Afficher en bilingue:

Love me like your-, ride me like your- Aime-moi comme ton-, chevauche-moi comme ton- 00:00
Touch me 'round my, I've been out the- Touche-moi autour de mon-, je suis sorti du- 00:02
Love me like your-, ride me like your- Aime-moi comme ton-, chevauche-moi comme ton- 00:05
Touch me 'round my-, I've been out the- Touche-moi autour de mon-, je suis sorti du- 00:08
I've been out the-, I've been out the- J’ai été hors du-, j’ai été hors du- 00:10
I've been out the-, I've been out the- J’ai été hors du-, j’ai été hors du- 00:17
Something, something, something, man, we don't have a problem Quelque chose, quelque chose, quelque chose, mec, on n’a pas de problème 00:21
The people brought me something, and they told me to solve 'em Les gens m’ont apporté quelque chose, et ils m’ont dit de les régler 00:24
I've been on to somethin', get the fuck out my way, man J’ai découvert quelque chose, casse-toi de mon chemin, mec 00:27
I've been on to somethin', now there's something to say, man J’ai découvert quelque chose, maintenant j’ai quelque chose à dire, mec 00:29
Something, something, something, man, we don't have a problem Quelque chose, quelque chose, quelque chose, mec, on n’a pas de problème 00:32
The people brought me something, and they told me to solve 'em Les gens m’ont apporté quelque chose, et ils m’ont dit de les régler 00:35
I've been on to somethin', get the fuck out my way, man J’ai découvert quelque chose, casse-toi de mon chemin, mec 00:38
I've been on to somethin', now there's something to say, man J’ai découvert quelque chose, maintenant j’ai quelque chose à dire, mec 00:41
Love me like your doja, ride me like your lover Aime-moi comme ton doja, chevauche-moi comme ton amant 00:43
Touch me 'round my wasteland, I've been out the basement Touche-moi autour de mon désert, je suis sorti du sous-sol 00:46
Love me like your doja, ride me like your lover Aime-moi comme ton doja, chevauche-moi comme ton amant 00:49
Touch me 'round my wasteland, I've been out the basement Touche-moi autour de mon désert, je suis sorti du sous-sol 00:52
Yeah, I said I've been out the basement Ouais, j’ai dit que je suis sorti du sous‑sol 00:54
I've been, I've been, I've been out the basement J’ai été, j’ai été, j’ai été sorti du sous‑sol 00:57
Uh, uh, I've been out the basement Euh, euh, je suis sorti du sous‑sol 01:00
Yeah, I've been, I've been, I've been out the basement Ouais, j’ai été, j’ai été, j’ai été sorti du sous‑sol 01:03
Something, something, something, man, we don't have a problem Quelque chose, quelque chose, quelque chose, mec, on n’a pas de problème 01:05
The people brought me something, and they told me to solve 'em Les gens m’ont apporté quelque chose, et ils m’ont dit de les régler 01:08
I've been on to somethin', get the fuck out my way, man J’ai découvert quelque chose, casse-toi de mon chemin, mec 01:11
I've been on to somethin', now there's something to say, man J’ai découvert quelque chose, maintenant j’ai quelque chose à dire, mec 01:14
Something, something, something, man, we don't have a problem Quelque chose, quelque chose, quelque chose, mec, on n’a pas de problème 01:16
The people brought me something, and they told me to solve 'em Les gens m’ont apporté quelque chose, et ils m’ont dit de les régler 01:19
I've been on to somethin', get the fuck out my way, man J’ai découvert quelque chose, casse-toi de mon chemin, mec 01:22
I've been on to somethin', now there's something to say, man J’ai découvert quelque chose, maintenant j’ai quelque chose à dire, mec 01:25
Love me like your doja, ride me like your lover Aime-moi comme ton doja, chevauche-moi comme ton amant 01:27
Touch me 'round my wasteland, I've been out the basement Touche-moi autour de mon désert, je suis sorti du sous‑sol 01:30
Love me like your doja, ride me like your lover Aime-moi comme ton doja, chevauche-moi comme ton amant 01:33
Touch me 'round my wasteland, I've been out the basement Touche-moi autour de mon désert, je suis sorti du sous‑sol 01:35
Yeah, I said I've been out the basement Ouais, j’ai dit que je suis sorti du sous‑sol 01:38
I've been, I've been, I've been out the basement J’ai été, j’ai été, j’ai été sorti du sous‑sol 01:41
Uh, uh, I've been out the basement Euh, euh, je suis sorti du sous‑sol 01:44
Yeah, I've been, I've been, I've been out the basement Ouais, j’ai été, j’ai été, j’ai été sorti du sous‑sol 01:46
01:49

Basement Jack – Paroles bilingues Anglais/Français

🎧 Chill & apprends avec "Basement Jack" – ouvre l'app pour capter tout le vocab' et les structures cool !
Par
Steve Lacy
Album
Apollo XXI
Vues
954,240
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Aime-moi comme ton-, chevauche-moi comme ton-
Touche-moi autour de mon-, je suis sorti du-
Aime-moi comme ton-, chevauche-moi comme ton-
Touche-moi autour de mon-, je suis sorti du-
J’ai été hors du-, j’ai été hors du-
J’ai été hors du-, j’ai été hors du-
Quelque chose, quelque chose, quelque chose, mec, on n’a pas de problème
Les gens m’ont apporté quelque chose, et ils m’ont dit de les régler
J’ai découvert quelque chose, casse-toi de mon chemin, mec
J’ai découvert quelque chose, maintenant j’ai quelque chose à dire, mec
Quelque chose, quelque chose, quelque chose, mec, on n’a pas de problème
Les gens m’ont apporté quelque chose, et ils m’ont dit de les régler
J’ai découvert quelque chose, casse-toi de mon chemin, mec
J’ai découvert quelque chose, maintenant j’ai quelque chose à dire, mec
Aime-moi comme ton doja, chevauche-moi comme ton amant
Touche-moi autour de mon désert, je suis sorti du sous-sol
Aime-moi comme ton doja, chevauche-moi comme ton amant
Touche-moi autour de mon désert, je suis sorti du sous-sol
Ouais, j’ai dit que je suis sorti du sous‑sol
J’ai été, j’ai été, j’ai été sorti du sous‑sol
Euh, euh, je suis sorti du sous‑sol
Ouais, j’ai été, j’ai été, j’ai été sorti du sous‑sol
Quelque chose, quelque chose, quelque chose, mec, on n’a pas de problème
Les gens m’ont apporté quelque chose, et ils m’ont dit de les régler
J’ai découvert quelque chose, casse-toi de mon chemin, mec
J’ai découvert quelque chose, maintenant j’ai quelque chose à dire, mec
Quelque chose, quelque chose, quelque chose, mec, on n’a pas de problème
Les gens m’ont apporté quelque chose, et ils m’ont dit de les régler
J’ai découvert quelque chose, casse-toi de mon chemin, mec
J’ai découvert quelque chose, maintenant j’ai quelque chose à dire, mec
Aime-moi comme ton doja, chevauche-moi comme ton amant
Touche-moi autour de mon désert, je suis sorti du sous‑sol
Aime-moi comme ton doja, chevauche-moi comme ton amant
Touche-moi autour de mon désert, je suis sorti du sous‑sol
Ouais, j’ai dit que je suis sorti du sous‑sol
J’ai été, j’ai été, j’ai été sorti du sous‑sol
Euh, euh, je suis sorti du sous‑sol
Ouais, j’ai été, j’ai été, j’ai été sorti du sous‑sol

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - aimer

ride

/raɪd/

A1
  • verb
  • - monter

touch

/tʌtʃ/

A1
  • verb
  • - toucher

wasteland

/ˈweɪstˌlænd/

B2
  • noun
  • - terrain vague

basement

/ˈbeɪsmənt/

B1
  • noun
  • - sous-sol

doja

/ˈdoʊdʒə/

C1
  • noun
  • - marijuana (argot)

lover

/ˈlʌvər/

A2
  • noun
  • - amant

solve

/sɒlv/

B1
  • verb
  • - résoudre

problem

/ˈprɒbləm/

A2
  • noun
  • - problème

people

/ˈpiːpəl/

A1
  • noun
  • - gens

bring

/brɪŋ/

A1
  • verb
  • - apporter

something

/ˈsʌmθɪŋ/

A1
  • noun
  • - quelque chose

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - manière

say

/seɪ/

A1
  • verb
  • - dire

out

/aʊt/

A1
  • adverb
  • - dehors

Tu as repéré des mots inconnus dans "Basement Jack" ?

💡 Exemple : love, ride... Va les bosser dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !