sois toi-même, habille-toi correctement
Visage pâle, peau bronzée
Se démarquer, s'intégrer
Se démarquer, s'intégrer
Se démarquer, s'intégrer
C'est la même chose qui se répète
Des jours où je m'ennuie à mourir
Je veux simplement être moi-même
Tel(le) que je suis
Je ne peux pas être quelqu'un d'autre
Ils crient, ils prêchent
J'ai déjà tout entendu
Être ceci, être cela
Je l'ai déjà entendu
Déjà entendu
Les grands garçons ne pleurent pas
Tire bas, vise haut
Mange, reste mince
Se démarquer, s'intégrer
Les bonnes filles ne se battent pas
Sois toi-même, habille-toi correctement
Visage pâle, peau bronzée
Se démarquer, s'intégrer
Se démarquer, s'intégrer
Se démarquer, s'intégrer
Se démarquer, s'intégrer
Se démarquer, s'intégrer
Je suis qui je suis
Peu importe
Je ne change jamais
Peu importe ce que...
Peu importe
Les grands garçons ne pleurent pas
Tire bas, vise haut
Mange, reste mince
Se démarquer, s'intégrer
Les bonnes filles ne se battent pas
Sois toi-même, habille-toi correctement
Visage pâle, peau bronzée
Se démarquer, s'intégrer
Les grands garçons ne pleurent pas
Tire bas, vise haut
Mange, reste mince
Se démarquer, s'intégrer
Les bonnes filles ne se battent pas
Sois toi-même, habille-toi correctement
Visage pâle, peau bronzée
Se démarquer, s'intégrer
Se démarquer, s'intégrer
Se démarquer, s'intégrer
Se démarquer, s'intégrer
Se démarquer, s'intégrer

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

dress

/drɛs/

A2
  • verb
  • - habiller quelqu'un
  • noun
  • - robe

colour

/ˈkʌl.ɚ/

A2
  • verb
  • - colorier
  • noun
  • - couleur

lines

/laɪnz/

B1
  • noun
  • - lignes

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - vie

design

/dɪˈzaɪn/

B2
  • noun
  • - design, conception
  • verb
  • - concevoir, dessiner

yell

/jɛl/

B1
  • verb
  • - crier

preach

/priːtʃ/

B2
  • verb
  • - prêcher

heard

/hɜːrd/

B1
  • verb (past participle of hear)
  • - entendu

boys

/bɔɪz/

A2
  • noun (plural)
  • - garçons

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - pleurer

shoot

/ʃuːt/

B1
  • verb
  • - tirer, photographier

aim

/eɪm/

B1
  • verb
  • - viser, avoir pour but

thin

/θɪn/

A2
  • adjective
  • - mince

fit

/fɪt/

B1
  • verb
  • - aller, s'adapter
  • adjective
  • - en forme

stand

/stænd/

A2
  • verb
  • - se tenir debout

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - bon

girls

/ɡɜːrlz/

A2
  • noun (plural)
  • - filles

fight

/faɪt/

B1
  • verb
  • - se battre

white

/waɪt/

A1
  • adjective
  • - blanc

skin

/skɪn/

A1
  • noun
  • - peau

💡 Quel mot nouveau t’intrigue dans "Stand Out Fit In" ?

📱 Vérifie sa signification, fais des phrases et essaie-le dans des dialogues dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Far East Movement, Marshmello, Chanyeol, Tinashe - Freal Luv

Freal Luv

Far East Movement, Marshmello, Chanyeol, Tinashe

 Enrique Iglesias - Why Not Me

Why Not Me

Enrique Iglesias

 Ne-Yo - Another Love Song

Another Love Song

Ne-Yo

 G-Eazy, Bahari - Vampires

Vampires

G-Eazy, Bahari

 Dua Lipa - Happy For You

Happy For You

Dua Lipa