Love all over the world
Amor por todo o mundo
00:02
Makin' love all over the world
Fazendo amor por todo o mundo
00:05
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
00:08
Love all over the world
Amor por todo o mundo
00:09
Makin' love all over the world
Fazendo amor por todo o mundo
00:12
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
00:15
In my dreams you're falling
Nos meus sonhos você está caindo
00:16
You're falling, you're falling down
Você está caindo, você está desmoronando
00:19
I'm breaking, I'm breaking your rules
Eu estou quebrando, estou quebrando suas regras
00:22
I really believe you can try to change your way
Eu realmente acredito que você pode tentar mudar seu caminho
00:26
'Cause by the time you'll know
'Porque até o momento em que você perceber
00:31
I'm gonna take your hand, won't let you go
Vou pegar na sua mão, não vou deixar você ir
00:33
We'll lose our mind, we'll lose our mind
Perderemos a cabeça, perderemos a cabeça
00:35
Why don't you dance, dance, dance
Por que você não dança, dança, dança
00:39
And fall in love in France?
E se apaixona na França?
00:41
Let's start a new romance
Vamos começar um novo amor
00:42
Oh, uh, ohhh
Oh, uh, ohhh
00:45
Why don't you dance, dance, dance?
Por que você não dança, dança, dança?
00:46
And fall in love in France?
E se apaixona na França?
00:48
Let's start a new romance
Vamos começar um novo amor
00:50
Oh, uh, ohhh
Oh, uh, ohhh
00:53
Why don't you dance
Por que você não dança
00:54
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
00:56
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
00:57
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
00:59
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
01:01
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
01:02
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
01:04
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
01:05
Da, da, da, dance?
Da, da, da, dança?
01:06
Da, da, dance?
Da, da, dança?
01:07
01:10
Dance?
Dança?
01:13
Da, da, dance?
Da, da, dança?
01:17
Love all over the world
Amor por todo o mundo
01:20
Makin' love all over the world
Fazendo amor por todo o mundo
01:25
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
01:28
It feels lost thinking there's nothing to bring you up
Parece perdido pensar que não há nada para te levantar
01:30
I'll show you, I'll show we're no fools
Eu vou te mostrar, vamos provar que não somos tolos
01:32
01:36
I'll make you believe you can turn your life around
Vou fazer você acreditar que pode mudar sua vida
01:38
'Cause by the time you'll know
'Porque até o momento em que você perceber
01:42
I'm gonna take your hand, won't let you go
Vou pegar na sua mão, não vou deixar você ir
01:47
We'll lose our mind, we'll lose our mind
Perderemos a cabeça, perderemos a cabeça
01:49
Why don't you dance, dance, dance
Por que você não dança, dança, dança
01:51
And fall in love in France?
E se apaixona na França?
01:54
Let's start a new romance
Vamos começar um novo amor
01:56
Why don't you dance, dance, dance
Por que você não dança, dança, dança
01:58
And fall in love in France?
E se apaixona na França?
02:02
Let's start a new romance
Vamos começar um novo amor
02:04
Why don't you dance, dance, dance
Por que você não dança, dança, dança
02:06
And fall in love in France?
E se apaixona na França?
02:10
Let's start a new romance
Vamos começar um novo amor
02:11
Oh, uh, ohhh
Oh, uh, ohhh
02:13
Why don't you dance, dance, dance
Por que você não dança, dança, dança
02:16
And fall in love in France?
E se apaixona na França?
02:17
Let's start a new romance
Vamos começar um novo amor
02:19
Oh, uh, ohhh
Oh, uh, ohhh
02:21
Why don't you dance?
Por que você não dança?
02:24
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
02:25
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
02:27
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
02:28
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
02:30
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
02:31
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
02:33
Da, da, da, dance?
Da, da, da, dança?
02:35
Da, da, dance?
Da, da, dança?
02:36
Dance?
Dança?
02:37
Da, da, dance?
Da, da, dança?
02:38
02:41
Da, da, dance?
Da, da, dança?
02:44
Da, da, dance?
Da, da, dança?
02:47
Why don't you dance, dance, dance
Por que você não dança, dança, dança
02:52
02:55
And fall in love in France?
E se apaixona na França?
02:59
03:03
Let's start a new romance
Vamos começar um novo amor
03:06
Oh, uh, ohhh
Oh, uh, ohhh
03:10
Why don't you dance, dance, dance
Por que você não dança, dança, dança
03:12
And fall in love in France?
E se apaixona na França?
03:14
Let's start a new romance
Vamos começar um novo amor
03:16
Oh, uh, oh
Oh, uh, oh
03:18
Why don't you dance, dance, dance
Por que você não dança, dança, dança
03:19
And fall in love in France?
E se apaixona na França?
