Paroles et Traduction
(Oups)
(Oups)
Tu as des ennuis
Je me lance dans le jeu et je fais éclater cette bulle
(Oups)
Tu as des ennuis
Je me lance dans le jeu et je fais éclater cette bulle
(Oups)
Tu as des ennuis
Je me lance dans le jeu et je fais éclater cette bulle
(Oups)
Tu as des ennuis
Je me lance dans le jeu et je fais éclater cette bulle
(Oups)
(Oups)
J'ai acheté un bébé avec un bandana
J'ai embarqué dans un Boeing en mangeant une banane
Saute sur le lit
Combat avec des têtes
C'est basé sur une histoire que personne n'a lue
J'ai acheté un bébé avec un bandana
J'ai embarqué dans un Boeing en mangeant une banane
Saute sur le lit
Combat avec des têtes
C'est basé sur une histoire que personne n'a lue
(Les gens me voient comme un problème)
(Me voient comme un problème)
(Les gens me voient comme un problème)
(Me voient comme un problème)
Parce que j'ai une réputation
J'ai une réputation
Et j'ai une réputation
J'ai une réputation
(Les gens me voient comme un problème)
(Me voient comme un problème)
(Les gens me voient comme un problème)
(Me voient comme un problème)
Parce que j'ai une réputation
J'ai une réputation
Et j'ai une réputation
J'ai une réputation
(Oups)
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
trouble /ˈtrʌbəl/ B2 |
|
|
step /stɛp/ A2 |
|
|
game /ɡeɪm/ A2 |
|
|
burst /bɜːrst/ B2 |
|
|
bubble /ˈbʌbəl/ B1 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
bandana /bænˈdænə/ B2 |
|
|
board /bɔːrd/ B1 |
|
|
Boeing /ˈboʊɪŋ/ C1 |
|
|
eat /iːt/ A1 |
|
|
banana /bəˈnænə/ A1 |
|
|
bounce /baʊns/ B1 |
|
|
bed /bɛd/ A1 |
|
|
battle /ˈbætəl/ B2 |
|
|
head /hɛd/ A1 |
|
|
story /ˈstɔːri/ A2 |
|
|
read /riːd/ A2 |
|
|
reputation /ˌrepjʊˈteɪʃən/ C1 |
|
Tu te souviens de la signification de “trouble” ou “step” dans "Double Bubble Trouble" ?
Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !
Structures grammaticales clés
-
I step up in the game and I burst that bubble
➔ Conjonctions de coordination et temps passé simple
➔ La phrase utilise "and" pour connecter deux propositions indépendantes. Les deux verbes, "step" et "burst", sont au passé simple, indiquant des actions achevées. L'utilisation de 'that' spécifie quelle bulle est éclatée.
-
Bought up a baby in a bandana
➔ Participe passé utilisé comme adjectif et groupe prépositionnel
➔ "Bought up" fonctionne comme un adjectif décrivant le bébé, impliquant qu'il a été acquis ou acheté. "in a bandana" est un groupe prépositionnel modifiant 'baby', précisant ce que portait le bébé.
-
It's based on a story that nobody read
➔ Voix passive et proposition relative
➔ La phrase est à la voix passive ("It's based"), ce qui signifie que l'histoire est l'objet de l'action. "that nobody read" est une proposition relative qui modifie "story", fournissant des informations supplémentaires à son sujet.
-
People see me as trouble
➔ Groupe prépositionnel comme complément et objet indirect
➔ "as trouble" est un groupe prépositionnel qui fonctionne comme complément, décrivant la façon dont les autres perçoivent l'orateur. 'Me' est l'objet indirect du verbe 'see'.
