Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Mmh-mmh Mmh-mmh 00:04
Here we are, another year Nous voilà, une autre année 00:09
I'd like to make a toast J'aimerais porter un toast 00:12
I look around and wonder how Je regarde autour et me demande comment 00:15
Our story will be told Notre histoire sera racontée 00:18
If I could freeze this moment now Si je pouvais figer ce moment maintenant 00:21
I probably never would Je ne le ferais probablement jamais 00:25
Because I'm way too curious Parce que je suis bien trop curieux 00:28
And an optimist who likes to think Et un optimiste qui aime penser 00:31
That things will turn out good Que les choses finiront bien 00:34
I wanna celebrate Christmas 2066 Je veux célébrer Noël 2066 00:38
Rockin' in a chair with 22 grandkids Me balançant dans un fauteuil avec 22 petits‑enfants 00:42
Friends sending postcards down from Mars Des amis qui envoient des cartes postales depuis Mars 00:45
Santa droppin' presents from a floating car Le Père Noël qui dépose des cadeaux depuis une voiture flottante 00:48
Times will change and we'll grow old Le temps changera et nous vieillirons 00:52
Who can say what the future holds? Qui peut dire ce que l'avenir nous réserve ? 00:55
But one thing is certainly true Mais une chose est certaine 00:58
Christmas is perfect as long as I spend it with you Noël est parfait tant que je le passe avec toi 01:01
I do believe the scientists Je crois vraiment aux scientifiques 01:07
When thеy say there won't be snow Quand ils disent qu'il n'y aura plus de neige 01:10
Thе world is so uncertain Le monde est tellement incertain 01:13
And there's so much that we don't know Et il y a tant de choses que nous ne savons pas 01:16
If I could make a wish right now Si je pouvais faire un vœu maintenant 01:20
I'd wish we took the chance Je souhaiterais que nous saisissions l'occasion 01:23
To light the stars for all of us Pour illuminer les étoiles pour nous tous 01:26
Like an optimist who wants to think Comme un optimiste qui veut croire 01:29
We've got this in our hands Nous avons cela entre nos mains 01:32
I wanna celebrate Christmas 2066 Je veux célébrer Noël 2066 01:34
Rockin' in a chair with 22 grandkids Me balançant dans un fauteuil avec 22 petits‑enfants 01:39
Friends sending postcards down from Mars Des amis qui envoient des cartes postales depuis Mars 01:42
Santa droppin' presents from a floating car Le Père Noël qui dépose des cadeaux depuis une voiture flottante 01:45
Times will change and we'll grow old Le temps changera et nous vieillirons 01:48
Who can say what the future holds? Qui peut dire ce que l'avenir nous réserve ? 01:52
But one thing is certainly true Mais une chose est certaine 01:55
Christmas is perfect as long as I spend it with you Noël est parfait tant que je le passe avec toi 01:58
Children's favorite season La saison préférée des enfants 02:05
Here it's comin' again La voici qui revient 02:08
So, don't forget, oh Alors, n'oublie pas, oh 02:12
We've got so many reasons Nous avons tant de raisons 02:18
To embrace what's ahead Pour accueillir ce qui vient 02:21
Don't forget N'oublie pas 02:25
I wanna celebrate Christmas 2066 Je veux célébrer Noël 2066 02:28
Rockin' 'round the tree with all the other kids Se balançant autour du sapin avec tous les autres enfants 02:33
Wanna send postcards down from Mars Envoyer des cartes postales depuis Mars 02:36
Santa droppin' presents from a floating car Le Père Noël qui dépose des cadeaux depuis une voiture flottante 02:39
I wanna celebrate Christmas 2066 Je veux célébrer Noël 2066 02:44
Rockin' in a chair with 22 grandkids Me balançant dans un fauteuil avec 22 petits‑enfants 02:48
Friends sending postcards down from Mars Des amis qui envoient des cartes postales depuis Mars 02:52
Santa droppin' presents from a floating car Le Père Noël qui dépose des cadeaux depuis une voiture flottante 02:55
Times will change and we'll grow old Le temps changera et nous vieillirons 02:58
Who can say what the future holds? Qui peut dire ce que l'avenir nous réserve ? 03:01
But one thing is certainly true Mais une chose est certaine 03:04
Christmas is perfect as long as I spend it with you Noël est parfait tant que je le passe avec toi 03:07
03:13