03:21
Let's start a new romance
Vamos começar um novo amor
03:24
(Ha, ha, ha)
(Ha, ha, ha)
03:25
Why don't you dance, dance, dance
Por que você não dança, dança, dança
03:27
And fall in love in France?
E se apaixona na França?
03:29
Let's start a new romance
Vamos começar um novo amor
03:31
03:33
Dance
Par
Alexandra Stan
Vues
15,018,897
Apprendre cette chanson
Paroles:
[English]
[Português]
Love all over the world
Amor por todo o mundo
Makin' love all over the world
Fazendo amor por todo o mundo
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Love all over the world
Amor por todo o mundo
Makin' love all over the world
Fazendo amor por todo o mundo
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
In my dreams you're falling
Nos meus sonhos você está caindo
You're falling, you're falling down
Você está caindo, você está desmoronando
I'm breaking, I'm breaking your rules
Eu estou quebrando, estou quebrando suas regras
I really believe you can try to change your way
Eu realmente acredito que você pode tentar mudar seu caminho
'Cause by the time you'll know
'Porque até o momento em que você perceber
I'm gonna take your hand, won't let you go
Vou pegar na sua mão, não vou deixar você ir
We'll lose our mind, we'll lose our mind
Perderemos a cabeça, perderemos a cabeça
Why don't you dance, dance, dance
Por que você não dança, dança, dança
And fall in love in France?
E se apaixona na França?
Let's start a new romance
Vamos começar um novo amor
Oh, uh, ohhh
Oh, uh, ohhh
Why don't you dance, dance, dance?
Por que você não dança, dança, dança?
And fall in love in France?
E se apaixona na França?
Let's start a new romance
Vamos começar um novo amor
Oh, uh, ohhh
Oh, uh, ohhh
Why don't you dance
Por que você não dança
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
Da, da, da, dance?
Da, da, da, dança?
Da, da, dance?
Da, da, dança?
...
...
Dance?
Dança?
Da, da, dance?
Da, da, dança?
Love all over the world
Amor por todo o mundo
Makin' love all over the world
Fazendo amor por todo o mundo
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
It feels lost thinking there's nothing to bring you up
Parece perdido pensar que não há nada para te levantar
I'll show you, I'll show we're no fools
Eu vou te mostrar, vamos provar que não somos tolos
...
...
I'll make you believe you can turn your life around
Vou fazer você acreditar que pode mudar sua vida
'Cause by the time you'll know
'Porque até o momento em que você perceber
I'm gonna take your hand, won't let you go
Vou pegar na sua mão, não vou deixar você ir
We'll lose our mind, we'll lose our mind
Perderemos a cabeça, perderemos a cabeça
Why don't you dance, dance, dance
Por que você não dança, dança, dança
And fall in love in France?
E se apaixona na França?
Let's start a new romance
Vamos começar um novo amor
Why don't you dance, dance, dance
Por que você não dança, dança, dança
And fall in love in France?
E se apaixona na França?
Let's start a new romance
Vamos começar um novo amor
Why don't you dance, dance, dance
Por que você não dança, dança, dança
And fall in love in France?
E se apaixona na França?
Let's start a new romance
Vamos começar um novo amor
Oh, uh, ohhh
Oh, uh, ohhh
Why don't you dance, dance, dance
Por que você não dança, dança, dança
And fall in love in France?
E se apaixona na França?
Let's start a new romance
Vamos começar um novo amor
Oh, uh, ohhh
Oh, uh, ohhh
Why don't you dance?
Por que você não dança?
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
Dance, dance, dance, dance?
Dança, dança, dança, dança?
Da, da, da, dance?
Da, da, da, dança?
Da, da, dance?
Da, da, dança?
Dance?
Dança?
Da, da, dance?
Da, da, dança?
...
...
Da, da, dance?
Da, da, dança?
Da, da, dance?
Da, da, dança?
Why don't you dance, dance, dance
Por que você não dança, dança, dança
...
...
And fall in love in France?
E se apaixona na França?
...
...
Let's start a new romance
Vamos começar um novo amor
Oh, uh, ohhh
Oh, uh, ohhh
Why don't you dance, dance, dance
Por que você não dança, dança, dança
And fall in love in France?
E se apaixona na França?
Let's start a new romance
Vamos começar um novo amor
Oh, uh, oh
Oh, uh, oh
Why don't you dance, dance, dance
Por que você não dança, dança, dança
And fall in love in France?
E se apaixona na França?
Let's start a new romance
Vamos começar um novo amor
(Ha, ha, ha)
(Ha, ha, ha)
Why don't you dance, dance, dance
Por que você não dança, dança, dança
And fall in love in France?
E se apaixona na França?
Let's start a new romance
Vamos começar um novo amor
...
...
Vocabulaire dans cette chanson
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Grammaire
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
