Paroles et Traduction
IL Y A UNE MAISON SUR - LA COLLINE
AU-DESSUS DE CE NUAGE DE POUSSIÈRE
ET LA MUSIQUE DU - CARILLON DE VENT
A ÉTÉ CONNU POUR - FAIRE TREMBLER LA TERRE
♪♪♪
JE SUIS LA FEMME À LA FENÊTRE
FAISANT DES PROJETS POUR NE JAMAIS PARTIR
DANS LA PRISON DE MON IMMEUBLE
ESSAYANT ARDUMENT DE NE PAS ÊTRE VUE
FAISANT DE MON MIEUX POUR NE PAS ÊTRE VUE
MONDE SOUTERRAIN ÉLECTRIQUE
MONDE SOUTERRAIN ÉLECTRIQUE
QUELQU'UN A-T-IL VU MON BÉBÉ
PEUX-TU ME DIRE COMMENT - ELLE VA
LE POIDS A - ENFIN DISPARU
MAINTENANT NOUS N'AVONS PLUS - À FUIR À NOUVEAU
NOUS N'AVONS PLUS À FUIR À NOUVEAU, - NON NON
♪♪♪
HÉ, COAT RIDER
ILS NE ME SECOUENT PAS
HÉ, COAT RIDER
BÉBÉ, SECOUE-MOI
HÉ, COAT RIDER
BÉBÉ, SECOUE-MOI
HÉ, COAT RIDER
BÉBÉ, SECOUE-MOI
HÉ, GHOST RIDER
BÉBÉ, SECOUE-MOI
HÉ, GHOST RIDER
BÉBÉ, SECOUE-MOI
♪♪♪
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
hillside /ˈhɪl.saɪd/ B1 |
|
|
windchime /ˈwɪnd.tʃaɪm/ B2 |
|
|
prison /ˈprɪz.ən/ A2 |
|
|
underworld /ˈʌn.dɚ.wɝːld/ C1 |
|
|
lifted /ˈlɪf.tɪd/ B1 |
|
|
rattle /ˈræt.əl/ B2 |
|
|
ghost /ɡoʊst/ A2 |
|
|
coat /koʊt/ A1 |
|
|
rider /ˈraɪ.dɚ/ B1 |
|
|
weight /weɪt/ A2 |
|
🧩 Décrypte "Seen" – chaque mot devient clair avec l’app !
💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !
Structures grammaticales clés
-
THERE'S A HOME UPON THE HILLSIDE
➔ Présent simple avec 'there's'
➔ La phrase 'THERE'S' est une contraction de 'there is', utilisée pour indiquer l'existence au présent.
-
I'M THE WOMAN IN THE WINDOW
➔ Présent continu avec 'I'm'
➔ 'I'M' est une contraction de 'I am', utilisée ici pour décrire une action en cours.
-
TRYING HARD TO NOT BE SEEN
➔ Gérondif avec 'trying'
➔ Le mot 'TRYING' est la forme gérondive de 'try', utilisée pour décrire une action en cours.
-
HAS ANYBODY SEEN MY BABY
➔ Présent parfait avec 'has seen'
➔ La phrase 'HAS SEEN' est au présent parfait, utilisée pour décrire une action qui s'est produite dans le passé avec des résultats pertinents au présent.
-
WE DON'T HAVE TO RUN AGAIN, NO NO
➔ Présent simple avec 'don't have to'
➔ La phrase 'DON'T HAVE TO' est utilisée pour exprimer l'absence de nécessité au présent.
-
HEY, COAT RIDER
➔ Cas vocatif
➔ La phrase 'HEY, COAT RIDER' utilise le cas vocatif pour s'adresser directement à l'auditeur.
-
BABY, RATTLE ME
➔ Mode impératif
➔ La phrase 'RATTLE ME' est au mode impératif, utilisée pour donner un ordre direct.