Christmas 2066 – Paroles bilingues German/Français

✨ Plonge dans l'app pour comprendre à fond les paroles de "Christmas 2066" – apprendre l'anglais n'a jamais été aussi fun !
Par
Sarah Connor
Album
Not So Silent Night
Vues
343,500
Langue
German
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Mmh-mmh
Nous voilà, une autre année
J'aimerais porter un toast
Je regarde autour et me demande comment
Notre histoire sera racontée
Si je pouvais figer ce moment maintenant
Je ne le ferais probablement jamais
Parce que je suis bien trop curieux
Et un optimiste qui aime penser
Que les choses finiront bien
Je veux célébrer Noël 2066
Me balançant dans un fauteuil avec 22 petits‑enfants
Des amis qui envoient des cartes postales depuis Mars
Le Père Noël qui dépose des cadeaux depuis une voiture flottante
Le temps changera et nous vieillirons
Qui peut dire ce que l'avenir nous réserve ?
Mais une chose est certaine
Noël est parfait tant que je le passe avec toi
Je crois vraiment aux scientifiques
Quand ils disent qu'il n'y aura plus de neige
Le monde est tellement incertain
Et il y a tant de choses que nous ne savons pas
Si je pouvais faire un vœu maintenant
Je souhaiterais que nous saisissions l'occasion
Pour illuminer les étoiles pour nous tous
Comme un optimiste qui veut croire
Nous avons cela entre nos mains
Je veux célébrer Noël 2066
Me balançant dans un fauteuil avec 22 petits‑enfants
Des amis qui envoient des cartes postales depuis Mars
Le Père Noël qui dépose des cadeaux depuis une voiture flottante
Le temps changera et nous vieillirons
Qui peut dire ce que l'avenir nous réserve ?
Mais une chose est certaine
Noël est parfait tant que je le passe avec toi
La saison préférée des enfants
La voici qui revient
Alors, n'oublie pas, oh
Nous avons tant de raisons
Pour accueillir ce qui vient
N'oublie pas
Je veux célébrer Noël 2066
Se balançant autour du sapin avec tous les autres enfants
Envoyer des cartes postales depuis Mars
Le Père Noël qui dépose des cadeaux depuis une voiture flottante
Je veux célébrer Noël 2066
Me balançant dans un fauteuil avec 22 petits‑enfants
Des amis qui envoient des cartes postales depuis Mars
Le Père Noël qui dépose des cadeaux depuis une voiture flottante
Le temps changera et nous vieillirons
Qui peut dire ce que l'avenir nous réserve ?
Mais une chose est certaine
Noël est parfait tant que je le passe avec toi

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

celebrate

/ˈsɛlɪbreɪt/

A2
  • verb
  • - célébrer

Christmas

/ˈkrɪsməs/

A1
  • noun
  • - Noël

future

/ˈfʊtʃər/

A1
  • noun
  • - futur

grandkids

/ˈɡrændˌkɪdz/

A2
  • noun
  • - petits-enfants

Mars

/mɑːrz/

A1
  • noun
  • - Mars

optimist

/ˈɒptɪmɪst/

B1
  • noun
  • - optimiste

perfect

/ˈpɜːrfɪkt/

A2
  • adjective
  • - parfait

scientists

/ˈsaɪəntɪsts/

A2
  • noun
  • - scientifiques

snow

/snoʊ/

A1
  • noun
  • - neige

uncertain

/ʌnˈsɜːrtən/

B1
  • adjective
  • - incertain

wish

/wɪʃ/

A1
  • verb
  • - souhaiter
  • noun
  • - souhait

chance

/tʃæns/

A2
  • noun
  • - chance

embrace

/ɪmˈbreɪs/

B1
  • verb
  • - embrasser

floating

/ˈfloʊtɪŋ/

A2
  • adjective
  • - flottant

postcards

/ˈpoʊstˌkɑːrdz/

A1
  • noun
  • - cartes postales

scientists

/ˈsaɪəntɪsts/

A2
  • noun
  • - scientifiques

stars

/stɑːrz/

A1
  • noun
  • - étoiles

toast

/toʊst/

A2
  • noun
  • - toast

wonder

/ˈwʌndər/

A2
  • verb
  • - se demander

“celebrate, Christmas, future” – tu les connais tous ?

⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "Christmas 2066" !

Structures grammaticales clés

  • Here we are, another year

    ➔ Présent simple

    ➔ La phrase utilise le présent simple pour décrire une action habituelle ou répétée, indiquant le passage du temps.

  • If I could freeze this moment now

    ➔ Conditionnel présent (2e forme)

    ➔ La phrase utilise le conditionnel présent (2e forme) pour exprimer une situation irréelle ou hypothétique dans le présent.

  • Because I'm way too curious

    ➔ Présent continu pour un arrangement futur fixe

    ➔ La phrase utilise le présent continu pour souligner un trait de personnalité qui influence les actions futures.

  • That things will turn out good

    ➔ Futur simple dans une proposition subordonnée

    ➔ Le futur simple est utilisé dans une proposition subordonnée pour exprimer une prédiction ou une croyance sur le futur.

  • I'd wish we took the chance

    ➔ Passé simple dans un vœu conditionnel

    ➔ Le passé simple est utilisé dans un vœu conditionnel pour exprimer un désir d'une action passée différente.

  • Like an optimist who wants to think

    ➔ Comparaison utilisant 'like'

    ➔ La phrase utilise 'like' pour comparer le locuteur à un optimiste, soulignant une caractéristique.

  • Times will change and we'll grow old

    ➔ Futur simple avec 'will'

    ➔ Le futur simple avec 'will' est utilisé pour faire des prédictions sur les changements futurs et le vieillissement.

  • But one thing is certainly true

    ➔ Présent simple avec 'be' pour l'emphasis

    ➔ Le présent simple avec 'be' est utilisé pour souligner une déclaration comme une vérité universelle.

Chansons similaires

Hailee Steinfeld, Anderson .Paak - Coast

Coast

Hailee Steinfeld, Anderson .Paak

 Pulcino Pio - Jingle Bells

Jingle Bells

Pulcino Pio

 Crazy Frog - Cha Cha Slide

Cha Cha Slide

Crazy Frog

 Frank Sinatra - I’ve Got A Crush On You

I’ve Got A Crush On You

Frank Sinatra

 Hilary Duff - Play With Fire

Play With Fire

Hilary Duff