Afficher en bilingue:

Come on out of your dreams 00:25
And wake up from your reverie 00:29
Time is here, don't go to sleep 00:33
Streets are running on the brink 00:37
They say that we've got nothing 00:42
But a dollar for a life of sin 00:46
'Cause there's trouble on the way 00:50
Oh, there's trouble on the way 00:52
Oh, get a dog and pony for a judgment day 00:54
Here we are 00:58
Running circles, around around around around 01:01
When nothing's right, just close your eyes 01:08
Close your eyes and you're gone 01:12
Dreams (dreams dreams) 01:16
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) 01:18
She's making me high, she's making me high 01:20
Dreams (dreams dreams) 01:24
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) 01:26
She's making me high (I wanna get me free) 01:29
01:34
Nothing gonna get me in my world 01:39
01:43
Now can these broken wings free me 01:53
About a light-year from reality 01:58
If you wanna fall in a dream 02:01
You can put the weight right onto me 02:06
Here we are 02:09
Running circles, around around around around 02:13
When nothing's right, just close your eyes 02:20
Close your eyes and you're gone 02:24
Dreams (dreams dreams) 02:27
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) 02:30
She's making me high, she's making me high 02:32
Dreams (dreams dreams) 02:35
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) 02:38
She's making me high, I wanna get me free 02:40
02:45
Nothing gonna get me in my world 02:50
02:54
Nothing gonna get me in my world 02:59
03:03
Ah, stop fucking with my dreams, dreams, yeah 03:20
Ah, stop fucking with my dreams, dreams, yeah 03:29
Ah 03:39
Here we are 03:42
Running circles, around around around around 03:46
When nothing's right, just close your eyes 03:52
Close your eyes and you're gone 03:57
Dreams (dreams dreams) 04:02
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) 04:04
She's making me high, she's making me high 04:07
Dreams (dreams dreams) 04:10
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) 04:13
All day and all night, I wanna get me free 04:15
04:20
Nothing gonna get me in my world 04:25
04:29
(Oh oh oh oh oh) 04:36
(Oh oh oh oh) 04:40
(Oh oh oh oh oh) 04:44
(Oh oh oh oh) 04:48
I wanna get me free 04:51
04:54
Nothing gonna get me in my world 04:59
05:03
Nothing gonna get me in my world 05:07
05:09

Dreams – Paroles bilingues Anglais/Français

✨ Plonge dans l'app pour comprendre à fond les paroles de "Dreams" – apprendre l'anglais n'a jamais été aussi fun !
Par
Beck
Vues
16,505,743
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]

































































Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

dreams

/driːmz/

B1
  • noun
  • - images mentales ou aspirations qui surgissent pendant le sommeil ou à l'état de veille

reverie

/ˈrɛvəri/

C2
  • noun
  • - état d'être agréablement perdu dans ses pensées ; rêverie

brink

/brɪŋk/

B2
  • noun
  • - le bord ou le tout début de quelque chose ; un point critique

dollar

/ˈdɒlər/

A1
  • noun
  • - l'unité monétaire de base aux États-Unis et dans plusieurs autres pays

sin

/sɪn/

B1
  • noun
  • - un acte considéré comme une transgression de la loi divine ou des principes moraux

trouble

/ˈtrʌbl/

B1
  • noun
  • - difficulté ou problèmes ; un état de détresse

judgment

/ˈdʒʌdʒmənt/

B2
  • noun
  • - la capacité de prendre des décisions réfléchies ou de former des conclusions sensées

circles

/ˈsɜːrkəlz/

B1
  • noun
  • - pluriel de cercle ; formes rondes ou groupe de personnes partageant un même intérêt

high

/haɪ/

A2
  • adjective
  • - élevé en position, quantité ou intensité ; sous l'influence d'une drogue

free

/friː/

A2
  • adjective
  • - pas sous le contrôle ou le pouvoir d'autrui ; gratuit

broken

/ˈbroʊkən/

B1
  • adjective
  • - endommagé et plus entier; qui ne fonctionne pas correctement

wings

/wɪŋz/

A2
  • noun
  • - les appendices en paire qui permettent à un oiseau, un insecte ou un avion de voler

light-year

/ˈlaɪtˌjɪr/

C1
  • noun
  • - la distance que la lumière parcourt dans le vide en un an julien (environ 9,46 billions de km)

reality

/riˈælɪti/

B2
  • noun
  • - l'état des choses tel qu'elles existent réellement, plutôt que tel qu'elles peuvent paraître ou être imaginées

weight

/weɪt/

A2
  • noun
  • - la force exercée sur un objet à cause de la gravité ; mesure de la lourdeur d'un objet

stop

/stɒp/

A2
  • verb
  • - cesser de se déplacer, d'agir ou de fonctionner ; mettre fin à

running

/ˈrʌnɪŋ/

B1
  • verb
  • - se déplacer rapidement à pied ; faire fonctionner ou gérer

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - organes de la vue situés sur la tête des humains et de nombreux animaux

gone

/ɡɒn/

B1
  • adjective
  • - n'est plus présent ; ayant quitté ou disparu

🧩 Décrypte "Dreams" – chaque mot devient clair avec l’app !

💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !