♪ I’m on the roof ♪
♪ Je suis sur le toit ♪
00:12
♪ You’re in your airplane seat ♪
♪ Tu es dans ton siège d’avion ♪
00:15
♪ I was nose bleeding ♪
♪ Je saignais du nez ♪
00:17
♪ Looking for life out there ♪
♪ À la recherche de vie là-bas ♪
00:20
♪ Reading your horoscope ♪
♪ Je lisais ton horoscope ♪
00:22
♪ You were just doing cocaine in
my kitchen ♪
♪ Tu faisais juste de la cocaïne dans ma cuisine ♪
00:25
♪ You never listen ♪
♪ Tu n’écoutes jamais ♪
00:28
♪ I hope you’re missing me by
now ♪
♪ J’espère que je te manque maintenant ♪
00:29
♪ If I was a bluebird ♪
♪ Si j’étais un oiseau bleu ♪
00:37
♪ I would fly to you ♪
♪ Je volerais vers toi ♪
00:40
♪ You’d be the spoon ♪
♪ Tu serais la cuillère ♪
00:42
♪ Dip you in honey so I could be
sticking to you ♪
♪ Je te tremperais dans du miel pour coller à toi ♪
00:43
♪ Daylight ♪
♪ Lueur du jour ♪
00:46
♪ You got me cursing the
daylight ♪
♪ Tu me fais maudire la lueur du jour ♪
00:48
♪ Daylight ♪
♪ Lueur du jour ♪
00:51
♪ You got me cursing the
daylight ♪
♪ Tu me fais maudire la lueur du jour ♪
00:53
♪ Daylight ♪
♪ Lueur du jour ♪
00:56
♪ You’ve got me calling at all
times ♪
♪ Tu me fais appeler à toute heure ♪
00:57
♪ Ain’t gonna sleep ’til the
daylight ♪
♪ Je ne dormirai pas avant l’aube ♪
01:03
♪ Out of New York ♪
♪ Sorti de New York ♪
01:22
♪ I’m on the come down speed ♪
♪ Je redescends en vitesse ♪
01:24
♪ We’re on bicycles ♪
♪ On est à vélo ♪
01:27
♪ Saying there’s life out there♪
♪ Disant qu’il y a de la vie là-bas ♪
01:29
♪ You’ve got the antidote ♪
♪ Tu as l’antidote ♪
01:31
♪ I’ll take one to go, go
please ♪
♪ J’en prendrai un à emporter, s’il te plaît ♪
01:34
♪ Get the picture ♪
♪ Capture l’image ♪
01:36
♪ Cut out my middle ♪
♪ Supprime mon intermédiaire ♪
01:37
♪ You ain’t got time for me
right now ♪
♪ T’as pas le temps pour moi là ♪
01:38
♪ If I was a bluebird ♪
♪ Si j’étais un oiseau bleu ♪
01:41
♪ I would fly to you ♪
♪ Je volerais vers toi ♪
01:44
♪ You’d be the spoon ♪
♪ Tu serais la cuillère ♪
01:46
♪ Dip you in honey so I could be
sticking to you ♪
♪ Je te tremperais dans du miel pour coller à toi ♪
01:48
♪ Daylight ♪
♪ Lueur du jour ♪
02:03
♪ You’ve got me calling at all
times ♪
♪ Tu me fais appeler à toute heure ♪
02:04
♪ Ain’t gonna sleep ’til the
daylight ♪
♪ Je ne dormirai pas avant l’aube ♪
02:09
♪ Daylight ♪
♪ Lueur du jour ♪
02:13
♪ You got me cursing the
daylight ♪
♪ Tu me fais maudire la lueur du jour ♪
02:14
♪ Daylight ♪
♪ Lueur du jour ♪
02:18
♪ You got me cursing the
daylight ♪
♪ Tu me fais maudire la lueur du jour ♪
02:19
♪ Daylight ♪
♪ Lueur du jour ♪
02:23
♪ You’ve got me calling at all
times ♪
♪ Tu me fais appeler à toute heure ♪
02:24
♪ Ain’t gonna sleep ’til the
daylight ♪
♪ Je ne dormirai pas avant l’aube ♪
02:29
♪ If I was a blue bird ♪
♪ Si j’étais un oiseau bleu ♪
02:33
♪ I would fly to you ♪
♪ Je volerais vers toi ♪
02:36
♪ You’d be the spoon ♪
♪ Tu serais la cuillère ♪
02:38
♪ Dip you in honey so I could be
sticking to you ♪
♪ Je te tremperais dans du miel pour coller à toi ♪
02:40
Paroles et Traduction
[Français]
♪ Je suis sur le toit ♪
♪ Tu es dans ton siège d’avion ♪
♪ Je saignais du nez ♪
♪ À la recherche de vie là-bas ♪
♪ Je lisais ton horoscope ♪
♪ Tu faisais juste de la cocaïne dans ma cuisine ♪
♪ Tu n’écoutes jamais ♪
♪ J’espère que je te manque maintenant ♪
♪ Si j’étais un oiseau bleu ♪
♪ Je volerais vers toi ♪
♪ Tu serais la cuillère ♪
♪ Je te tremperais dans du miel pour coller à toi ♪
♪ Lueur du jour ♪
♪ Tu me fais maudire la lueur du jour ♪
♪ Lueur du jour ♪
♪ Tu me fais maudire la lueur du jour ♪
♪ Lueur du jour ♪
♪ Tu me fais appeler à toute heure ♪
♪ Je ne dormirai pas avant l’aube ♪
♪ Sorti de New York ♪
♪ Je redescends en vitesse ♪
♪ On est à vélo ♪
♪ Disant qu’il y a de la vie là-bas ♪
♪ Tu as l’antidote ♪
♪ J’en prendrai un à emporter, s’il te plaît ♪
♪ Capture l’image ♪
♪ Supprime mon intermédiaire ♪
♪ T’as pas le temps pour moi là ♪
♪ Si j’étais un oiseau bleu ♪
♪ Je volerais vers toi ♪
♪ Tu serais la cuillère ♪
♪ Je te tremperais dans du miel pour coller à toi ♪
♪ Lueur du jour ♪
♪ Tu me fais appeler à toute heure ♪
♪ Je ne dormirai pas avant l’aube ♪
♪ Lueur du jour ♪
♪ Tu me fais maudire la lueur du jour ♪
♪ Lueur du jour ♪
♪ Tu me fais maudire la lueur du jour ♪
♪ Lueur du jour ♪
♪ Tu me fais appeler à toute heure ♪
♪ Je ne dormirai pas avant l’aube ♪
♪ Si j’étais un oiseau bleu ♪
♪ Je volerais vers toi ♪
♪ Tu serais la cuillère ♪
♪ Je te tremperais dans du miel pour coller à toi ♪
♪ Tu es dans ton siège d’avion ♪
♪ Je saignais du nez ♪
♪ À la recherche de vie là-bas ♪
♪ Je lisais ton horoscope ♪
♪ Tu faisais juste de la cocaïne dans ma cuisine ♪
♪ Tu n’écoutes jamais ♪
♪ J’espère que je te manque maintenant ♪
♪ Si j’étais un oiseau bleu ♪
♪ Je volerais vers toi ♪
♪ Tu serais la cuillère ♪
♪ Je te tremperais dans du miel pour coller à toi ♪
♪ Lueur du jour ♪
♪ Tu me fais maudire la lueur du jour ♪
♪ Lueur du jour ♪
♪ Tu me fais maudire la lueur du jour ♪
♪ Lueur du jour ♪
♪ Tu me fais appeler à toute heure ♪
♪ Je ne dormirai pas avant l’aube ♪
♪ Sorti de New York ♪
♪ Je redescends en vitesse ♪
♪ On est à vélo ♪
♪ Disant qu’il y a de la vie là-bas ♪
♪ Tu as l’antidote ♪
♪ J’en prendrai un à emporter, s’il te plaît ♪
♪ Capture l’image ♪
♪ Supprime mon intermédiaire ♪
♪ T’as pas le temps pour moi là ♪
♪ Si j’étais un oiseau bleu ♪
♪ Je volerais vers toi ♪
♪ Tu serais la cuillère ♪
♪ Je te tremperais dans du miel pour coller à toi ♪
♪ Lueur du jour ♪
♪ Tu me fais appeler à toute heure ♪
♪ Je ne dormirai pas avant l’aube ♪
♪ Lueur du jour ♪
♪ Tu me fais maudire la lueur du jour ♪
♪ Lueur du jour ♪
♪ Tu me fais maudire la lueur du jour ♪
♪ Lueur du jour ♪
♪ Tu me fais appeler à toute heure ♪
♪ Je ne dormirai pas avant l’aube ♪
♪ Si j’étais un oiseau bleu ♪
♪ Je volerais vers toi ♪
♪ Tu serais la cuillère ♪
♪ Je te tremperais dans du miel pour coller à toi ♪
Vocabulaire clé
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Structures grammaticales clés
Bientôt disponible !
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
