Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

I wanna dance, throw my hands in the air J'ai envie de danser, de lever les mains en l'air 00:03
I wanna dance, where no one really cares J'ai envie de danser, là où personne ne se soucie vraiment 00:08
I wanna dance, throw my hands in the air J'ai envie de danser, de lever les mains en l'air 00:13
Love all on me De l'amour sur moi 00:18
I wanna dance, throw my hands in the air J'ai envie de danser, de lever les mains en l'air 00:22
I wanna dance, where no one really cares J'ai envie de danser, là où personne ne se soucie vraiment 00:26
I wanna dance, throw my hands in the air J'ai envie de danser, de lever les mains en l'air 00:31
I wanna dance, where no one really cares J'ai envie de d 00:36
I wanna dance Je veux danser 00:40
Love all on me, spend it on me Amour, tout sur moi, gâte-moi 00:41
Babe, if you don't worship me (ha-ah), it just don't work for me Bébé, si tu ne m'adores pas (ha-ah), ça ne marche pas pour moi 00:46
Love all on me, everyone needs love Amour, tout sur moi, tout le monde a besoin d'amour 00:50
Forget all the foolery (ha-ah), stay on me like jewelry Oublie les bêtises (ha-ah), reste sur moi comme un bijou 00:55
On my body, don't let go of me Sur mon corps, ne me lâche pas 01:00
I just want the fantasy (ha-ah), love it when you worship me Je veux juste le fantasme (ha-ah), j'adore quand tu m'adores 01:04
Love all on me, spend it on me Amour, tout sur moi, gâte-moi 01:09
On me (on me, on me, on me) Sur moi (sur moi, sur moi, sur moi) 01:13
On me (on me, on me, on me) Sur moi (sur moi, sur moi, sur moi) 01:16
Diamonds on my wrist, that's my love language Des diamants au poignet, c'est mon langage d'amour 01:17
And kisses down my back, starting from my neck Des baisers dans mon dos, partant de ma nuque 01:21
Leaning side to side (to side), emptying my mind (my mind) Dandinant d'un côté à l'autre, vidant mon esprit 01:26
Loyal as they come (they come), I've been down to ride Fidèle à mort, prête à tout endurer 01:31
When you feel alone (yeah) Quand tu te sens seul (ouais) 01:35
I'll hold you down (yeah, yeah, yeah, yeah) Je te soutiens (ouais, ouais, ouais, ouais) 01:40
I belong to you (to you) Je t'appartiens (à toi) 01:45
Know you're all mine too (mine too) Tu es aussi à moi (à moi) 01:47
Yes, we made mistakes (mistakes) Oui, on a fait des erreurs 01:49
Now, can we make this right? Maintenant, réparons tout ça 01:51
Hear me now Écoute-moi 01:55
Let the sun come on down Laisse le soleil descendre 01:56
I feel your hand, lemme make it right Je sens ta main, laisse-moi tout arranger 01:58
I'll do it all again just to see your face Je recommencerais tout pour voir ton visage 02:01
I'm really winnin', livin' happily Je gagne vraiment, je vis heureuse 02:04
This here my fantasy C'est ça mon fantasme 02:06
I wanna start me a family Je veux fonder une famille 02:09
Baby, tell me why you're mad at me (Yeah) Bébé, dis-moi pourquoi tu m'en veux (ouais) 02:11
I wanna dance, throw my hands in the air Je veux danser, lancer mes mains en l'air 02:14
I wanna dance, where no one really cares Je veux danser, où personne ne juge 02:19
I wanna dance, throw my hands in the air Je veux danser, lancer mes mains en l'air 02:23
I wanna dance, where no one really cares Je veux danser, où personne ne juge 02:28
On my body, don't let go of me Sur mon corps, ne me lâche pas 02:32
I just want the fantasy (ha-ah), love it when you worship me Je veux juste le fantasme (ha-ah), j'adore quand tu m'adores 02:36
Love all on me, spend it on me Amour, tout sur moi, gâte-moi 02:41
On me (on me, on me, on me) Sur moi (sur moi, sur moi, sur moi) 02:46
On- Sur- 02:48
That's it, that's the end of the song C'est tout, c'est la fin de la chanson 02:51
Come on, baby, let's go home Allez, bébé, rentrons à la maison 02:55
02:56

Fantasy – Paroles bilingues Anglais/Français

💡 "Fantasy" regorge d'expressions stylées à explorer dans l'app !
Par
Kali Uchis, Don Toliver
Album
Red Moon in Venus
Vues
223,927
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] J'ai envie de danser, de lever les mains en l'air
J'ai envie de danser, là où personne ne se soucie vraiment
J'ai envie de danser, de lever les mains en l'air
De l'amour sur moi
J'ai envie de danser, de lever les mains en l'air
J'ai envie de danser, là où personne ne se soucie vraiment
J'ai envie de danser, de lever les mains en l'air
J'ai envie de d
Je veux danser
Amour, tout sur moi, gâte-moi
Bébé, si tu ne m'adores pas (ha-ah), ça ne marche pas pour moi
Amour, tout sur moi, tout le monde a besoin d'amour
Oublie les bêtises (ha-ah), reste sur moi comme un bijou
Sur mon corps, ne me lâche pas
Je veux juste le fantasme (ha-ah), j'adore quand tu m'adores
Amour, tout sur moi, gâte-moi
Sur moi (sur moi, sur moi, sur moi)
Sur moi (sur moi, sur moi, sur moi)
Des diamants au poignet, c'est mon langage d'amour
Des baisers dans mon dos, partant de ma nuque
Dandinant d'un côté à l'autre, vidant mon esprit
Fidèle à mort, prête à tout endurer
Quand tu te sens seul (ouais)
Je te soutiens (ouais, ouais, ouais, ouais)
Je t'appartiens (à toi)
Tu es aussi à moi (à moi)
Oui, on a fait des erreurs
Maintenant, réparons tout ça
Écoute-moi
Laisse le soleil descendre
Je sens ta main, laisse-moi tout arranger
Je recommencerais tout pour voir ton visage
Je gagne vraiment, je vis heureuse
C'est ça mon fantasme
Je veux fonder une famille
Bébé, dis-moi pourquoi tu m'en veux (ouais)
Je veux danser, lancer mes mains en l'air
Je veux danser, où personne ne juge
Je veux danser, lancer mes mains en l'air
Je veux danser, où personne ne juge
Sur mon corps, ne me lâche pas
Je veux juste le fantasme (ha-ah), j'adore quand tu m'adores
Amour, tout sur moi, gâte-moi
Sur moi (sur moi, sur moi, sur moi)
Sur-
C'est tout, c'est la fin de la chanson
Allez, bébé, rentrons à la maison

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - danser

worship

/ˈwɜːrʃɪp/

B1
  • verb
  • - adorer

fantasy

/ˈfæntəsi/

B1
  • noun
  • - fantaisie

loyal

/ˈlɔɪəl/

A2
  • adjective
  • - loyal

jewelry

/ˈdʒuːəlri/

A1
  • noun
  • - bijoux

diamonds

/ˈdaɪəməndz/

A1
  • noun
  • - diamants

kisses

/ˈkɪsɪz/

A1
  • noun
  • - baisers

empty

/ˈɛmpti/

A1
  • verb
  • - vider
  • adjective
  • - vide

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - esprit

hold

/hoʊld/

A1
  • verb
  • - tenir

belong

/bɪˈlɔːŋ/

A2
  • verb
  • - appartenir

mistakes

/mɪsˈteɪks/

A2
  • noun
  • - erreurs

right

/raɪt/

A1
  • adjective
  • - juste
  • verb
  • - corriger

happily

/ˈhæpɪli/

A2
  • adverb
  • - heureuxement

family

/ˈfæməli/

A1
  • noun
  • - famille

🧩 Décrypte "Fantasy" – chaque mot devient clair avec l’app !

💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

George Ezra - Come On Home For Christmas

Come On Home For Christmas

George Ezra

 Owl City, SEKAI NO OWARI - Tokyo

Tokyo

Owl City, SEKAI NO OWARI

 Marshmello, P!NK, Sting - Dreaming

Dreaming

Marshmello, P!NK, Sting

 Owl City, Carly Rae Jepsen - Good Time

Good Time

Owl City, Carly Rae Jepsen

 Alex Clare - Treading Water

Treading Water

Alex Clare